What is the translation of " 委员会关注 " in English?

• committee is concerned
• the board is concerned
• committee was concerned

Examples of using 委员会关注 in Chinese and their translations into English

然而，委员会关注：.
Nevertheless, the Committee is concerned that:.

委员会关注：.
The Committee is concerned that:.

委员会关注：.
The Committee is concerned about:.

委员会关注下述情况：.
The Committee is concerned about:.

然而委员会关注：.
Nevertheless, the Committee is concerned at:.

然而，委员会关注：.
However, it is concerned about:.

禁止酷刑委员会关注精神病院患者的条件和虐待。
CAT was concerned by conditions and ill-treatment of persons in psychiatric institutions.

禁止酷刑委员会关注一些监狱人满为患。
CAT was concerned about overcrowding in some prisons.

年，人权事务委员会关注到爱尔兰没有计划承认游民群体为少数种族。
In 2008, the HR Committee was concerned that Ireland does not intend to recognize the Traveller community as an ethnic minority.

人权事务委员会关注的是，法官无视无罪推定原则，审前拘留已成常规做法。
HR Committee was concerned that the principle of presumption of innocence was flouted by judges and that the practice of pretrial detention had become the norm.

人权事务委员会关注第2004/228号法令禁止佩戴"引人注目的"宗教符号的学生到公立学校就读。
HR Committee was concerned that school students were barred by Act No. 2004/228 from attending public schools if they were wearing" conspicuous" religious symbols.

人权事务委员会关注在调查过程中通过酷刑和虐待获得供词。
HR Committee was concerned about confessions obtained under torture and ill-treatment during investigation.

人权事务委员会关注警察对青少年的残暴行为作为一种法外惩罚可能很普遍，据称得到了社会认可。
The HR Committee was concerned that police brutality against juveniles, as a form of extrajudicial punishment, may be common and is allegedly sanctioned by the society.

人权事务委员会关注加工出口工业对妇女的歧视，它要求进行唐突的个人询问并对怀孕进行测试。
The HR Committee was concerned about discrimination against women in the maquiladora industry, where intrusive personal questioning and pregnancy tests were required.

委员会关注该处用于培训的支出很少，该处工作人员完成培训的水平不高。
The Board is concerned at the low level of expenditure on training and at the shortfall in the level of training completed by office staff.

委员会关注到该处的管理当局没有经常审查或证明审查了它本身的工作人员所编写的审计工作文件。
The Board is concerned that management did not always review, or provide evidence of a review, on audit working papers prepared by their own staff.

委员会关注将上载到新系统的期初非消耗性财产余额是不准确和不完整的。
The Board is concerned that the beginning balances of non-expendable property that would be uploaded into the new system are not accurate and complete.

在结论性意见第15段，委员会关注到澳门在回归后的言论自由问题。
In paragraph 15 of the concluding observations, the Committee was concerned about the issue of freedom of expression in Macao after the handover.

然而，委员会关注在健身中心、饮食行业以及娱乐业的接纳政策和实践中普遍存在着歧视现象。
However, the Committee was concerned at the prevalence of discrimination in the admissions policies and practices of fitness centres, catering establishments and places of entertainment.

委员会关注，由于采用不定期合同，必须支付解雇补助金，工作人员裁减费用可能因而增加。
The Board is concerned that the cost of reducing staffing levels may be increased as a result of the introduction of indefinite contracts, which involve binding termination benefits.

委员会关注的第二个问题是为联合国的环保活动制定一个可行的体制框架。
A second issue of concern to the Committee would be the development of a sound institutional framework for the environmental activities of the United Nations.

青少年自杀是引起委员会关注的又一个原因。
The incidence of suicide among young people is an additional cause of concern to the Committee.

该委员会关注少数民族的福利状况，有权审查针对剥夺少数民族权利和保障的行为的具体申诉。
The Commission looks into the welfare of minorities, and has the powers to examine specific complaints regarding the deprivation of rights and safeguards of minorities.

执行局还就委员会关注的专题问题与其他伙伴密切互动协作。
The Executive Directorate also engaged closely with other partners on thematic issues of concern to the Committee.

人权委员会关注赤道几内亚境内人权情况的时间长于关注任何其他国家的时间。
The human rights situation in Equatorial Guinea has been a matter of concern to the Commission on Human Rights for longer than that of any other country.

酷刑委员会关注在向酷刑受害者赔偿方面存在的问题和延误。
CAT was concerned at the problems and delays in providing compensation to victims of torture.

委员会关注的是幼儿照料和教育机构的入学率较低。134.
It was concerned at the low enrolment in early childhood care and education institutions.

意大利提到禁止酷刑委员会关注在赞比亚监狱卫生条件不够，食物不够的情况。
Italy recalled the concerns of the Committee against Torture about the lack of hygiene and adequate food in Zambian prisons.

委员会关注，这样一来，许多难民会被作为非法移民而拦截，特别是在亚马逊河地区。
It was concerned that many refugees could thus be intercepted as illegal migrants, especially in the Amazon Region.