What is the translation of " 委员会决定结束 " in English?

• committee decided to close
• committee decided to end

Examples of using 委员会决定结束 in Chinese and their translations into English

委员会决定结束对此事的审议。
The Committee decided to close the case.

委员会决定结束关于灾害问题的非正式工作组。
The Committee decided to terminate the informal working group on disasters.

(d)指出委员会决定结束审议以下两个非政府组织申请具有经社理事会咨商地位的要求：.
(d) To note that the Committee decided to close its consideration of the request for consultative status with the Council made by the following two non-governmental organizations:.

委员会决定结束对该案的后续审议，并附上委员会建议得到令人满意落实的说明。
The Committee decided to close the follow-up consideration of the case, with a note of a satisfactory implementation of its recommendation.

随着工人逐渐返回工作岗位，中央罢工委员会决定结束这一运动。
The workers were gradually returning to their jobs, and the Central Strike Committee decided to end the strike.

委员会决定结束对A.达夫拉托夫先生(已死亡)一案的后续审理。
The Committee decided to close the follow-up examination concerning the case of Mr. A. Davlatov(deceased).

随着工人逐渐返回工作岗位，中央罢工委员会决定结束这一运动。
As the workers gradually returned to their jobs, the Central Strike Committee decided to end the movement.

(e)注意到委员会决定结束审议1个非政府组织的申请；.
(e) Take note that the Committee decided to close consideration of the application of one NGO;

在5月10日第7次会议上，委员会决定结束对该组织提出的更改类别申请的审议。
At its 7th meeting, on 10 May, the Committee decided to close consideration of the request by this organization for reclassification.

委员会决定结束此案(见第一章，决定草案一)。
The Committee decided to close the case(see chap. I, draft decision I).

委员会决定结束关于针对国际和平局和亚洲法律资源中心的指控的讨论。
The Committee decided to close discussion of the complaints against the International Peace Bureau and the Asian Legal Resource Centre.

(g)指出委员会决定结束对下列非政府组织咨商地位申请的审议：.
(g) To note that the Committee decided to close consideration of the request for consultative status made by the following non-governmental organizations:.

委员会决定结束目前的诺贝尔梅耶研究，指出将继续采用目前的参照制度。
The Commission decided to conclude its current Noblemaire study, noting that the current comparator would be retained.

(c)注意到委员会决定结束对三个组织申请的审议；.
(c) Note that the Committee has decided to close consideration of the application of three organizations;

表示注意到委员会决定结束当前的报酬总额研究，继续以当前的参照国为参照对象；.
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator;

(d)又注意到委员会决定结束审议下列两个非政府组织关于理事会咨商地位的请求：.
(d) Also noted that the Committee had decided to close its consideration of the requests for consultative status with the Council made by the following two non-governmental organizations:.

委员会决定结束该案的审议工作，并坚决认为，在非政府组织委员会同人权委员会的下届会议上，将对关于参加人权委员会会议的准则给予高度重视。
The Committee decided to close the case and insisted that guidelines for participation at meetings of the Commission would be given a high priority at the next meeting of the Committee and the Commission.

该事件于当年5月15日开始，于1919年6月25日崩溃;随着工人逐渐返回工作岗位，中央罢工委员会决定结束这一运动。
It began on 15 May and collapsed on 25 June 1919; as the workers gradually returned to their jobs, the Central Strike Committee decided to end the movement.

(d)又注意到委员会决定结束对下列两个非政府组织要求取得理事会咨商地位请求的审议，但不影响它们的权利：.
(d) Also noted that the Committee had decided to close without prejudice consideration of the request for consultative status made by the following two nongovernmental organizations:.

(d)注意到委员会决定结束对下列两个非政府组织要求取得理事会咨商地位请求的审议，但不影响它们的权利：.
(d) To note that the Committee had decided to close without prejudice consideration of the request for consultative status made by the following two nongovernmental organizations:.

因此，委员会决定结束审议该非政府组织的申请。
The Committee therefore decided to close consideration of the request of the NGO.

委员会决定结束有关对该组织的投诉的审议工作。
The Committee decided to close the complaint on the organization.

(e)注意到委员会决定结束审议非洲教育和扫盲基金；.
(e) Noted that the Committee on Non-Governmental Organizations had decided to close consideration of the file of the Education and Literacy Fund for Africa;

(g)又注意到委员会决定结束对下列非政府组织咨商地位申请的审议：.
(g) Also noted that the Committee had decided to close its consideration of the applications for consultative status submitted by the following two non-governmental organizations:.

(c)注意到非政府组织委员会决定结束对下列三个组织的申请的审议：.
(c) Note that the Committee on Non-Governmental Organizations has decided to close consideration of the application of the following three organizations:.

因此，委员会决定结束审议其申请（见第一章，决定草案一，(c)分段）。
The Committee therefore decided to close consideration of their applications(see chap. I, draft decision I, subpara.(c)).

(d)注意到非政府组织委员会决定结束审议以下两个非政府组织的申请：.
(d) To note that the Committee on Non-Governmental Organizations decided to close consideration of the applications of the following non-governmental organizations:.

D）注意到非政府组织委员会决定结束它对国际和平与人权委员会的申请的审议。
(d) To note that the Committee on Non-Governmental Organizations decided to close its consideration of the application of the International Committee of Peace and Human Rights.

委员会决定结束对该非政府组织申请的审议(见第一章，决定草案一，(e)分段)。
The Committee decided to close the application of the nongovernmental organization(see chap. I, draft decision I, subpara.(e)).