What is the translation of " 委员会将收到秘书长的报告 " in English?

• the commission will have before it the report of the secretary-general
• the commission will have before it the report of the secretarygeneral

Examples of using 委员会将收到秘书长的报告 in Chinese and their translations into English

委员会将收到秘书长的报告。
The Commission will have before it the report of the Secretary-General.

委员会将收到秘书长的报告，提议召开一次专家组会议，着手关于系统化发展社会统计的工作。
The Commission will have before it the report of the Secretary-General, proposing an expert group meeting to initiate work on the systematic development of social statistics.

委员会将收到秘书长的报告，其中载有关于联合国统计司技术合作方案的简要说明。
The Commission will have before it the report of the Secretary-General, containing a brief description of the technical cooperation programme of the United Nations Statistics Division.

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2001/81)和工作组第六届会议的报告(E/CN.4/Sub.2/2000/27)。
The Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2001/81) and the report of the Working Group on its sixth session(E/CN.4/Sub.2/2000/27).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2001/102)和秘书长特别代表的报告(E/CN.4/2001/103)。
The Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2001/102) and the report of the Special Representative of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2001/103).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2004/91)和人权事务高级专员的临时报告(E/CN.4/2004/114)。
The Commission will have before it the report of the Secretary-General(E/CN.4/2004/91) and an interim report of the High Commissioner for Human Rights(E/CN.4/2004/114). Impunity.

根据这项要求，委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1999/67和Add.1)。
Pursuant to that request, the Commission will have before it the report of the Secretary-General(E/CN.4/1999/67 and Add.1).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2000/27)、秘书处的说明(E/CN.4/2000/44和E/CN.4/2000/45)。
The Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2000/27) and notes by the secretariat(E/CN.4/2000/44 and E/CN.4/2000/45).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2000/79)和工作组第五届会议的报告(E/CN.4/Sub.2/1999/21)。
The Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2000/79) and the report of the Working Group on its fifth session(E/CN.4/Sub.2/1999/21).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1997/10)。
The Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1997/10).

在这方面，委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1997/13)。
In this regard, the Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1997/13).

根据这一请求以及第1996/8号决议，委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1997/68和Add.1)。
Pursuant to that request and to resolution 1996/8, the Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1997/68 and Add.1).

根据这一请求，委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1998/77)。
Pursuant to that request, the Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1998/77).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1998/87和增编)。
The Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1998/87 and addenda).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2002/91和Add.1)，以及工作组第七届会议的报告(E/CN.4/Sub.2/2001/22)。
The Commission will have before it the report of the Secretary-General(E/CN.4/2002/91 and Add.1) and the report of the Working Group on its seventh session(E/CN.4/Sub.2/2001/22).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1997/14)和秘书长列举上述联合国报告的一份说明(E/CN.4/1997/15)。
The Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1997/14) and a note by the Secretary- General listing the aforementioned United Nations reports(E/CN.4/1997/15).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1998/25)。(并见下文第123段)。此外还将提供秘书长提交大会的报告(A/52/511)。
The Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1998/25).(See also paragraph 123 below.) The Secretary- General' s report to the General Assembly(A/52/511) will be available.

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1998//90)和秘书处的一份说明(E/CN.4/1998/91)，其中转递委员工作组第三届会议的报告(E/CN.4/Sub.2/1997/18)。
The Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1998/90) and a note by the Secretariat(E/CN.4/1998/91) transmitting the reports of the Working Group on its third session(E/CN.4/Sub.2/1997/18).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1999//78)和工作组第四届会议的报告(E/CN.4/Sub.2/1998/18)。
The Commission will have before it the report of the Secretary- General(E/CN.4/1999/78) and the report of the Working Group on its fourth session(E/CN.4/Sub.2/1998/18).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2005/105)。
The Commission will have before it the report of the High Commissioner(E/CN.4/2005/109).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2004/38)。
The Commission will have before it the report of the Special Rapporteur(E/CN.4/2004/45 and Add.1 and 2).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2005/13)。
The Commission will have before it the report of the third meeting of experts on mercenaries(E/CN.4/2005/23).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2004/28)。
The Commission will have before it a note by the secretariat(E/CN.4/2004/31).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2004/71)。
The Commission will have before it the report of the Special Rapporteur(E/CN.4/2004/76 and Add.1-4).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1997/19)。
The Commission will have before it the report of the Special Rapporteur(E/CN.4/1997/19).

在这方面，委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2000/23)。
In this regard, the Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2000/23).

根据该项要求，委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2001/71)。
Pursuant to that request, the Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2001/71).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/1998/10和Add.1-2)。
The Commission will have before it the report of the Special Rapporteur(E/CN.4/1998/10 and Add.1- 2).

委员会将收到秘书长的报告(E/CN.4/2003/76)。(另见上文第18段)。
The Commission will have before it the report of the SecretaryGeneral(E/CN.4/2003/76)(see also paragraph 18 above).

委员会将收到秘书长的报告供讨论，其中载有关于编写经订正和增订的国际能源统计建议的提议。
The Commission will have before it, for discussion, the report of the Secretary-General containing a proposal to prepare the revised and updated International Recommendations for Energy Statistics.