What is the translation of " 委员会确定 " in English?

• identified by the committee
• committee determines
• the committee has ascertained
• committee established
• commission determined
• the committee sets
• commission identified
• the board determined
• established by the commission
• committee determined

Examples of using 委员会确定 in Chinese and their translations into English

(ff)委员会确定的任何其他职责。
(ff) Any other responsibility identified by the Committee.

委员会确定，数据是根据公认的科学方法得出的。
The Committee established that the data had been generated according to scientifically recognized methods.

(dd)委员会确定的其他任何职责。
(dd) Any other responsibility identified by the Committee.

第一阶段是由委员会确定一个专题。
First, the Commission identified a topic.

(bb)委员会确定的任何其他职责。
(bb) Any other responsibility identified by the Committee.

表二.5对委员会确定这些差额的方法进行了说明。
Table II.5 explains how the Board determined these differences.

(v)委员会确定的任何其他职责。
(v) Any other responsibility identified by the Committee.

交易对手限制由投资委员会确定并核准。
The Investment Committee determined and approved the counterparty limits.

地方zakat委员会确定每个申请人的资格。
Local zakat committees determine each applicant' s eligibility.

有人表示支持委员会确定的五项研究。
Support was expressed for the five studies identified by the Commission.

他希望建设和平委员会确定促进这一进程的机制。
He hoped that the Peacebuilding Commission would identify mechanisms for facilitating that process.

管理委员会确定。
Management committee is established.

请委员会确定某些个人身份的请求.
Requests seeking Committee confirmation of the identity of certain individuals.

设立委员会确定的任何储备金。
(b) To create any reserves determined by the Commission.

委员会确定规划会议日期如下：.
The Committee fixed the dates of the planning conferences as follows:.

调查应根据委员会确定的模式机密地进行。
An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee.

调查应根据委员会确定的方式机密地进行。
An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee.

选举委员会确定选举预算为55亿非洲法郎。
The Commission set the electoral budget at 5.5 billion CFA francs.

委员会确定它本身的结构和程序有若干问题。
The Committee has identified several problems within its own structure and proceedings.

委员会确定下列四种威胁为核恐怖主义：.
The Board identified four types of threats under nuclear terrorism:.

许多国家委员会确定山区森林是优先的行动领域。
Many national committees identified mountain forests as priority areas for action.

然而，这并不属于委员会确定的事务。
This matter, however, is not for the Committee to determine.

提出的报告在总体上符合委员会确定的准则。
The report was submitted in general conformity with the guidelines established by the Committee.

缔约国报告就委员会确定的各节提供的资料在内容方面应紧跟本准则。
Information provided in States parties' reports on the various sections identified by the Committee should closely follow the present guidelines with regard to content.

核可委员会确定用于区分和公布各缔约方遵守年度报告义务情况的标准和类别；.
Endorses the criteria and categories identified by the Committee to classify and publish parties' compliance performance with regard to their annual reporting obligations;

委员会确定，缔约国对那些关于普遍实施酷刑的指控的答复不足以驳倒这些指控。
The Committee determines that the replies of the State party to these allegations of widespread torture are insufficient to refute them.

委员会确定，该事由没有已经或正在由另一国际调查程序或解决程序审理。
The Committee has ascertained that the matter has not already been or is being examined under another procedure of international investigation or settlement.

委员会确定缔约国的国家法律和惯例是否符合《宪章》。
The Committee determines whether or not national laws and practices of the State Parties are in conformity with the Charter.

不歧视"已被委员会确定为对于落实《公约》所载各项权利具有根本重要性的一般原则。
Non-discrimination has been identified by the Committee as a general principle of fundamental importance for the implementation of all the rights enshrined in the Convention.

委员会确定欧洲联盟的最后管制行动系基于风险评价。
The Committee established that the final regulatory action in the European Union was based on a risk evaluation.