What is the translation of " 委员会讨论了 " in English?

• committee discussed
• commission discussed
• the board discussed
• commission had addressed
• the commission dealt
• the council discussed
• committee addressed
• committee considered

Examples of using 委员会讨论了 in Chinese and their translations into English

委员会讨论了RaimundoGonzalez关于此一题目的文件。
The Board discussed the paper by Raimundo González on the subject.

第五委员会讨论了低人均收入门槛的其他备选定义。
The Committee had discussed alternative definitions of the low per capita income threshold.

委员会讨论了对各种不同意见的审议结果。
The Commission has discussed consideration of various contradictory views.

格陵兰-丹麦自治委员会讨论了语言问题及其意义。
The Greenland-Danish Self-Government Commission has discussed the issue of language and its significance.

委员会讨论了以下主要改革方案：.
The Committee has discussed the following main options for reform:.

委员会讨论了审议划界案的方式。
The Commission addressed the modalities for the consideration of the submission.

委员会讨论了审议此划界案的方式。
The Commission addressed the modalities for the consideration of the submission.

委员会讨论了关于涉及公约任择议定书拟议程序的工作文件，其中包括委员会和秘书处的各别责任。
The Committee discussed the working paper on proposed procedures relating to the Optional Protocol to the Convention, including the respective responsibilities of the Committee and the Secretariat.

委员会讨论了关于提交委员会的大陆架界限划界案现状的简报，并交换了意见和关切。
The Commission discussed a briefing note provided by the secretariat on the current status of submissions to the Commission on the Limits of the Continental Shelf and exchanged views and concerns.

委员会讨论了购买力平价(PPP)问题，并就此会晤了世界银行和基金组织的代表。
The Committee discussed the issue of purchasing power parity(PPP), and in that context met with representatives of the World Bank and IMF.

委员会讨论了几内亚湾海盗活动和海上安全问题，该问题已成为该次区域日益令人关切的问题。
The Committee discussed the issue of piracy and maritime security in the Gulf of Guinea, which has become a growing concern for the subregion.

委员会讨论了秘书长可以振兴裁军和不扩散议程的各种办法。
The Board discussed ways in which the Secretary-General could revitalize the disarmament and non-proliferation agenda.

委员会讨论了此事项，认为委员会可以接受加拿大提议的做法。
The Commission discussed the matter and agreed that the approach proposed by Canada was acceptable to the Commission..

年2月6日，委员会讨论了第1647（2005）号决议重新设立的专家小组的工作方案。
On 6 February 2006 the Committee discussed the programme of work of the Panel of Experts, which was re-established by resolution 1647(2005).

该委员会讨论了技术转让、传播和能力建设问题，特别关注对信息和通信技术的吸收和应用。
The Commission had addressed technology transfer, diffusion and capacity-building, with particular attention to the absorption and applications of information and communication technologies(ICTs).

委员会讨论了新武器技术的进展情况及其对包括外层空间问题在内的多边裁军、不扩散和国际安全的影响。
The Board discussed the progress made in new weapons technologies and their impact on multilateral disarmament, non-proliferation and international security, including outer space issues.

委员会讨论了如何回应非正式工作组协调员EdenCharles来信的问题。
The Commission discussed how to respond to a letter from the Coordinator of the Informal Working Group, Eden Charles.

委员会讨论了执行议事规则有关建议摘要的附件三第3段的各种方法。
The Commission discussed the modalities of implementation of paragraph 3 of annex III of the Rules of Procedure, relating to the summaries of recommendations.

委员会讨论了这种双重控制技术可能带来的特殊挑战，包括国际人道主义法和人权法方面的关切。
The Board discussed the possibility that such dual control technology could present special challenges, including concerns in terms of international humanitarian and human rights law.

在新任主席于2008年9月5日召集举行的非正式磋商中，委员会讨论了其未来工作方案。
In informal consultations on 5 September 2008, convened under the new Chairman, the Committee discussed its future programme of work.

委员会讨论了"妇女与艾滋病毒/艾滋病"和"妇女与种族主义"等主题。
The Commission dealt with" Women and HIV/AIDS" and" Women and Racism", among other subjects.

委员会讨论了劳工组织行政法庭的判决,它的结论是,行政法庭并没有侵犯到委员会的职权。
The Commission discussed the judgement rendered by the ILO Administrative Tribunal, and concluded that the Tribunal had not infringed on the Commission's competence.

委员会讨论了与预计于2005年进行的下一轮逐地调查有关的技术问题以及其他一些问题。
The Commission dealt with a range of technical questions related to the next round of place-to-place surveys expected to take place in 2005, as well as with some other issues.

委员会讨论了在国家、区域和国际各级执行行动纲领的具体行动。
The Board discussed specific initiatives on the implementation of the Programme of Action at the national, regional and international levels.

该委员会讨论了阿联酋内阁关于对软禁罪犯实施电子监控的决定。
The council discussed the issuance of a decision by the UAE Cabinet on the implementation of electronic monitoring for convicts under house arrest.

会议期间，常设咨询委员会讨论了以下经常性问题和新问题：.
During the meetings, the Standing Advisory Committee addressed both recurrent and new issues.

代表欧洲联盟发言的芬兰代表说，委员会讨论了某些重要主题，但是它的工作程序中有些并不适当。
The representative of Finland, speaking on behalf of the European Union, said the Commission dealt with some important subjects, but some of its working procedures were inadequate.

委员会讨论了其两名成员KunikoInoguchi和RaimundoGonzalez编写的文件。
The Board discussed papers on the subject prepared by two of its members, Kuniko Inoguchi and Raimundo González.

欧足联表示，该委员会讨论了从2021年开始的欧洲比赛格式的可能变化，包括可能的第三场比赛。
UEFA said the council discussed possible changes to the formats for European competitions starting from 2021, including a possible third tournament.

委员会讨论了在制定和落实综合和包容的2015年后框架方面需要从社会角度审查可持续发展。
The Commission discussed the need to examine sustainable development through a social lens in the formulation and realization of an integrated and inclusive post-2015 framework.