What is the translation of " 委员会设立了 " in English?

• committee established
• commission established
• commission has established
• the board has established
• commission set up
• commission had established
• council established

Examples of using 委员会设立了 in Chinese and their translations into English

委员会设立了下列七个工作组：.
The Commission has established the following seven working groups:.

委员会设立了下列工作组:.
The Commission has established the following working groups:.

年，委员会设立了四大宽带政策和接入目标。
In 2011, the Commission set four ambitious broadband policy and access targets.

为推动尊重儿童利益，委员会设立了保护儿童权利小组委员会。
To promote the observance of interests of children, the Committee established a Sub-Committee on the Protection of the Rights of Children.

委员会设立了一个咨询机构，其成员来自各主要政党、民间社会组织、地区和族裔群体的代表。
The commission established an advisory body, whose membership is drawn from representatives of the major political parties, civil society organizations, regions and ethnic groups.

委员会设立了一个工作组，编写一份向筹备委员会提出的文件，并指定SolariYrigoyen先生为其代表。
The Committee established a working group to prepare a submission to the Preparatory Committee and designated Mr. Solari Yrigoyen as its representative.

该委员会设立了由政府和民间社会组织组成的15人委员会，由检察院院长任主席。
The Commission has established a 15-member committee which consists of both Government and civil society organizations and is chaired by the Directorate of Public Prosecutions.

年6月，建设和平委员会设立了一个专门针对中非共和国的配置，使该国成为其议程上的第四个非洲国家。
In June 2008, the Peacebuilding Commission established a country-specific configuration for the Central African Republic, becoming the fourth African country on its agenda.

北达尔富尔州委员会设立了5个基于性别的暴力行为的小组委员会，位于达累斯萨拉姆、Altina、Malliet、库图姆和Kabkabya。
The Northern Darfur state committee established 5 subcommittees on gender-based violence, namely in Dar es Salaam, Altina, Malliet, Kutum and Kabkabiya.

委员会设立了一个规划组，审议方案、程序和工作方法(第十三章，A节)。
The Commission set up the Planning Group to consider its programme, procedures and working methods(chap. XIII, sect. A).

该委员会设立了一个工作组，讨论与罗姆人的安全有关的问题以及针对罗姆人的种族动机犯罪问题。
The Commission has established a working group to discuss issues concerning the security of Roma and racially-motivated crimes against them.

委员会设立了一个由候任第一副主席主持的非正式不限成员名额工作组，负责就确定临时议程提出建议。
The Commission established an informal, open-ended working group chaired by the designated First Vice-Chairman to make recommendations on the finalization of the provisional agenda.

此外，委员会设立了三个小组委员会，以方便对各国家报告进行审查，并选出三名副主席来领导这三个小组委员会。
In addition, the Committee established three subcommittees to facilitate examination of national reports and selected three vice-chairmen to head the subcommittees.

年，瑞士联邦委员会设立了反对种族主义和促进人权项目基金会。
In 2001, the Swiss Federal Council established the Fund for Projects against Racism and for Human Rights.

贸易法委员会设立了六个工作组就委员会工作计划中的专题进行实质性筹备工作。
The Commission has established six working groups to perform the substantive preparatory work on topics within the Commission's program of work.

根据经济及社会理事会第1983/27号决议,委员会设立了一个工作组,审议关于妇女地位的来文。
Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission established a working group to consider communications concerning the status of women.

在2009年第四十三届会议上，委员会设立了关于离婚的经济后果的一般性建议工作组。
At its forty-third session, in 2009, the Committee established a working group on a general recommendation on the economic consequences of divorce.

委员会设立了一个规划小组，审议方案、程序和工作方法。
The Commission set up the Planning Group to consider its programme, procedures and working methods.

按照经济及社会理事会第1983/27号决议,委员会设立了一个工作组来审议关于妇女地位的来文。
Pursuant to Economic and Social Council resolution 1983/27, the Commission had established a working group to consider communications concerning the status of women.

年12月10日，伊拉克管理委员会设立了伊拉克特别法庭。
On 10 December 2003, the Iraqi Governing Council established the Iraqi Special Tribunal.

委员会设立了规划组，负责审议委员会的方案、程序和工作方法(第十二章，E节)。
The Commission established a Planning Group to consider its programme, procedures and working methods(chap. XII, sect. E).

委员会设立了附属机构，以协调区域一级执行药物法律的机制。
The Commission has established subsidiary bodies to coordinate the mechanisms for drug law enforcement cooperation at the regional level.

为了执行任务，委员会设立了两个工作组：关于核查的第一工作组和关于法律和体制问题的第二工作组。
In discharging its mandate, the Committee established two working groups: Working Group 1, on verification, and Working Group 2, on legal and institutional issues.

此外，人权委员会设立了关于贩运人口特别是妇女和儿童以及关于有罪不罚的新的专题机制。
In addition, the Commission established new thematic mechanisms on trafficking in persons, especially women and children, and on impunity.

委员会设立了一个国际人道主义法教育工作组，以期把这类法律纳入教学课程。
The Commission has established a working group on instruction in international humanitarian law with a view to including such law in educational curricula.

全国警察委员会设立了失踪者办公室，处理被强迫失踪问题方面的公共援助活动。
The National Police Commission had established the Office for Missing Persons, which would handle public assistance activities regarding enforced disappearances.

委员会设立了两个全体委员会（第一委员会和第二委员会），由其分别负责审议议程项目4和5。
The Commission established two Committees of the Whole(Committee I and Committee II) and referred to them for consideration agenda items 4 and 5 respectively.

为了协助特别报告员,委员会设立了一个工作组,就其第二次报告应讨论的问题提供指导。
In order to assist the Special Rapporteur, the Commission had established a Working Group to provide directions in respect of issues which should be covered in his second report.

委员会设立了一个七人小组委员会审议澳大利亚划界案；小组委员会选举HaraldBrekke（挪威）为主席。
The Commission established a seven-member subcommission to consider the submission of Australia, which elected Harald Brekke(Norway) as its Chairman.