What is the translation of " 委员会请缔约国在两年内提供 " in English?

• the committee requests the state party to provide within two years

Examples of using 委员会请缔约国在两年内提供 in Chinese and their translations into English

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为实施第17和19段所载建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 17 and 19.

委员会请缔约国在两年内提供书面材料，介绍为落实以上第12和18段所载建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 12 and 18 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面材料，说明为落实以上第12和20段所载建议而采取的步骤。
The Committee requests the state party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 12 and 20 above.

委员会请缔约国在两年内提供关于实施上文第16段建议的详细书面资料。
The Committee requests the State party to provide, within two years, detailed written information on the implementation of the recommendations contained in paragraph 16 above.

委员会请缔约国在两年内提供关于为落实上面第21和29段中所载建议所采取措施的书面资料。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 21 and 29 above.

委员会请缔约国在两年内提供详细书面资料，说明上文第16段所载建议的执行情况。
The Committee requests the State party to provide, within two years, detailed written information on the implementation of the recommendations contained in paragraph 174 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为执行上文第225段所载建议而采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraph 225 above.

委员会请缔约国在两年内提供详细书面资料，说明上文第18和28段所载各项建议的执行情况。
The Committee requests the State party to provide, within two years, detailed written information on the implementation of the recommendations contained in paragraphs 18 and 28 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为执行上文第26和44段所载的建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 26 and 44 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为落实上文第29和35段载列的建议所采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 29 and 35 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面材料，说明为执行上文第15段和33段中的建议所采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 15 and 33 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面材料，说明为落实上文第19段和第21段所载各项建议而采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 19 and 21 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为落实上述第12和第32(b)段所载建议而采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 12 and 32(b) above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为执行上文第19(b)以及33(a)和(b)段所载各项建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 19(b) and 33(a) and(b) above.

委员会请缔约国在两年内提供书面材料，说明为落实上文第25(a)和(b)段以及第31段所载建议而采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 25(a) and(b) and 31 above.

委员会请缔约国在两年内提供关于为落实上文第12段和第20段(b)、(c)和(d)项中所载建议所采取措施的书面资料。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 12 and 20(b),(c) and(d) above.

委员会请缔约国在两年内提供详细书面资料，说明为执行上文第315、317、319和337段所载建议所采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 315, 317, 319 and 337 above.

委员会请缔约国在两年内提供详细书面资料，说明上文第26和36段所载各项结论意见的执行情况。
The Committee requests the State party to provide, within two years, detailed written information on the implementation of the recommendations contained in paragraphs 26 and 36 of these concluding observations.

委员会请缔约国在两年内提供书面材料，说明为执行上文第17(a)和(b)段以及第29(a)和(b)段所载各项建议所采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 17(a) and(b) and 29(a) and(b) above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为执行上文第17段和第23(a)、(c)、(d)和(e)段所载建议而采取的举措。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 17 and 23(a),(c),(d) and(e) above.

委员会请缔约国在两年内提供详细书面资料，说明上文第14和28段所载各项建议的执行情况。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 14 and 28 above.

委员会请缔约国在两年内提供详细书面资料，说明上文第368、380、384和388段所载各项建议的执行情况。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 368, 380, 384 and 388 above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为执行上文第112和122段中的各项建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 112 and 122 above.

委员会请缔约国在两年内提供有关书面材料，说明为了落实载于上文第13段和第21段的建议所采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 13 and 21 above.

委员会请缔约国在两年内提供为落实上述第18段和第36(a)、(b)、(c)和(g)段所载建议而采取措施的书面信息。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 18 and 36(a),(b),(c) and(g) above.

委员会请缔约国在两年之内提供书面资料，说明为落实上文第21(b)和(c)及第25(a)段所载各项建议而采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps taken to implement the recommendations contained in paragraphs 21(b) and(c) and 25(a).

委员会请缔约国在两年之内提供书面资料阐明为执行上文第26段(a)、(b)、(e)和(f)分项和第44段(a)分项所载建议采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 26(a),(b),(e) and(f) and 44(a) above.

委员会请缔约国在两年的时间里提供书面资料，说明为执行载于以上第15段和第23段中的建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within two years, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 15 and 23 above.

委员会请缔约国在[两]年内提供书面资料，说明为落实上文第[31]段所载建议而采取的步骤。
The Committee requests the State party to provide, within[two] years written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs[31] above.

委员会请缔约国在两年内提供书面资料，说明为落实第18段所载建议而采取的措施。
The Committee requests the State party to provide, within one year, written information on the steps undertaken to implement the recommendations contained in paragraphs 14 and 16.