What is the translation of " 委员会还同意 " in English?

• committee also agreed
• commission also agreed
• committee further agreed
• committee also agrees
• the board further agreed
• the commission further agreed
• the committee further agreed

Examples of using 委员会还同意 in Chinese and their translations into English

委员会还同意:.
The Committee also agreed:.

委员会还同意审议由约旦提出的关于由各缔约方记录并向秘书处汇报消耗臭氧物质出口目的地的议题。
The Committee also agreed to consider the issue raised by Jordan regarding recording and reporting to the Secretariat destinations of exports of ozone-depleting substances by the Parties.

为实现三个小组的平衡安排，委员会还同意对这两个现有小组委员会的成员组成作必要变动。
So as to achieve a balanced three-group arrangement, the Commission also agreed to make necessary changes in the membership of the two existing subcommissions.

联合安全委员会还同意成立一个总部设在摩加迪沙的核查与监察特派团，以促进全面停火。
The Joint Security Committee also agreed to establish a verification and monitoring mission, with headquarters in Mogadishu, to promote a comprehensive ceasefire.

宪法审查委员会还同意，几个人权委员会应成为宪法规定的组成部分。
The Constitution Reform Commission also agreed that several Human Rights Commissions are to be part of the Constitutional provisions.

特设委员会还同意就交流方式问题使用讨论第13条草案时提议的同样语言。
The Ad Hoc Committee also agreed to use the same language on types of communication that was proposed during the discussion of draft article 13.

适应委员会还同意在2014年第一季度编写一份关于经验教训和良好做法的资料文件。
The Adaptation Committee further agreed to prepare an information paper on lessons learned and good practices in the first quarter of 2014.

委员会还同意，今后的会前会议将针对具体的国家，突出战略重点。
The Committee further agreed that the pre-sessional meeting in the future would be country specific and strategically focused.

委员会还同意致函一些会员国，作为对专家组意见和建议采取后续行动的组成部分。
The Committee also agreed to address letters to a number of Member States as part of its follow-up of the Group' s observations and recommendations.

委员会还同意必须将该小组的建议传达给委员会；.
The Commission also agreed on the need for the recommendations of the Friends of the Chair to be taken to the Commission;.

委员会还同意，《生物武器公约》过去各次审查会议的结果应该继续予以实施。
The Board further agreed that the outcome of the previous Biological Weapons Convention review conferences should continue to be implemented.

委员会还同意扩大其成员组成，使之包括人力资源司司长。
The committee also agreed to expand its membership to include the Director of the Division for Human Resources.

委员会还同意必须将该小组的建议传达给委员会后"；.
The Commission also agreed on the need for the recommendations of the Friends of the Chair to be taken to the Commission";

委员会还同意在本章草案的适当地方插入下述内容的一段案文：.
The Commission further agreed that a text along the following lines should be inserted, at an appropriate place, in the draft chapter:.

委员会还同意，灾害管理行动小组提交的最后报告为开展这种研究提供了基础。
The Committee further agreed that the final report submitted by the Action Team on Disaster Management provides the basis for conducting such a study.

委员会还同意其成员应设法不要重复其他成员已问过的问题。
The Committee also agreed that members should endeavour not to repeat questions that had already been posed by other members.

委员会还同意重申其2006年的决定，即：不同意雇用本国专业干事执行任何区域任务。
The Commission also agreed to reiterate its decision, taken in 2006, rejecting the use of NPOs in any regional roles.

咨询委员会还同意增设3个P-2调查员的员额来加强现有科索沃问题调查队的建议。
The Committee also agrees with the proposal to strengthen the existing investigation team for Kosovo by approving three additional P-2 investigator posts.

委员会还同意，将在考虑到提交的每个划界案的具体情况的同时，灵活适用这一安排。
The Commission also agreed that this arrangement should be applied flexibly, taking into account the specifics of each submission.

委员会还同意设立环境-经济核算和环境统计咨询小组，向委员会提供技术事项方面的咨询意见。
The Committee also agreed to establish an advisory group on environmental-economic accounting and environment statistics to provide the Committee advice on technical matters.

委员会还同意监察组的结论，即最好在名单中增加更多资料，说明列入名单的主要原因。
The Committee also agrees with the finding of the Monitoring Team that it would be useful to add more information on the List as to the primary reason for the listing.

委员会还同意更换A/C.4/59/3/Add.17号文件中所列的请愿人。
The Committee also agrees with the replacement of the petitioner contained in document A/C.4/59/3/Add.17.

委员会还同意未来将就此项工作是否包括非中介证券担保权益做出评估。
The Commission also agreed that whether that work would include security interests in non-intermediated securities would be assessed at a future time.

此外，委员会还同意刑警组织关于印发列有被刑警组织通缉的受联合国制裁的人的海报的建议。
In addition, the Committee also agreed with Interpol' s proposal that it publish posters of persons wanted by Interpol who are also subject to United Nations sanctions.

委员会还同意指定博尼法乔海峡(并在原则上指定加勒比海Saba海岸)为特别敏感海区。
The Committee also agreed to designate the Strait of Bonifacio(and, in principle, the Saba Bank in the Caribbean Sea) as a Particularly Sensitive Sea Area.

委员会还同意，本条示范条文草案的标题应为"特许权合同终止或期满时的补偿"。
The Commission also agreed that the title of the draft model provision should read" Compensation upon termination or expiry of the concession contract".

咨询委员会还同意，这个新司的负责人应具有相应的级别。
The Committee also agrees that the new Division should be headed at an appropriately high level.

委员会还同意将第四段中"更新和整合"两词的顺序相互颠倒。
The Commission also agreed to reverse the order of the words" modernize and consolidate" in the fourth paragraph.

特设全体委员会还同意让佐拉·斯克卫依亚先生（南非）担任特设全体委员会主席团当然成员。
The Ad Hoc Committee also agreed that Mr. Zola Skweyiya(South Africa) would serve as ex officio member of the Bureau of the Ad Hoc Committee..

委员会还同意可将管理咨询职能置于内部监督事务厅之外，这样做更为妥当。
The Committee also agrees that the management consulting function could, more appropriately, be positioned outside the Office of Internal Oversight Services.