What is the translation of " 委员会鼓励所有 " in English?

• committee encourages all
• commission encourages all
• committee encouraged all

Examples of using 委员会鼓励所有 in Chinese and their translations into English

委员会鼓励所有有关当事方尽早制定出提交此类报告的方式，并向委员会通报此种方式。
The Committee encourages all parties concerned to work out as soon as possible the modalities of submitting such reports and to inform the Committee of those modalities.

委员会鼓励所有利益攸关者，想方设法，提高做父母的技巧，包括在学校课程中增加做父母技巧的培训。
The Committee encourages all stakeholders to seek innovative ways and methods to improve parenting skills, including introducing parenting skills training into the school curricula.

在这方面，委员会鼓励所有利益攸关方继续支持委员会的宣传工作。
In that context, the Commission encourages all stakeholders to continue supporting its advocacy.

委员会鼓励所有有能力的国家不断向委员会通报旨在促进第13732001）号决议执行工作的援助方案。
The Committee encourages all States in a position to do so to keep it informed of any assistance programmes aimed at facilitating the implementation of resolution 1373(2001).

委员会鼓励所有成员国务必依照《利伯维尔宣言》定期向信托基金支付自愿捐款。
The Committee encouraged all member States to strive to make regular voluntary contributions to the Trust Fund, as set out in the Libreville Declaration.

委员会鼓励所有国家和组织确保名录具体内容的准确性。
The Committee encourages all States and organizations to ensure that the details in the directory are accurate.

委员会鼓励所有尚未这样做的成员国在2013年年底前完成批准《金沙萨公约》进程。
The Committee encouraged all members that had not yet done so to complete the process of ratification of the Convention before the end of 2013.

委员会鼓励所有国家、相关国际、区域和分区域组织协助在2004年4月前设立全球信息网。
The Committee encourages all States and international, regional and subregional organizations to contribute to the development of a global information network by April 2004.

常设咨询委员会鼓励所有成员国恪守承诺，主动定期支付捐款。
The Standing Advisory Committee encouraged all member States to strive to make regular contributions to the Trust Fund in accordance with their commitments.

委员会鼓励所有寻求在第1373(2001)号决议所涉问题上获得协助或指导的国家利用这一网上资料库。
The Committee encourages all States seeking assistance or guidance on the matters covered by resolution 1373(2001) to use this online information tool.

委员会鼓励所有国家在两年期会议上说明执行《行动纲领》时遇到的问题以及援助需求。
The Committee encouraged all States to discuss, at the biennial meeting, the problems they faced and the assistance they needed in implementing the Programme of Action.

委员会鼓励所有有关组织经常与它联系以确保提供的信息不但准确而且有助于会员国寻求技术援助。
The Committee encourages all relevant organizations to contact it on a regular basis to ensure that the information provided is both accurate and useful for Member States seeking technical assistance.

委员会鼓励所有会员国继续与监测组合作，改进制裁措施的执行工作。
The Committee encourages all Member States to continue to work collaboratively with the Monitoring Team to improve the implementation of the sanctions measures.

监察组建议委员会鼓励所有国家开展这类评估工作，若需要协助，则可向委员会提出要求。
The Team recommends that the Committee encourage all States to conduct such assessments and to submit them to the Committee if they need assistance.

工作组敦促委员会鼓励所有有关政府把答复寄回并给予合作,改善来文机制。
The Working Group urged the Commission to encourage all Governments concerned to send their replies and to cooperate in order to improve the communication mechanism.

年期间，本委员会鼓励所有成员提高对全球贫穷的认识，促进实现千年发展目标。
Throughout 2005, the Board encouraged all members to raise awareness of global poverty and to promote the Millennium Development Goals.

委员会鼓励所有国家和国际、区域及分区域组织按照2001年11月27日普通照会中的要求，向该目录提供资料。
The Committee encourages all States and international, regional and subregional organizations to submit information to the directory as requested in the note verbale of 27 November 2001.

包容性是建设和平的关键，建设和平委员会鼓励所有利益攸关者在对话的后续行动中继续成为建设和平进程的一部分。
This inclusiveness is key for peacebuilding, and the Peacebuilding Commission encourages all stakeholders to continue to be part of the process in the context of the follow-up to the dialogue.

委员会鼓励所有这些组织与其进行协作，鼓励其成员充分执行第1373(2001)号决议，并协力帮助各国对付恐怖主义祸害。
The Committee encourages all such organizations to engage with it, to encourage their members to fully implement resolution 1373(2001) and to work together to help States to counter the scourge of terrorism.

建设和平委员会鼓励所有利益攸关者与塞拉利昂政府和建设和平委员会合作，执行该《框架》，继续支持巩固塞拉利昂和平的努力。
The Peacebuilding Commission encourages all stakeholders to cooperate with the Government of Sierra Leone and the Peacebuilding Commission to implement the Framework, and to continue to support efforts for peace consolidation in Sierra Leone.

委员会鼓励所有相关行为方将人权、尤其是可持续发展以及经济、社会和文化权利纳入目前有关成果文件草案的起草工作。
The Committee encourages all actors involved to integrate a human rights approach, specifically sustainable development and economic, social and cultural rights, into the ongoing work on the draft outcome document.

委员会鼓励所有根据第十九条提出豁免请求的会员国，在有能力做的情况下，考虑提交一份多年付款计划。
The Committee encouraged all Member States requesting an exemption under Article 19 that are in a position to do so to consider presenting a multi-year payment plan.

委员会鼓励所有主要群体作出有效贡献并实际参与其事；.
The Commission encouraged effective contributions from, and the involvement of, all major groups.

特别委员会鼓励所有部队派遣国积极参加同安全理事会和秘书处的会议，以便取得有意义的结果。
The Special Committee encourages all troop-contributing countries to participate actively in meetings with the Security Council and the Secretariat, in order to achieve meaningful outcomes.

特别委员会鼓励所有会员国提供维持和平活动高级别职位的合格候选人、特别是女性候选人的名单。
The Special Committee encourages all Member States to provide names of qualified candidates, especially women candidates, to serve in high-level positions in peacekeeping activities.

特别委员会鼓励所有利益攸关方积极参与开放和更频繁的协商进程，以便在实地更好地执行早期建设和平任务。
The Special Committee encourages the active participation of all stakeholders in open and more frequent consultation processes, with a view to improving the delivery of early peacebuilding tasks in the field.

委员会将鼓励所有组织帮助编制联络点名录。
The Committee will encourage all organizations to contribute to its directory of contact points.

委员会大力鼓励所有缔约国按照这些准则提交报告。
The Committee strongly encourages all States parties to submit reports in accordance with these guidelines.

红十字国际委员会鼓励所有国家落实和遵循这项行动计划。
ICRC encouraged all States to implement and follow up the plan of action.