Sudden infant death syndrome(SIDS) remains a leading cause of infant mortality, despite a steadily decreasing incidence since the 1990s.
你采取像婴儿猝死综合症这样的事情-每年有成千上万的儿童死亡,但我们并不完全了解原因。
You take something like sudden infant death syndrome- thousands of children die every year but we don't fully understand the cause.
这样的案例,包括婴儿猝死综合症(SIDS)和在床上意外窒息和窒息。
SUIDS includes sudden infant death syndrome(SIDS) and accidental suffocation and strangulation in bed.
这样的案例,包括婴儿猝死综合症(SIDS)和在床上意外窒息和窒息。
Such deaths include sudden infant death syndrome(SIDS) and accidental suffocation and strangulation in bed.
在儿童中,二手烟增加了包括婴儿猝死综合症(SIDS)在内的一系列疾病的可能性。
In children, secondhand smoke increases the likelihood of a host of diseases,including sudden infant death syndrome(SIDS).
据美国肺脏协会称,二手香烟烟雾每年导致美国430例婴儿猝死综合症死亡。
According to the American Lung Association,secondhand cigarette smoke causes 430 sudden infant death syndromedeaths in the US every year.
需要进行前瞻性研究以确认突变与婴儿猝死综合症之间的联系。
Prospective studies willbe needed to confirm the link between the mutation and sudden infant death syndrome.
一份医生的报告显示,猫咪有可能是造成婴儿猝死综合症的原因之一)。
(A doctor's report suggested thatcats might be responsible for some cases of sudden infant death syndrome.).
当这种情况发生在1岁以下的婴儿身上时,医生称之为婴儿猝死综合症(SIDS)。
When this happens to an infant under the age of 1,doctors refer to it as sudden infant death syndrome, or SIDS.
确保宝宝在睡觉时始终背部朝下躺着,以防止婴儿猝死综合症(通常叫做SIDS)。
Make sure you alwaysput your baby to sleep on her back to prevent sudden infant death syndrome(commonly known as SIDS).
需要进行前瞻性研究以确认突变与婴儿猝死综合症之间的联系。
Prospective studies are necessary to confirm the link between the mutation and sudden infant death syndrome.
当医生没有答案时,这种死亡被称为婴儿猝死综合症(SIDS)。
When the doctor doesn't have answers,the death is called sudden infant death syndrome(SIDS).
作者得出结论,破坏性变异在这一组中过多,可能表明婴儿猝死综合症的遗传因素。
The authors thus conclude that the disruptive variants are over-represented in this group,potentially indicating a genetic element of sudden infant death syndrome.
To Reduce the Risks of Sudden Unexpected Death in Infancy(SUDI),including Sudden Infant Death Syndrome(SIDS) and Fatal Sleep.
作者得出结论,破坏性变异在这一组中过多,可能表明婴儿猝死综合症的遗传因素。
The authors conclude that the disruptive variants are over-represented in this group,and could indicate a genetic element of sudden infant death syndrome.
Infant care practices related to sudden infants death syndrome in South Asian and White British families in the UK.
土著儿童感染婴儿猝死综合症和致命的酒精综合症的比例相对较高,委员会对此特别表示关注。
The Committee isparticularly concerned at the disproportionately high prevalence of sudden infant death syndrome and foetal alcohol syndrome disorder among Aboriginal children.
而死亡原因有很多,下降最显著的是婴儿猝死综合症(SIDS)、伤害和谋杀。
The most notable declines were seen for sudden infant death syndrome(SIDS), injury and homicide.
太小或太软的床垫会增加婴儿猝死综合症、癫痫发作或窒息的风险。
A mattress that is too small ortoo soft will increase the risk of sudden infant death syndrome, stuck or suffocation.
他们还强调,这不是婴儿猝死综合症的唯一原因,其他因素也起作用。
They also highlight that this is not the sole cause of sudden infant death syndrome, and other elements also play a part.
这种情况可以解释某些情况下,婴儿猝死综合症(SIDS),它被定义为未满1年的婴儿不明原因死亡。
This condition may explain some cases of sudden infant death syndrome(SIDS), which is defined as unexplained death in babies younger than 1 year.
当这种情况发生在1岁以下的婴儿身上时,医生称之为婴儿猝死综合症(SIDS)。
When a baby younger than 1 year old dies unexpectedly,it is referred to as sudden infant death syndrome(SIDS).
母乳喂养为婴儿提供了适当的营养,还降低了婴儿猝死综合症和患其他健康问题的风险。
It provides proper nutrition for babies,in addition to lowering their risk for sudden infant death syndrome and other health conditions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt