However, many students also find employment outside academia in media divisions.
泰国拥有强大、自由的非政府组织和媒体部门。
Thailand has strong and free NGOs and media sectors.
最初,索尼工程师抵制公司的媒体部门。
Originally, Sony engineers battled the power of the company's media divisions.
最初,索尼工程师抵制公司的媒体部门。
Initially, Sony engineers resisted the power of the company's media divisions.
了解媒体部门的不同观点和方法。
An awareness of different perspectives and approaches within the media sector.
目前媒体部门尚没有任何法律框架。
There is not yet any legal framework for the media sector.
媒体部门.
Multimedia Department.
一项新的举措旨在促进媒体部门之间的合作。
A new initiative aims to foster collaboration across the media sector.
Verizon裁员7%的媒体部门员工.
Verizon to cut 7% of staff from media division.
除了体制和法律的挑战,媒体部门均面临重大的资源问题:财务、人力和技术资源。
In addition to institutional and legal challenges, the media sector faces, across the board, major resource issues: financial, human and technological.
在社交媒体部门,我们要预订数以千计的航班,并负责让您知道您是否可以携带巨大的长颈鹿玩具登机。
At our Social Media department, we book thousands of flights and let you know if you're allowed to take a huge toy giraffe on board.
适当的法律框架将有助于加强媒体部门的独立性和保护其免于潜在或实际的政治干预。
An appropriate legislativeframework could help strengthen the independence of the media sector and protect it from perceived or real political interference.
从法律上讲,公共媒体部门有义务确保所有不同的意见能够自由表达和相互交锋。
Public media sector is legally obliged to ensure that all the different currents of opinion are able to express themselves and to confront one another.
馆方媒体部门说,为了避免缺乏文化敏感的文字,更改了九个作品标签。
The museum's media department said nine labels were changed to avoid a lack of culturally sensitive text.
财报显示,Verizon媒体部门(拥有TechCrunch)收入为18亿美元,同比下降7.2%。
The Verizon Media division(which owns TechCrunch) reported revenue of $1.8 billion, down 7.2 percent year-over-year.
Itsuki Shinonome is transferred to the Internet Media Department and assigned to a story involving green caterpillars being found in instant food.
同一天,HuffPost的母公司Verizon表示,它计划裁掉7%的媒体部门,其中还包括雅虎新闻。
The same day, HuffPost's parent company Verizon saidit's planning to lay off 7 percent of its media division, which also includes Yahoo News.
Verizon媒体部门表现不佳,导致该公司未来5年对Oath的财务预测作出“不利调整”。
The Verizon media unit's poor performance led the company to make“unfavorable adjustments to Oath's financial projections” for the next five years.
委员会还建议缔约国鼓励媒体部门尤其是就儿童权利制定职业道德守则。
The Committee further recommends that the State party encourage the media sector to establish professional codes of ethics regarding, in particular, the rights of the child.
它还规范媒体部门,以维护消费者的利益,促进互联社会。
It also regulates the media sector to safeguard the interest of consumers and promotes a connected society.
科学美国人》是自然出版集团旗下最主要的消费类媒体部门,旨在满足普通大众的需求。
Scientific American is at theheart of Nature Publishing Group's consumer media division, meeting the needs of the general public.
其中的许多人,比如伊斯兰国媒体部门的负责人,是沙特阿拉伯人。
Many of them, like the head of Islamic State's media department, are Saudis.
区块链项目是在金融,物流和媒体部门开发的,作为私人计划的一部分。
Blockchain projects are developed in financial, logistics and media sectors as part of private initiatives.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt