On November 10, 2017, Byte Beat completed the largest acquisition in its history, buying Musical. ly for up to$ 1 billion.
在中国大陆,字节跳动聘请了数千名审查员来清理其国内平台中的不当内容,这对公司造成了巨大的损失。
In mainland China, ByteDance employs thousands of censors to scrub out inappropriate content in its domestic platforms- at a significant cost to the company.
这个价格将让字节跳动成为世界上(不仅是在中国)最有价值的私人科技公司之一。
That price tag would make Bytedance among the most valuable privately held technology companies in the world, not just in China.
ByteDance, the company behind the hugely popular short-video app TikTok, raised $3 billion through a round of funding in October and November.
字节跳动致力于构建创建和交互的全球平台,其应用程序组合现已在150多个市场和75种语言中可用。
Dedicated to building global platforms of creation and interaction, ByteDance now has a portfolio of applications available in over 150 markets and 75 languages.
七个独角兽--包括Uber,WeWork,Airbnb和字节跳动--占所有独角兽估值的近30%。
Seven unicorns- including Uber, WeWork, Airbnb, and ByteDance- account for almost 30% of all of the value of the entire landscape.
知情人士表示,字节跳动更喜欢财务支持者,而不是音乐或媒体公司等战略投资者,以避免未来发生冲突。
ByteDance prefers financial backers rather than strategic investors, like a music or media company, to avoid conflicts in the future, one person said.
NBA还将与字节跳动合作,创建NBA主题的在线活动,鼓励球迷参与和互动,比如挑战和定制贴纸。
The NBA will also work with ByteDance to create NBA-themed online campaigns to encourage fan participation and interaction such as challenges and customized stickers.
年4月,字节跳动和其他一些明星初创企业因运营“不健康”内容而受到惩罚。
In April 2018, Bytedance and a few other star start-ups were punished for running“unhealthy” content.
字节跳动被称为“中国的facebook”,市值750亿美元,是世界上估值最高的私人公司。
ByteDance has been described as“China's Facebook,” and with a valuation of $75 billion, it is the highest valued private company in the world.
字节跳动表示,中国政府没有命令它审查TikTok上的内容。
ByteDance has said that the Chinese government does not order it to censor content on TikTok.
字节跳动被称为“中国的facebook”,市值750亿美元,是世界上估值最高的私人公司。
ByteDance has been described as“China's Facebook,” and at $75 billion it is the highest-valued private company in the world.
字节跳动先前曾说印度是最强的市场之一,计划在未来3年内投资10亿美元。
ByteDance has previously said India is one of its strongest markets in which the company plans to invest $1 billion over the next three years.
字节跳动始终在美国建立TikTok业务,雇佣了数百人,并建立了美国数据中心来储存当地信息。
ByteDance has been building TikTok's operations in the US, hiring hundreds and establishing American data centers to quarantine local information.
根据今天的一份报告,字节跳动的目标是与全球唱片公司达成协议,并削弱现有的流媒体音乐服务….
According to a report today, ByteDance aims to agree global deals with music labels, and to undercut existing streaming music services….
字节跳动在2012年成立,目前拥有稳定的新闻、视频和自拍应用程序,其中大部分仅在中国使用。
Founded in 2012, ByteDance now owns a stable of news, video and selfie apps, most of which are used almost exclusively in China.
正在迎头赶上的成年人请注意:TikTok是中国互联网公司字节跳动旗下的一款短视频应用。
(Adults who are just catching up: TikTok is a short-form videoapp owned by the Chinese internet company Bytedance.).
虽然抖音没有透露用户数量,但我们知道它的母公司字节跳动在其应用程序上拥有超过10亿的月度活跃用户。
While TikTok doesn't disclose user numbers,we know that its parent company ByteDance has more than 1 billion monthly active users across its apps.
不过最大的看点并不是字节跳动得到了什么,而是在黑天鹅事件发生时的快速反应。
But the biggest thing is not what the byte bounce got, but the fast response when the black swan event happened.
如今看来,字节跳动要推出的,极有可能是新款坚果手机。
It seems that the byte jump is going to be launched, and it is very likely that it is a new nut phone.
PayMoneyWubby的“评测视频”只是字节跳动短视频平台暴露出的有关儿童安全问题的冰山一角。
The PayMoneyWubby video is hardly the onlyone bringing up the issue of child safety on Bytedance's short video platforms.
字节跳动发言人拒绝对上市计划或出售TopBuzz事宜发表评论.
A ByteDance spokesperson declined to comment on the listing plans or the sale of TopBuzz.
字节跳动等老牌中国应用程序制造商也在印度推出了他们自己的产品,比如TikTok和Helo。
Established Chinese app makers, such as Bytedance have also launched their products Tik Tok and Helo in India.
Aside from TikTok, ByteDance also runs TopBuzz in the US, an English-language news aggregation app that the company was reportedly trying to sell in September.
Organized online Chinese campaigns to disparage Hong Kong protesters, researchers said,also suggest that ByteDance could be used to influence global perceptions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt