What is the translation of " 孤儿人数 " in English?

• number of orphans

Examples of using 孤儿人数 in Chinese and their translations into English

结果，孤儿人数正在增加。
As a result, the number of orphans is growing.

孤儿人数迅速增加。
(i) The number of orphans is increasing rapidly.

艾滋病毒/艾滋病导致孤儿人数的增加，许多孤儿和他们的大家庭居住在一起。
The number of orphans was increasing because of HIV/AIDS and many orphans lived with their extended family.

孤儿人数激增，目前已逾100万名，对入学率产生了不利的影响。
The rapidly growing number of orphans, currently over 1 million, had negatively affected school enrolment rate.

孤儿人数将继续增加，不管感染艾滋病毒的成人是激增还是下降。
The number of orphans will continue to rise even after the number of adults infected with HIV peaks or declines.

至2009年，艾滋病孤儿人数从1460万增加为1660万。
From 2005 to 2009, the number of children orphaned by AIDS increased from 14.6 million to 16.6 million.

艾滋病毒还造成孤儿增加，孤儿人数已占17岁以下儿童的7%。
HIV has also caused an increase in the number of orphans, estimated to be 7 per cent of children below the age of 17.

至2009年，艾滋病孤儿人数从1460万增加到1660万。
From 2005 to 2009, the number of children orphaned by AIDS increased from 14.6 million to 16.6 million.

艾滋病毒/艾滋病孤儿人数的增加令人震惊，而且该数目预计将会剧增。
Growth in the number of children orphaned by HIV/AIDS has been alarming, and the number is expected to increase dramatically.

例如，在肯尼亚孤儿人数已增加到180万，而在3年前为100万。
In Kenya, for example, the number of orphaned children has increased to 1.8 million, as compared with 1 million three years ago.

艾滋病毒/艾滋病疫情严重的国家，父母因病死亡，导致孤儿人数剧增。
HIV/AIDS has led to an explosion in the number of orphans in hard-hit countries as parents die from the disease.

例如，孤儿人数继续增加；被感染母亲所生的27％的孤儿受到感染，需要迅速加强艾滋病毒护理、治疗和支助，以惠及180000名符合条件的个人。
For instance, the number of orphans continues to increase; 27 per cent of orphans born to infected mothers are infected. HIV care, treatment and support need to be scaled up rapidly to reach 180,000 eligible individuals.

有令人鼓舞的消息表明，艾滋病毒孤儿人数似乎在2009年达到顶峰，有1700万人，随后到2010年底略有下降，减至1660万人。
There is encouraging news, as the number of children orphaned by HIV appears to have peaked in 2009 at 17 million, with a modest subsequent decline to 16.6 million by 2010.

据最近的估计，我国流离失所的总人数达200万，难民人数估计约为332000人，这不包括孤儿人数。
According to recent estimates, the total number of displaced persons in our country is 2 million, while the number of refugees is estimated at approximately 332,000, not counting the number of orphaned children.

缔约国的孤儿人数众多。
(f)The high number of orphans in the State party.

得到援助的鳏寡老人孤儿人数。
Number of widows, elders, orphans granted assistance.

委员会还对由于艾滋病造成的孤儿人数上升表示关切。
The Committee is also concerned at the increasing number of children orphaned by AIDS.

委员会还对由于艾滋病造成的孤儿人数上升表示关切。
It was also concerned at the increasing number of children orphaned by AIDS.

艾滋病毒/艾滋病增加产生了前所未有的孤儿人数。
The increase in HIV/AIDS cases has resulted in an unprecedented number of orphaned children.

委员会还对孤儿人数在逐步增加这一情况感到震惊。
The Committee is also alarmed at the information about the increasing number of orphanages.

从1861年到1865年，美国的孤儿人数增加了一倍多。
From 1861 to 1865, the number of orphans in the U.S. more than doubled.

不过，由于孤儿人数急剧增长，社会福利部无法满足儿童的所有需要。
However, the number of orphans has risen sharply and the Department of Social Welfare is unable to meet all their needs.

到2010年，艾滋病造成的孤儿人数仅在撒哈拉以南非洲就预计超过1800万。
By 2010, the number of children orphaned by AIDS in sub-Saharan Africa alone is projected to exceed 18 million.

仅在这一地区，未来20年中艾滋病孤儿人数预计将增加到大约4000万。
It is expected that the number of AIDS orphans will rise to approximately 40 million in the next two decades in sub-Saharan Africa alone.

年开展了全国调查，确定父母双亡或有一方死亡的孤儿人数为105,000人。
A national survey conducted in 2006 puts the number of orphans who had lost one or both parents at 105,000.

艾滋病毒/艾滋病造成的孤儿人数增加，以长期患者为户主的家庭数量也有所增加。
The number of children orphaned by HIV/AIDS is on the rise, as is the number of households headed by the chronically ill.

这一标准在发展中国家相对较低，并且随着孤儿人数的增加，影响也更加极端。
In developing countries, these standards are low and, when combined with the increased number of orphans, the effects are more extreme.

由于年轻育龄父母死亡率增加，肯尼亚是与艾滋病有关的孤儿人数最多的国家之一，目前孤儿人数为二百万。
As a consequence of increased mortality among young and productive parents, Kenya has one of the highest number of AIDS-related orphans, currently numbering 2 million.

会议期间指出，艾滋病毒/艾滋病所造成的孤儿人数继续增加,预计到2010年将达到1800万。
At that meeting it was noted that the number of children orphaned by HIV/AIDS continues to grow. It is predicted that this number will reach 18 million by the year 2010.

在2010年，有1750万18岁以下儿童因艾滋病而失去父母之一或父母双亡，占全球孤儿人数的11%。
In 2010, 17.5 million children under 18 years of age had lost one or both parents to AIDS, representing 11 per cent of the global number of orphans.