Staff and students were evacuated from the building.
教学在信息学学院教学强调学生和工作人员之间的密切联系。
Teaching at the Faculty of Informatics emphasizes close contact between students and staff.
没有学生和工作人员的学校。
No school for students and staff.
当前学生和工作人员:.
Current students and employees:.
许多学生和工作人员在每个大教堂的唱诗班里唱歌。
A number of pupils and staff sing in the choir of each cathedral.
没有学生和工作人员的学校。
There is no school for students and staff.
没有学生和工作人员的学校。
There will be no school for students and staff.
我们热忱欢迎学生和工作人员来自世界各地。
We offer a warm welcome to students and staff from all parts of the world.
斯泰西:去了解所有的学生和工作人员。
Stacy: Getting to know all of the students and staff members.
以色列国防军向学校开枪;打伤学生和工作人员:西岸.
IDF shooting at schools; injuring of students and staff members: West Bank.
该部举办了大量的国际学生和工作人员。
The Department hosts a large number of international students and staff members.
学生和工作人员都享有友好的氛围,感觉我们都在这里互相帮助。
Both students and staff enjoy a friendly atmosphere,and the feeling that we are all here to help one another.
学生和工作人员提醒,以检查他们的时间表接近学期验证时间和地点的开始。
Students and Staff are reminded to CHECK their timetable close to the beginning of the semester to verify times and location.
随着学生和工作人员庆祝他们的成就,许多人感到遗憾的是,他们的学校无法得救.
As pupils and staff celebrated their achievements, many lamented the fact that their school could not be saved.
大学的尺寸给出了学生和工作人员对研究各个阶段之间的密切互动的机会。
The size of the university gives an opportunity for close interaction between students and personnel on all stages of studies.
该大学提供体育活动的学生和工作人员,从芭蕾到登山和瑜伽,皮划艇从到越野滑雪。
The university offers sports activities for its students and staff ranging from ballet to climbing and yoga, from kayaking to cross-country skiing.
学生和工作人员的比例非常高参与这些活动,特别是体育活动,戏剧和音乐。
A very high proportion of pupils and staff are involved in these activities, particularly in sporting activities, drama and music.
年推出了200万英镑用于学生和工作人员住宿以及学术和普通用途的呼吁:.
An appeal for £2million for student and staff accommodationand for academic and general purposes was launched in 1969:.
该UEL校友网络是一种服务所有的学生和工作人员过去和现在,旨在提供机会沟通,友谊和参与。
The UEL Alumni Network is a service for all students and staff past and present which aims to provide opportunities for communication, friendship and involvement.
大学的尺寸给出了学生和工作人员对研究各个阶段之间的密切互动的机会。
The size of the university allow close interaction between students and personnel on all stages of studies.
学生和工作人员都有望体现在九月的态度和愿望作为我们在我们的八个值。
All pupils and staff are expected to embody the attitudesand aspirations as set our in our eight values.
合作伙伴大学的学生和工作人员的交流,也为研究和教育合作。
Partnership universities for student and staff exchange, and also for research and educational co-operation.
感谢您对学生和工作人员提高£374.70对于“在孩子需要”和“拯救儿童”慈善机构通过非均匀的一天。
Thank you to students and staff for raising £374.70 for'Children in Need' and'Save the Children' charities through a non-uniform day.
在向学生和工作人员发表的声明中,澳大利亚国立大学表示不认为有任何数据受到损害,但无法证实这一点。
In a statement to students and staff, the ANU said it did not believe any data was compromised, but could not confirm this.
它跻身前三保加利亚大学中相对于实施的国际项目,学生和工作人员流动和国际项目的财务贡献的数量。
UR ranks among the first three Bulgarian universitiesregarding the number of implemented international projects, student and staff exchanges and financial contribution from international activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt