What is the translation of " 它也注意到 " in English?

• it also noted
• it also notes

Examples of using 它也注意到 in Chinese and their translations into English

它也注意到其在卫生及教育领域作出的努力。
It also noted the efforts being made in the areas of health and education.

它也注意到律师在这方面提出的解释。
It also notes the explanations provided by counsel in that respect.

它也注意到巨大的恢复和重建任务。
It had also noted the enormity of the task of rehabilitation and reconstruction.

它也注意到律师在这方面提出的解释。
It also takes note of the explanations provided by counsel in this respect.

它也注意到人权事务委员会对反犹太主义和种族主义行为的再次出现所表示的关切。
It also noted that the Human Rights Committee had expressed concerns about the resurgence of anti-Semitic and racist acts.

它也注意到它在促进男女平等、确保移民权利和根除种族歧视方面作出的努力。
It also noted the efforts made in promoting gender equality, ensuring the rights of migrants, and eradicating racial discrimination.

它也注意到提交人的答复，即并不需要他积极地启动对他自己的纪律程序。
It also notes the author' s reply that he was not required actively to participate in the initiation of disciplinary proceedings against himself.

它也注意到格鲁吉亚打算不久便提出进一步缴纳付款的时间表。
It also noted Georgia's intention to submit a schedule of further payments shortly.

它也注意到，缔约国代表团没有提供关于死刑所适用全面犯罪范围的充分细节。
It also notes that the delegation did not provide sufficient details on the full range of offences punishable by death.

它也注意到贝宁在打击贩卖儿童方面的努力，并重申尼日利亚将继续与贝宁在这一努力方面合作。
It also noted the efforts of Benin in its fight against children trafficking and reaffirmed that Nigeria will continue collaborating with Benin in this endeavour.

它也注意到，自推动千年发展目标以来取得的进展并不均衡，并且时常也无法落实到最脆弱的群体。
It also notes that the progress made since the Millennium Development Goals were endorsed has been uneven and too often not reached the most vulnerable.

它也注意到关于罗姆人的普遍问题，并希望波斯尼亚和黑塞哥维那将采取进一步措施增强他们的社会权利。
Regarding the Roma, it also noted prevalent problems and hoped that further measures would be taken to improve the exercise of their social rights.

它也注意到，大多数属于这些黑帮的儿童不上学并且没有任何工作。
It also notes that most of the children belonging to these groups do not attend school and do not have any employment.

它也注意到寄养基金会目前正在制订一个征聘更多寄养家庭的项目。
It also notes that the Foundation for foster care is currently developing a project to recruit more foster families.

然而，它也注意到提交人声称曾在其1994年4月7日的宪法申诉中提过这个问题。
However, it also notes that the author claims to have raised this issue in his constitutional complaint of 7 April 1994.

它也注意到国际法委员会要求各国政府对条款草案提出的好几个问题表示意见。
It also noted that the Commission had requested the opinion of Governments on several questions raised by the draft articles.

它也注意到,在国民帐户体系修正的过程中,曾经认真考虑列入一些其他的收入概念。
It also noted that during the process of revising the system of national accounts, some alternative income concepts were seriously considered for inclusion.

它也注意到缺乏关于青年团学员社会经济背景的资料。
It also notes the absence of information on the socio-economic background of the Youth Cadet recruits.

但它也注意到，居住在缔约国的有各国的移徙工人，特别是巴西工人。
It also notes, however, that various groups of migrant workers, including, in particular, Brazilians, are residing in the State party.

它也注意到，缔约国质疑有关文章和博客出自于申诉人之手。
It also noted that the State party questioned the complainant' s authorship of the articles and blog entries in question.

它也注意到Mannesmann提供了大量的有关和周详的文件来支持它的索赔。
It also notes that Mannesmann provided a considerable amount of relevant and well prepared documentation in support of its claim.

它也注意到有关通过信息技术防止种族主义、不容忍现象和仇外心理的条例已经生效。
It also noted the entry into force of provisions to prevent racism, intolerance and xenophobia through information technologies.

然而，它也注意到报告提出关于生活在大韩民国的中国族裔和其他族裔少数人的资料。
However, it also notes the information provided in the report about ethnic Chinese and other ethnic minorities living in the Republic of Korea.

它也注意到，移民未能享有就业权，并建议处理警方的歧视性言论。
It also noted that immigrants did not enjoy, among others, the right to employment, and suggested addressing discriminatory rhetoric from the police.

它也注意到1999年通过一项埃米尔令给予妇女充分政治权利所做的努力。
It also notes the efforts made in 1999, through an Amiri Decree, to grant women their full political rights.

它也注意到阿塞拜疆对增进其公民的公民、文化、政治及社会权利的决心。
It also noted Azerbaijan' s determination to promote the civil, cultural, political and social rights of its citizens.

但它也注意到，汤加的法院已运用了一些核心人权公约，但批准将有助于推进这些公约。
However, it also noted that, while Tongan Courts already apply some core human rights conventions, ratification would be useful to their further advancement.

它也注意到政府说，在病假方面，国家保险计划涵盖所有工人。
It also noted the Government's statement that all workers were covered by the National Insurance Scheme with respect to sick leave.

它也注意到《世界投资报告》对理解与发展有关的新问题能作出的贡献。
It also noted the contributions that the World Investment Report can make to the understanding of those emerging issues related to development.