Examples of using 它们之间的联系 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
并忽略了它们之间的联系。
I have completely neglected the links between them.然而它们之间的联系也不容忽视。
The connection between them, however, cannot be denied.我们可以看出它们之间的联系。
I can feel the connection between them.它们之间的联系是操纵高分辨率图形的能力。
The link between them is the ability to manipulate high-resolution graphics.找出它们之间的联系。
Find the relation between them.所以你看到了它们之间的联系。
你需要清楚地知道每个部门的职能以及它们之间的联系。
You should know the functions of each department and how they interact.在这两种类型中，脑细胞和它们之间的联系都会受到损害，最终脑细胞会死亡。
In both types, the brain cells and the connections between them become damaged, and eventually the brain cells die.以下数字概述了业务计划、成果和问责框架和预算以及它们之间的联系。
The figure below summarizes the business plan, results and accountability framework,and budget, and the links between them.他们确定了两个大脑网络-以及它们之间的联系-似乎起着重要作用。
They identified two brain networks-- and the connections between them-- that appear to play an important role.用新鲜事物挑战大脑，有助于建立新的脑神经细胞并加强它们之间的联系。
By challenging the brain with new activities,individuals can help build new brain neurons and strengthen the connections between them.监督厅很难看出现有政策文件的等级关系、它们在机构中的地位和它们之间的联系。
OIOS has difficulty in discerning the hierarchy of existing policy documents,their institutional status and linkages between them.如果一件事刺激了两套神经元，那么它们之间的联系就会加强。
If an event stimulates two sets of neurons, then the links between them get stronger.小组评论员和与会者在发言时不一定限定于讨论中的专题,往往谈到所有四个专题或是它们之间的联系。
In their interventions, panellists and participants did not necessarily confine themselves to the themes under discussion butoften addressed all four themes, or linkages between them.现在，天文学家可以使用新的计算机技术来更容易地分析望远镜多年来拍摄的图像，并找到它们之间的联系。
But now, new computer techniques have made it much easier to analyze multiple years' worth of telescope images andfind links between them.一事件跟随另一事件之后而发生，但我们永远无法观察到它们之间的联系。
One event follows another, but we never can observe any tie between them.它们是动态系统，不断变化，它们之间的联系也是如此。
They're dynamical systems, constantly changing in time, as are the connections between them.”.他研究了古代中国，希腊和印度文本以及《犹太基督教圣经》，以寻找它们之间的联系。
He studied ancient Chinese, Greek, and Indian texts as well as the Judeo-Christian Bible,looking for connections between them.一事件跟随另一事件之后而发生，但我们永远无法观察到它们之间的联系。
One event follows another, but we can never observe any tie between them.支持各国家统计局、国家妇女机构、国际和国家研究机构以及非政府组织的相关能力建设，并加强它们之间的相互联系.
Build capacity of national statistical offices, women' s national machineries,international and national research institutions and NGOs and strengthen links between them.但是它们之间的联系很重要，有时您必须夸大事情才能在照片中很好地传达这种联系。
But the connection between them is important and sometimes you have to exaggerate things to communicate that 覆盖大脑47,636个不同的领域（称为体素），包括功能性磁共振（fMRI）扫描以及它们之间的联系。
Covering the 47,636 different areas of the brain, called voxels, which comprise a functional MRI(fMRI)scan and the connections between them.上述视觉中的点代表权力的游戏，而连接这些点的线代表它们之间的联系。
The points in the above visual represent the characters of Game of Thrones,while the lines joining these points represent the connection between them.我们越来越多地可以在这些级别上进行思考并追踪它们之间的联系。
Increasingly we can think at these levels and trace the connections between them.这意味着我将能够利用同样的优势，并建立它们之间的联系。
That meant I would be able to take advantage of that sameness andcreate a connection between them.这颗节点树展示了节点的集合，以及它们之间的联系。
The node tree shows the set of nodes, and the connections between them.一事件跟随另一事件之后而发生，但我们永远无法观察到它们之间的联系。
One event follows the other, but we can never see any connection between them.火星报》想使我们相信崩得同俄国社会民主党建立联邦关系一定会削弱它们之间的联系。
Iskra wants to assure us that federal relations 命名法为它们之间的联系提供了线索，有助于澄清煤油与喷气燃料的关系。
