What is the translation of " 它们将继续 " in English?

Examples of using 它们将继续 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
它们将继续拥有独立的所有权和管理结构。
They would continue to have separate ownership and governance structures.
它们将继续向所有需要援助的人提供免费法律援助。
They continued providing free legal aid to all those in need.
它们将继续照常工作。
Will continue to work normally.
这些国家最近几年推动了全球复苏,2017年它们将继续占全球GDP增长的四分之三以上。
These countries havedriven the global recovery in recent years, and they will continue to contribute more than three-quarters of global GDP growth in 2017.
它们将继续集中加强区域政治对话机制并防止任何形式的外部干涉。
They would continue to focus on strengthening their regional mechanisms for political dialogue and preventing any form of external interference.
它们将继续围绕太阳公转,其速度因为距离太阳的距离增大和太阳引力的降低而减慢。
They will continue to orbit their star, their speed slowed due to their increased distance from the Sun and the Sun's reduced gravity.
它们将继续探讨可能使用国防部侦察条件的其它办法,以监测流网渔船和捕鱼活动。
They would continue to explore other possible uses of Department of Defense surveillance assets for the monitoring of drift-net fishing vessels and fishing activity.
我们认为,在下个世纪,它们将继续有同样重要的意义。
We believe that they will continue to be of similar importance in the next century.
它们将继续积极参与所有适当论坛,讨论通过军备的透明度进一步建立安全和信任的有效方法和途径。
They will continue to participate actively in all appropriate forums to discuss effective ways and means to further build security and confidence through transparency in armaments.
它们将继续确保反恐措施与其在欧洲法律和国际法律之下的义务保持一致。
They would continue to ensure that counter-terrorism measures were consistent with their obligations under European and international law.
它们将继续支持通过反恐执行工作队执行联合国全球反恐战略。
They would continue to support implementation of the United Nations Global Counter-Terrorism Strategy through CTITF.
这些力量非常积极;它们将继续改善生活,提高生产力,解决世界上一些最困难的问题,开放社会。
They will continue to make life better, enhance productivity, solve some of the world's most difficult problems in society, and open societies.
根据禁产条约,它们将继续拥有一些不受保障的材料以及储存和处理这些材料的场所(比如,武库维护处理)。
Under the FMCT, they will continue to have some unsafeguarded material, and locations where this material is stored and processed(e.g. processing for stockpile stewardship).
它们的表现可能很好或很差,但它们将继续占据该职位。
Their performance might be very positive orvery poor, yet they would continue to occupy that position.
对一些核武器国家声明它们将继续无限期保留核武器表示关切";
Concerned at statements by some nuclear-weapon States that they will continue to retain nuclear weapons indefinitely”;
它们将继续给地球返回数据,让我们进一步理解太阳系和星际空间的结构。
They will continue sending data back to Earth, shaping our understanding of the structure of the solar system and interstellar space.
它们将继续立足于一个更广泛的人格尊严、增强权能和提高复原力的视角,将人类发展和人权纳入其中。
They will continue to be anchored in a broader perspective of human dignity, empowerment and resilience and embrace human development and human rights.
它们将继续对各国政府、民间社会和私营部门,对家庭、配偶双方和个人构成挑战。
They will continue to provide challenges to governments, civil society and the private sector along with families, couples and individuals.
它们将继续基于现金的预算表述,理由是应计制预算编制不大容易被其成员国接受。
They will continue with cash-based budget presentation, arguing that accrual-based budgeting will not be easily accepted by their member States.
它们将继续促进土著民族的人权、文化和尊严问题。
They will continue to promote the issue of the human rights, culture and the dignity of indigenous peoples.
我们赞同主席的看法,那就是,发展中国家受这场危机的影响最为严重,它们将继续遭受最严重的影响。
We agree with the President that developingcountries are those suffering the most from this crisis and that they will continue to do so.
在这种情况下,虽然facecoin及其同类不会消失,但它们将继续存在于先行者的阴影下。
In that case, while FaceCoin and its ilk won't go away, but they will continue to exist under the shadow of their forerunners.
许多无线路由器很少升级,这意味着它们将继续以不安全的方式通信。
Many wireless routers are infrequently if ever updated,meaning that they will continue to communicate in an insecure manner.
因此,只要大部分CPU功率由诚实节点控制,它们将继续产生最长链,并超过攻击者。
Therefore, as long as a majority of CPUpower is controlled by honest nodes, they will continue to generate the longest chain and outpace attackers.
网络安全专家都反映同样的事情-网络攻击将变得更加猖獗,并且它们将继续对所有技术用户构成严重威胁。
Cybersecurity experts all echo the same thing-cyber attacks are going to get more rampant, and they will continue to pose severe threats against….
数据库的可靠性,可用性和性能一直很重要,在2019年,它们将继续如此。
Database reliability, availability,and performance have always been important and in 2019, they will continue to be so.
同样的趋势也应该有助于googlepay和samsungpay,但它们将继续分裂android市场。
The same trend should also help Google Pay andSamsung Pay, but they will continue to split the Android market.".
NETFramework4中的一些新功能和工具,它们将继续提升创建在MicrosoftOffice平台上运行的业务应用程序的体验。
NET Framework 4 that will continue improving the experience of creating business applications that run on the Microsoft Office platform.
它们将继续注意到它们的活动与人权关切问题之间的相互作用,以及需要尊重法治和人权义务。
They would remain aware of the interaction between their activities and human rights concerns, and of the need for respect for the rule of law and human rights obligations.
它们将继续改善生活,提高生产力,解决世界上一些最困难的问题,开放社会。
They continue to make life better, enhance productivity, solve some of the world's most difficult problems and evolve society.
Results: 57, Time: 0.0182

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English