Achieving its objectives also depends on innovation.
它们的成功同样依赖于创新。
But success also depends on innovation.
现在还未看到它们的成功。
How successful they are is yet to be seen.
它们的成功将取决于在整个职业生涯中连续培训工作人员的战略。
Their success would depend on a strategy for continuing training of staff throughout their careers.
它们的成功可能是气候变化的结果,更高水平的二氧化碳促进了它们的增长。
Their success could be a result of climate change, with higher levels of carbon dioxide juicing their growth.
它们的成功是基于利用数据对最有可能的消费者投放定向广告的能力。
Their success is based on their ability to use data to target advertising at the likeliest consumers.
它们的成功取决于在对等式网络(虚拟经济)交易多少现金(交易总额)。
Their success depends on how much"cash"(total cost of transactions) is in the peer-to-peer network(i.e. virtual economy).
它们的成功是有目共睹的,因而贝宁的其他城市也这样做了。
Their success and visibility has led to the replication of the approach in other cities in Benin.16.
就较小跨国公司而言,它们的成功主要取决于其利用世界网络或企业间关系的能力。
As far as smaller TNCs were concerned, their success was driven substantially by their ability to take advantage of the World Wide Web or inter-firm linkages.
它们的成功与科学知识和知识产权产生的难以估价的增长潜力相关;.
Their success is linked to difficult-to-value growth potential derived from scientific knowledge and intellectual property;
它们的成功与科学知识和知识产权带来的难以估价的增长潜力密切相关。
Their success is linked to hard-to-value growth potential derived from scientific knowledge and intellectual property.
它们的成功将给其他经济体带来压力,迫使它们效仿数字连接的基础设施,在全球经济中竞争。
Their success will put pressure on other economies to follow suit with digitally connected infrastructure so that they compete in a global economy.
这两款相机都非常受欢迎,它们的成功证明了我们多年来在传感器、处理器和光学技术方面的努力成果。
Both cameras are proving to be very popular and their success is testament to our years of investment in sensor, processor, and optical technologies.
它是一个新时代的标准,在这个时代中,不同国家与人民之间的交流和协作将决定它们的成功和生存"。
It is the standard for an emerging era in which communication and collaboration between States andpeoples will determine their success and survival”.
现在的问题是,表现优异的新兴经济体能否维持快速、持续的增长,以及其他新兴经济体能否效仿它们的成功。
The question now is whether the high-performing emerging economies can sustain rapid and consistent growth,and whether their peers can emulate their success.
换言之,除了知识,它们没有别的资产能够解释它们的成功。
In other words,there are no assets other than knowledge to explain their success.
云和边缘设备在AI中都有各自不同的职责-它们的成功始于更大的内存。
Both the cloud andedge have roles to fulfill in AI- and their success starts with better memory.
您能总结一下布坎南国王的友谊和伙伴关系,它们的成功和失败以及您认为该如何被历史铭记吗??
Can you sum up the King-Buchanan friendship and partnership, their successes and failures, and how you think it should be remembered historically?
On the basis of a questionnaire the NGOs provided examples of their success stories and concrete recommendations on eradicating poverty and achieving other relevant Millennium Development Goals.
它们的成功部分来自于幸运──其余则是因为效率。
Some Part of their successes were based on luck-the rest is lay on efficiency.
它们的成功部分来自于幸运──其余则是因为效率。
Part of their successes were based on luck- the rest is based on efficiency.
然而,它们的成功很可能无情地导致扩张和又一轮整合。
However, the success of it may lead to an expansion and to the integration of other areas.
那么,既然漏洞利用工具包并不新潮,究竟是什么让它们的成功持续了一年又一年呢?
So if exploit kits aren't new, what makes them successful year after year?
多年来,农业一直是美国的重要产业,它们的成功影响着全世界的人们。
Farming andagriculture have been important industries in the United States for many years, with their success impacting people all around the world.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt