What is the translation of " 它们的经验 " in English?

• their experience
• their experiences

Examples of using 它们的经验 in Chinese and their translations into English

它们的经验对于非洲其他国家来说是重要的经验教训。
Their experiences were an important lesson for the rest of Africa.

它们的经验可作为最佳的实践介绍给其他非洲国家。
Their experiences could be offered as best practices to fellow African countries.

非政府组织需要更多地传播和交流它们的经验。
It was decided NGOs needed to disseminate and share their experiences to a greater degree.

它们的经验表明，由推动贸易和投资支撑的经济增长能大大促成减轻贫穷。
Their experience had shown that economic growth, supported by the promotion of trade and investment, contributed greatly to poverty reduction.

它们的经验显示了政府对商品部门的支持和企业家通过合资积极参与的一种明智的结合。
Their experience suggested a judicious mix of government support to the commodity sector, coupled with active entrepreneurial involvement through joint ventures.

它们的经验是近期取得的，对此特别报告员在访问期间无法评价。
Their experiences were too recent to evaluate during the Special Rapporteur' s mission.

应该鼓励在实施方面取得进展的那些国家分享它们的经验和协助其他国家。
Countries that have advanced in respect to implementation should be encouraged to share their experiences and to assist others.

建立同区域和国家倡议的密切联系，以平衡它们的经验，避免重复和促进对成功措施的模仿；.
(iii) Establishing close links with regional and national initiatives to leverage their experience, avoid duplication and promote replication of successful practices;

虽然它们的经验仅限于两个国家，但已成为能够激励今后类似工作的"先锋"。
Although their experience has been limited to two countries, they have constituted an" avant-garde" that can inspire future similar work.

许多青年组织愿意和各国政府及国际发展机构合作,开展试验项目,贡献它们的经验,献计献策。
Many youth organizations were ready to contribute their experiences and ideas through pilot projects in cooperation with Governments and international development agencies.

特别报告员促请各国政府与这些组织合作并利用它们的经验来找到解决无家可归问题的可行办法35。
The Special Rapporteur urges Governments to work with these organizations and to use their experience to work out viable solutions to homelessness.

在服务范围、效率、有效性以及持久性方面，可从它们的经验中得出哪些教训？?
What lessons may be drawn from their experiences regarding the questions of outreach, efficiency, effectiveness and sustainability?

它们的经验表明，只有消除现有的法规障碍并进行市场改革来鼓励私营投资，这些安排才能发挥效用。
Their experience shows that, for these arrangements to work, existing legal and regulatory barriers must be overcome and market reforms implemented to encourage private investment.

希望就自己落实建议的情况提交报告的成员国将有机会在这方面向委员会介绍它们的经验。
Member States wishing to report on their own implementation of recommendations will have an opportunity to present their experiences in this regard to the Commission.

它们的经验、专门知识和在决策方面的参与对于实现人人享有平等的高质量教育是至关重要的。
Their experience, expertise and participation at the policy-making level are critical to the achievement of equitable, quality education for all.

在可能的情况下尽量邀请该区域其他国家的代表出席会议，以便分享它们的经验。
Where possible, representatives from other countries in the region were included in order to share their experiences.

联合国民事能力审查倡议还帮助经历了冲突、危机或过渡的各国更广泛地分享它们的经验。
The United Nations civilian capacities review initiative was also helping countries that had gone through conflict, crisis or transition to more widely share their experiences.

它们的经验表明了公平执行多语制的复杂性和这一政策的固有政治选择。
Their experience sheds light on the complexity involved in fairly implementing multilingualism and the related political choices inherent to such a policy.

它们的经验正在成为其他国家效仿成功并把创新变成真正推动可持续增长的全球引擎的基础。
Their experience is now becoming a basis for other countries to emulate their success and turn innovation into a truly global engine for sustainable growth.”.

它们的经验说明了一条重要的道理：增加对世界贸易新兴产业的参与是出口业绩取得成功的关键。
Their experience underlines an important lesson, namely that increased participation in dynamic and new sectors of world trade is critical to successful export performance.

它们的经验为打算实行多样化的依赖商品的国家提供了有用的指导。
Their experience provides useful guidelines for commodity dependent countries intending to diversify.

它们的经验表明，出现戏剧性变化的区域分工是这一部门区域合作的一个特别重要的目标。
Their experience indicates that the dynamically changing regional division of labour is a particularly relevant goal for regional cooperation in this sector.

它们的经验也是，抗逆转录病毒药物的定价问题是最迫切问题之一。
Their experience too is that the pricing of antiretroviral drugs is one of the most urgent problems.

这项研究的目的是调查青少年学生听觉受损、娱乐噪声暴露它们的经验和其自报的聆讯。
The objective of this study was to investigate teenage students' hearing impairment, their experience with recreational noise exposure, and their self-reported hearing.

特别报告员准备与抱有如此愿望的各国政府进行磋商，以便在今后有关恐怖主义和人权的报告中介绍它们的经验。
The Special Rapporteur is ready to consult with Governments that so wish in order to present their experience in subsequent reports on terrorism and human rights.

关于成员国的执行情况，愿意介绍的成员国将有机会向委员会介绍它们的经验。
Concerning implementation by member States, those member States wishing to do so will have an opportunity to present their experience to the Commission.

特别是，应当充分利用它们的经验和同基层的联系，以促进地方和全国层面的参与和行动。
In particular, full use should be made of their experience and grass-roots links to promote local and national participation and action.

为解决这一问题，喀麦隆应该弄清其他国家采取了什么措施，应该学习它们的经验。
In dealing with the problem, Cameroon should ascertain what measures had been taken in other countries and should learn from their experiences.

从南南合作的角度，相对较发达的方案国不妨与欠发达国家分享它们的经验，并向其转让知识。
From a South-South perspective, programme countries that are relatively more developed may wish to share their experiences with and transfer knowledge to less developed countries.

随着云技术变得越来越普遍，早期采用者获得了使用它们的经验，正在产生结果：.
As cloud technologies become more pervasive, and early adopters gain experience with them, they're producing results:.