What is the translation of " 它们获得了 " in English?

• they received

Examples of using 它们获得了 in Chinese and their translations into English

今天，它们获得了自我利益的更鲜明的触动。
Today, they receive the sharper impulse of self-interest.

它们获得了生命。
They have gained life.

它们获得了我失去的自由.
It gave me the freedom that I had lost.

MMR和NCR在2019年受到私募股权投资者的青睐，因为它们获得了近27亿美元的私募股权基金。
MMR and NCR were the favoured regions for private equity investors in 2019 as they received close to $2.7 billion of PE funds.

保险和采矿将发现潜在的流程改进，因为它们获得了新的数据质量和可访问性。
Insurance and mining will find potential process improvements as they gain new levels of data quality and accessibility.

但尽管它们获得了中国70%的金融资源，它们只占经济的30%左右。
Despite their access to 70 percent of the country's financial resources, they account for around 30 percent of the economy.

它们获得了“高清大图”的称号，因为这些图片支持了他们所关联的文案。
They got the name“hero” because these images champion the article with which they're associated.

因此，它们获得了一个相当独特的空间，在精神生活的发展中充满了无穷无尽的丰富的意义。
Thereby they attain a quite unique place, fruitful with an inexhaustible richness of meaning in the development of the mental life.

SPA后来撤销了这一诉讼，但它们获得了DMCA，法案给了它们所追寻的权利。
The SPA later dropped the suit, but obtained the DMCA which gave them the power they sought.

神经网络和大脑的这种相似性使得它们获得了那些对基于计算机的人工智能失望的人们的注意。
The resemblance of neural networks to brains gained them the attention of those disillusioned with computer based AI.

然而随着法国大革命的爆发，它们获得了一种新的决定性的意义。
Yet with the French Revolution they acquire a new and decisive importance.

最糟糕的是，印度外包公司，它们获得了你的配额，赞助印度人在印度从美国工作。
The worst of all, Indian outsourcing companies, which grabs your quota, sponsor Indian to work in U.S. from India.

我们都需要强有力和运转良好的多边机构和工具，确实，它们获得了新的迫切性和重要性。
We all need strong and well-functioning multilateral institutions and instruments. Indeed, they have acquired a new urgency and importance.

因此，尽管发达国家丧失了生产性就业机会，但它们获得了需要更高技能和教育水平的就业。
Thus, although the developed countries had lost productive jobs, they had gained employment requiring more skills and education.

随着一些国家经济上的发展，它们获得了生产武器的能力。
As countries develop economically, they generate the capacity to produce weapons.

古代运动赛事的举办是为了纪念众神之王宙斯，随着时间的流逝，它们获得了神话和宗教上的重视。
The ancient games were held in honor of Zeus, king of the gods, and over time, they gained a mythological and religious importance.

以色列有大约450家网络初创企业，它们获得了全球20%的投资。
Israel has some 450 cyber startups, which receive 20 percent of global investment in the sector.

URI构成了一个全局命名空间，使用URI标识你的关键资源意味着它们获得了一个唯一、全局的ID。
URIs make up a global namespace, and using URIs to identify your key resources means they get a unique, global ID.

尽管国有企业对中国GDP的贡献不到四分之一，但它们现在获得了绝大多数银行贷款。
Despite contributing less than a quarter of gross domestic product(GDP), SOEs now receive the great majority of bank loans.

在Pinterest上快速搜索“matcha”，显示了数百种针对匹配食谱的针脚，它们获得了数以千计的反馈：.
A quick search for‘matcha' on Pinterest revealed hundreds of pins for matcha recipes that were getting thousands of repins:.

核武器国家不应该认为，由于1995年无限期延长了《不扩散条约》，它们获得了无限期保留核武器的无限权利。
Nuclear-weapon States should not assume that the indefinite extension of the NPT in 1995 gives them carte blanche to retain nuclear weapons indefinitely.

可能有人会声称这些报纸虽然是私人的，但它们不是独立的，因为它们获得了公共资金并代表政府立场。
It could be argued that while those newspapers were private, they were not independent, because they received public funds and represented the Government' s position.

航空公司之间结盟是常见的现象，它们获得了对反托拉斯法律中规定的反竞争行为的部门豁免，因而对国际市场产生了影响。
Alliances among airlines are common, and have obtained sectoral exemptions to anti-competitive conduct, contained in anti-trust legislation, with effects in international markets.

那么，更有可能出现如下情况：实际上，中国实现了这些国家的现代化，帮助它们取得进步，也帮助它们获得了抵御未来侵占的信心。
Then, is a more likely scenario: China's forays actually modernize and elevate these countries, helping them gain the confidence to resist future encroachment.

它获得了在得克萨斯州奥斯丁颁发的SXGlobal奖。
It won the SXGlobal Award at SXSW in Austin, Texas.

年4月，它获得了诉诸司法基金会的资助。
In April 2017, it received funding from the Access to Justice Foundation.

年,它获得了大学;
In 1874 it acquired a university;

它获得了超过一百万张选票。
It got more than a million votes.

它获得了外部研究，以补充其内部研究以进行投资。
It obtains external research to compliment its in-house research to invest in securities.

它获得了8项奥斯卡提名!
(It got 8 Oscar nominations!)!