What is the translation of " 它们面临 " in English?

• they face
• they faced

Examples of using 它们面临 in Chinese and their translations into English

它们面临其他品牌的新车的激烈竞争。
It is facing stiff competition from the other vehicle brands.

您了解它们面临的安全威胁吗？?
Are you aware of the security threats you face?

然而，它们面临一系列共同挑战：.
But all are facing a few common challenges:.

企业往往要根据成本和它们所面临的市场条件，绞尽脑汁确定产品定价。
Firms are constantly grappling with how much to charge for their products based on their costs and the market conditions they face.

几个区域集团的代表呼吁贸发会议继续对最不发达国家的需求给予特殊关注，应对它们面临的新挑战。
The representatives of several regional groups called on UNCTAD to continue paying particular attention to the needs of the least developed countries and to address the new challenges they faced.

它们面临国际逆风（中国的经济放缓，大宗商品超级周期的结束，美联储退出零利率政策）。
They face global headwinds(China's slowdown, the end of the commodity super cycle, the Fed's exit from zero policy rates).

它们面临艰难的财政状况最终会降低它们为重要方案筹资的能力，这些方案对于加强它们的增长潜力十分重要。
They face difficult financial situations that ultimately reduce their abilities to finance critical programmes that are relevant to enhancing their growth potential.

在一个以贸易日益自由化为特点的世界市场中,它们面临激烈的外来竞争和不稳定的产品市场。
In a world market characterized by increasing trade liberalization, they faced intensified external competition and product market volatility.

随着当地棋牌脉动的成熟，它们面临的下一个挑战将是向世界其他地方推销自己的产品。
As the local economy matures, the next challenge they face will be to market their products to the rest of the world.

厄瓜多尔认为，承认各国之间的差距以及它们面临的不同挑战极其重要。
Ecuador believed that it was vital to recognize the differences among countries and the diverse challenges they faced.

调查结果强调，国际政策迫切需要认识到荒野地区的价值，并解决它们面临的前所未有的威胁，研究人员说。
The findings display an immediate need for international policies to recognize the value of wilderness areas and to address the unprecedented threats they face.

外地特派团必须保持高效、装备精良、得到充足的支助，以解决它们面临的前所未有的需求和新风险。
Field missions must remain effective, well equipped and adequately supported to address the unprecedented demands and new risks they faced.

其实法拉第未来起步就不太顺利，因为它们面临严重的文化冲突。
In fact, Faraday started in the future is not very smooth, because they face a serious cultural conflict.

以色列赞赏在该区域开展行动的联合国维持和平特派团所做的努力，并认识到它们面临的剧烈的新挑战。
Israel appreciated the efforts of the United Nations peacekeeping missions operating in the region, and recognized the dramatic new challenges they faced.

若干发展中国家代表团指出，必须增强能力建设，排除它们面临的一些极为现实的限制因素。
Several delegations from developing countries pointed to the need for more capacity-building to offset the very real constraints they faced.

她还表示很愿意与各条约机构合力制定长期战略，解决它们面临的挑战。
She also indicated that she would be very happy to be involved with the treaty bodies in identifying long-term strategies to address the challenges they face.

事实上，在多数情况下它们分属两类不同的立法管辖，而且正如本报告所示，它们面临不同的挑战。
They are indeed in most cases governed by two different types of legislation and, as shown in the present report, they face different challenges.

在等待这些问题得到澄清之际，清洁发展机制各利害关系方也在评估它们面临的风险和作出决定。
While waiting for clarity on these issues, stakeholders in the CDM are assessing the risks they face and taking decisions.

尽管小岛屿发展中国家与其他发展中国家具有许多共同特点，但它们面临独特的挑战，这一点已得到了广泛承认。
While small island developing States share many of the characteristics of other developing countries, they face unique challenges which are widely recognized.

它们包含的生物多样性跨越不同的专属经济区，并且它们面临的威胁并不局限于领海边界以内。
The biodiversity they contain stretches across exclusive economic zones, and the threats they face are not confined within territorial boundaries.

因此，它们需要其过境邻国的合作与协作，以便克服它们面临的挑战。
They therefore require the cooperation and collaboration of their neighbouring transit countries to overcome the challenges they face.

这些活动将安全意识坚定地确定为非政府方案的一个组成部分，从而减少它们面临的安全危险和威胁。
These activities firmly establish security as an integral aspect of NGO programmes and reduce the security risks and threats they face.

了解大型猫科动物，了解它们面临的挑战以及您能以何种方式提供帮助。
Get to know marine species and learn about the challenges they are facing and how you can help.

尽管如此，发展中国家的经验正逐渐增多，它们面临相似的经济和社会状况并拥有一些经评估非常有效的做法。
There is nevertheless an increasing amount of experience among developing countries facing similar economic and social conditions and some well evaluated effective practices.

非统组织还明确表达了非洲各国共同处理它们面临的许多政治、经济和社会挑战的意愿。
The OAU has also articulated the will of the African States to tackle jointly the many political, economic and social challenges which confront them.

这种情况尤其出现在一些小国，它们面临的是独特的宏观经济状况和主权债务挑战的组合。
This is the case especially in some small States that face a combination of unique macroeconomic conditions and sovereign debt challenges.

它们面临员工工资议价能力增强的局面，并被迫接受较高的薪酬成本。
The latter are faced with the strengthened wage bargaining power of their employees and are forced to accept higher compensation costs.

他们概述了各条约机构的近期情况和它们面临的缺乏资源和难以及时获得翻译好的文件的结构性挑战。
They outlined recent developments and the structural challenges that the treaty bodies were facing with regard to a lack of resources and the difficulty of obtaining translated documents on time.

对阿尔卑斯山区的植物来说，研究人员认为，它们面临的不仅仅是高温的威胁，还有来自陌生物种的致命性竞争。
Researchers believe that alpine plants could face not only warmer temperatures, but also deadly competition from unfamiliar species.