Examples of using 它保留了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它保留了梅赛德斯设计师的独特设计和独特的概念。
同时，它保留了保时捷无可挑剔的设计基因。
它保留了这个特点。
在维多利亚时代,重建它保留了中世纪的谦逊的起源。
它保留了其余部分以帮助资助扩展项目。
It retained the rest to help finance expansion projects.它保留了白天的热量比它周围。
It had retained more of the daytime heat than its surroundings.它保留了原风貌，作为一种当代的纪念碑。
It is maintained in its original form as a contemporary monument.它保留了其余部分以帮助资助扩展项目。
相反，它保留了一种音乐…….
On the contrary, it retains a musical….反应灵敏的电脑之所以好，是因为它保留了使用者的控制权。
它保留了对称表壳和321机芯，但以全新的“斜角”指针取代了前作所采用的指针。
It retains the symmetrical case and movement 321, but replaces the hands used in the previous work with new‘beveled' hands.它保留了7个税级，同时降低了各个级别的税率，并提高了收入门槛，以获得一些更高的资格。
It keeps seven tax brackets while cutting the rates at every level and raises income thresholds to qualify for some of the higher bracket.虽然它保留了相同的整体尺寸，但新款3的轴距更长，这有助于释放更多的内部空间。
While it retains the same overall dimensions, the wheelbase on the new BMW X3 is longer, which helps liberate more interior space.它保留了熟悉的设计材料，例如玻璃碳纤维掌托和由CNC切割铝制成的拉丝金属外观。
It keeps familiar design materials like the glass carbon fiber palm rest and brushed metal exterior crafted out of CNC-cut aluminum.它保留了一支由140多万民兵组成的庞大军队，还有80万正规士兵。
It preserves a extraordinarily huge army made up of more than 1.4 million militias, and additional 800,000 soldiers.这是一个购物天堂，但与现代购物中心不同，它保留了一个古老的魅力与历史悠久的商店，出售手工艺品。
它保留了个人身份，保证了用户的隐私和安全。
It keeps the individual identity, which guarantees the privacy and security of the user.它保留了周围的遗产，同时还增加了21世纪的博物馆。
It preserves the surrounding heritage, while also adding a 21st-century museum.它保留了F100的核心机，变速箱，燃料泵，输油管，和F100相同的数字电子控制系统，仅作了少许修改。
It retained the F100 core module, gearbox, fuel pump, forward ducts, as well as the F100 digital electronic control, with only minor modifications.有机种是最好的，因为它保留了大部分营养，并且不含有害元素，如杀虫剂。
The organic kind is the best as it retains most of its nutrients and is free of harmful elements such as pesticides.它保留了一些华丽的装饰--包括“C”上独特的环--但最终感觉更加大胆和自信。
It kept a few flairs and flourishes- including the distinctive loop on the'C'- but ultimately felt much bolder and more confident.对我们所有人来说，它保留了在日益数字化的金融世界中现金的点对点优点。
And for all of us, it preserves the peer-to-peer virtues of cash in an increasingly digital financial world.它保留了238件道教文物和其他重要文化遗产标志，如古代书院、民居、戏院、纪念堂等。
It retains 238 Taoist relics and other important emblems of cultural heritage such as ancient academies, dwellings, a theatre, monumental halls and more.它保留了熟悉的设计材料，如玻璃碳纤维棕榈架和拉丝金属外壳，由cnc切割的铝制作而成。
It keeps familiar design materials like the glass carbon fiber palm rest and brushed metal exterior crafted out of CNC-cut aluminum.但它保留了德克萨斯州的狭长地带，同时作为补偿联邦政府接管了州的公共债务。
It retained the Texas Panhandle, and the federal government took over the state's public debt.它保留了目标唤醒时间和站组特性，从802.11ah允许客户节约能源和避免碰撞。
It retains the targeted wake time and station grouping features from 802.11ah to allow the clients to be power thrifty and avoid collisions.它保留了虚拟机的状态，因此我们可以返回或者恢复到之前的状态。
It preserves the state of the virtual machine so that we can return/ restore to the same state later.它保留了市场的力量，同时改善了目前财产分配低效的现状。
It keeps the power of the market, whilst reducing the inefficiencies in how property is currently allocated.它保留了比基尼整流罩，改变了油漆工作并将发动机排量增加到1,000cc。
It retained the bikini fairing, they altered paintwork and increased the engine displacement to 1,000 cc.此方法提供一个兼容性的优势，因为它保留了4个字节的PTE（页表条目）大小。
This method offers a compatibility advantage because it kept the PTE(page table entry) size of 4 bytes.
