What is the translation of " 它反映出 " in English?

• it reflects

Examples of using 它反映出 in Chinese and their translations into English

它反映出完美设计的永恒价值。
It reflects the everlasting value of a perfect design.

它反映出目前局势的政治和人道主义层面。
It reflects both the political and humanitarian aspects of the current situation.

它反映出今天的现实。
It reflects today's reality.

它反映出，多数保健区不再发挥作用。
This reflects the fact that most of the health districts are no longer functioning.

市场是真理，它反映出它所承担的所有的力量。
The market is truth as it reflects all forces that bear upon it..

它反映出怎样的革命精神?
How did they reflect the spirit of the revolution?

这一矛盾很难被克服，因为它反映出特朗普对于他急切追求的美国的“伟大”，存在根本误解。
It is hard to straddle this contradiction, because it reflects a basic misunderstanding of the American“greatness” that Trump so avidly pursues.

它反映出美国一贯过度依赖军事手段来解决各种问题，包括贸易和政治层面的问题。
It reflects the constant US over-reliance on military solutions to all sorts of problems, including trade and political rivalries.

不应将此结构解释为具有规范性；它反映出工作方案中当前在专题方面的偏爱，因此定会发生变化。
That structure should not be construed as being normative; it reflects the present thematic preferences in the work programme and is consequently subject to change.

它反映出开发计划署和联合国使联合国的各项改革问题在内部解决和使所涉程序得到保障的实力。
It reflects the strength of UNDP and the United Nations in internalizing United Nations reforms and securing the process involved.

它反映出青年人的独特品味和对自由的向往，不像传统“品牌”那样受到种种限制。
It reflects the unique taste of young people and their yearning for freedom, not as limited as traditional brands.

它反映出世界粮食首脑会议取得的成果，包括五项《罗马原则》。
It reflects the outcomes of the World Food Summit, including the five Rome Principles.

它反映出女孩和妇女较低的社会地位，加重了男女不平等，并加剧了歧视和伤害的代际传递。
It reflects the low status of girls and women and reinforces gender inequality, fueling intergenerational cycles of discrimination and harm.

它反映出我们社会的分歧日益加深，同时，我们可以看到此次事件在犹太社区引发了越来越多的焦虑。
It reflects deepening divisions in our society, and it is causing increasing anxiety in the Jewish community.

相反，它反映出英国是一个重要金融中心，并且英国的投资回酬比其他国家变化更多。
Rather, it reflects the fact that the UK is a major financial center, and that investment returns have shifted more in the UK than elsewhere.

它反映出关于胜利的语言是否适合现代战争的深刻不确定性。
It reflects profound uncertainties about the appropriateness of the language of victory to modern war.

它反映出非洲国家致力于实施本国的发展方案，也反映出国际社会承诺支持这些努力。
It reflects the commitment of African countries to undertake their own development programmes and the commitment of the international community to support those efforts.

它反映出我们人民的本质以及我们的信念，即尊重这些权利符合每一个国家的利益。
It reflects who we are as a people and our belief that respecting these rights is in every country's national interest.

相反，它反映出英国是一个重要金融中心，并且英国的投资回报比其他国家变化更大。
Rather, it reflects the fact that the UK is a major financial center, and that investment returns have shifted more in the UK than elsewhere.

这是一项雄心勃勃的议程，但它反映出我们需要付出巨大努力来完成必要的改革。
It is an ambitious agenda but it reflects the scale of the effort required for the change we need.

这幅画卷不仅仅是一幅描写私人生活的图画,更重要的是它反映出那个特定时代的风情。
This Scroll painting is not just a description of private life, but more importantly it reflects the lifestyle of that particular era.

这项活动当然不是一个喜庆的活动，因为它反映出联合国无力解决巴勒斯坦难民问题。
The occasion would certainly not be a festive one, as it reflected on the United Nations inability to resolve the issue.

它反映出，在许多地方平民越来越成为武装冲突或准军事行动的蓄意目标。
It is a reflection of the fact that in many places civilians have increasingly been the deliberate target of armed conflict or paramilitary activities.

首先你会注意到维多利亚时代的宏伟建筑，它反映出贝尔法斯特在19世纪后期作为一个有影响力的工业中心的建立。
The first thing you will notice is the grand Victorian architecture which reflects Belfast's establishment as an influential industrial centre in the late 19th century.

我们欢迎该议程项目下的决议草案，它反映出一种同四方的做法相一致的平衡与务实的做法。
We would welcome a draft resolution under this agenda item that reflected a balanced and pragmatic approach consistent with that of the Quartet.

最后，我必须再次表明斯洛文尼亚的立场，它反映出我们支持安全理事会的全面改革。
Finally, I cannot but reiterate Slovenia' s position reflecting our commitment to comprehensive Security Council reform.

你们在北京相聚之时，上海人民正在举办世博会，它反映出中国及其人民的力量与创造力。
As you meet in Beijing, the people of Shanghai are hosting the World Expo, which reflects the strength and creativity of China and its people.

我们欢迎上月底奥尔默特总理在以色列议会上发表的和解的讲话，它反映出以色列希望对话与妥协的愿望。
We welcome the reconciliatory speech delivered by Prime Minister Olmert in the Knesset late last month, reflecting the desire of Israel for dialogue and compromise.

因此，检察战略虽与法院战略计划协调一致，但它反映出检察官办公室的独立性。
As such, the prosecutorial strategy, while harmonized with the Court' s strategic plan, reflects the independence of the Office of the Prosecutor.