Examples of using 它开辟了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
因为它开辟了与其他在线玩家的实时通信。
它开辟了探索之路。
It paves the way for exploration.它开辟了宝贵的机会，否则将无法获得。
It opens up valuable opportunities that would otherwise not be available.它开辟了探索之路。
It paves the way to discovery.它开辟了一个全新的互联网分销市场。
它开辟了以前无法实现的途径。
It opened up doors that previously were not possible.对于未来的诗人，它开辟了一个令人难以置信的新世界。
For the future poet, it opened up an incredible new world.它开辟了一个勇敢的新世界。
It opened up a whole Brave New World.它开辟了海洋，修剪了船只，为拓荒者提供了土地。
它开辟了成为一个全尺寸的床。
它开辟了探索之路。
It opens the door for exploration.显然，它开辟了一种全新的旅行方式。
它开辟了宝贵的机会，否则将无法获得。
It opens great opportunities that would otherwise not be available.它开辟了太多的可能性，我们仍然敬畏!
It has opened up so many possibilities that we are still in awe!至少它开辟了这一领域。
At the very least it's opened up dialogue in this area.它开辟了世界，但世界上更多的竞争太。
It's opened up the world, but there's more competition too.作为CYBG的新型银行业务，它开辟了最新的中心.
A new breed of banking as CYBG opens its latest hub.一种致命的机制-但它开辟了新的治疗途径.
A fatal mechanism- but one that opens up new avenues for treatment.它开辟了新的重要途径，在积极合作的环境下，加强对本地区各国人民人权的遵守和保护。
It opens up important new avenues for strengthening human rights observance and advancing human rights protection for the peoples of the region in a constructive and cooperative environment.它开辟了新的机遇和巨大的效率收益;它推动创新;提高声誉。
It opens up new opportunities and big efficiency gains,它开辟了一个新的越来越复杂的投资环境，绽放成一个巨大的全球性行业。
It opened up a new world of ever more complex investments, blossoming into a gigantic global industry.它开辟了一个新的产品类别--分析，并引入了新的客户--营销人员。
It opened up a new category of products- analytics- and introduced new customers- marketers.之前，它开辟了新的视野和观点，都只是美好的。
Before it opens up new horizons and perspectives, all just wonderful.我觉得像它开辟了不同的渠道，在我的脑子，因为你可以用它是物理。
I felt like it opened up different channels in my brain because you can be physical with 当一个企业能够承担较强的财务分析，它开辟了新的机会，以提高管理，规划和决策。
When a business isable to undertake strong financial analysis, it opens up new opportunities to improve management, planning and decision making.与公司厂被ISO/TS16949认证，它开辟了在汽车行业中更具挑战性的机会。
With our Factory being ISO/TS 16949 certified, it opened up more challenging opportunities in the Automotive industries.这对我们也是一个非常重要的事件;它开辟了新的前景。
That was a tremendously important event for us too; it opened up new prospects.它开辟了一个全新的创新道路，允许设计师通过使用分层、深度、运动和明显的焦点实现真正的表达。
It opens up new kind of creative possibilities which also allows designers to create real work through use of layering, depth, motion and focal points.首先，它开辟了开发关闭癌细胞能量制造过程的药物的潜力，但不能阻止健康的细胞产生能量。
Firstly, it opens up the potential for developing drugs that shut down cancer cells' energy-making processes but don't stop healthy cells making energy.
