It has the world's largest tank fleet- with a staggering 15,400 tanks- and the second largest aircraft fleet, with 3,546 aircraft.
它拥有世界第三大的国民经济,尖端工业,以及亚洲国家里装备最精良的传统军队,.
It possesses the world's third largest national economy and has the best equipped conventional military forces among Asian countries.
它拥有世界上最古老的大学博物馆,并拥有世界上最大的新闻媒体。
It has the world's oldest university museum and houses the world's largest press.
虽然中国在飞机发展方面落后于西方对手,但它拥有世界发展最快的航空市场,最终将超过美国。
Although China haslagged behind its Western rivals in aircraft development, it boasts the world's fastest-growing aviation market, which will eventually overtake the United States.
它拥有世界上最古老的大学博物馆、世界上最大的大学出版社和全国最大的学术图书馆系统。
It operates the world's oldest university museum, as well as the largest university press in the world and the largest academic library system nationwide.
该公司在其网站上说,它拥有世界上最先进的自主水下机器人舰队,用于海底测绘、勘测和搜索。
The company says on its website it has the world's most advanced fleet of autonomous underwater vehicles for seabed mapping, survey and search.
它拥有世界上最大的高尔夫球场,一流的水疗和按摩设施以及中国最好的海滩。
It boasts the world's largest golf course, excellent spa and massage facilities and the best beaches in China.
此外,它拥有世界上最大的大豆产量,与美国并列第一。
Additionally, it has the world's largest production of soybeans, sharing the first place with the USA.
然而,若只算陆地面积,加拿大排名第四,这是由于它拥有世界上最大比例的淡水湖泊。
By land area alone, however, Canada ranks fourth;the difference is due to it having the world's largest proportion of fresh water lakes.
它拥有世界上最古老的大学博物馆,并拥有世界上最大的新闻媒体。
It operates the world's oldest university museum and the largest university press in the world..
它拥有世界上最大、最先进的电子交易金融网络,代理商网点遍布全球近200个国家和地区。
It has the world's largest and most advanced electronic remittance financial network and its agent network covers nearly 200 countries and regions.
然而,若只算陆地面积,加拿大排名第四,这是由于它拥有世界上最大比例的淡水湖泊。
Canada ranks fourth, the difference is due to it having the world's largest proportion of freshwater lakes.
它拥有世界上最大的户外博物馆,数百座教堂,无数古迹,博物馆,画廊,剧院和电影院。
It has the world's largest outdoor museum, hundreds of churches, countless monuments, museums, galleries, theaters and cinemas.
它拥有世界上最快的电梯,其速度达到每小时44.7英里。
And it has the world's fastest elevator at 37.5 miles per hour.
它拥有世界上最大的IWPP(独立水电工程)电力生产2743.6万千瓦和80万米3,每天的水。
It has the world's largest IWPP(Independent Water and Power Project) producing 2743.6 MW of electricity and 800,000 m3 of water daily.
例如,尽管它拥有世界上第十强的航运能力,台湾无法介入国际海事组织。
For example, although it has the world' s tenth largest shipping capacity, Taiwan does not have access to the International Maritime Organization.
作为世界最著名的滑雪场之一,它拥有世界上最大的缆车服务系统和最长的滑道。
As one of the most famous ski resorts in the world,it has the world's largest cable car service system and the longest slide.
尽管西方媒体倾向于将其描述为“独裁俱乐部”,但它拥有世界上最大的民主国家印度作为其成员。
Although Western media tend to portray it as a“club of autocracies”, it has the world's largest democracy, India, as a member.
它拥有世界上最多的新兴技术人才,这些人依靠创新和采用最新的尖端创新而茁壮成长,比特币就是其中之一。
It hosts the world's largest population of burgeoning techies who thrive on innovating and adopting the latest cutting-edge innovations, Bitcoin being one of them.
一个典型的例子是中国,它拥有世界上最严格的燃油效率和排放法规。
A prime example is China, which has some of the world's most-stringent fuel efficiency and emission regulations.
SLAC隶属于美国国家能源部,它拥有世界上最长的直线粒子加速器。
SLAC, part of the U.S. department of energy, has the world's longest linear particle accelerator.
它将拥有世界最高的260米太阳能塔,以及世界最大的热能储存能力。
The site will also have the world's tallest solar tower at 260 metres, and the largest thermal energy storage capacity in the world..
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt