In May 2009, Esri released ArcGIS 9.3.1, which improved the performance of dynamic map publishing and introduced better sharing of geographic information.
另一位幸福助手是口香糖,它提升了另一位研究参与者的情绪,警觉性和注意力。
Another happiness helper is chewing gum, which elevated the moods, alertness and attention spans of another study's participants.
它提升了社区的精神,特别是在退伍军人方面。
It's raising the spirits of the community, especially when it comes to veterans.
学校还经营着AgBioReserach,它提升了我们对食物,能源,和环境,雇用了300多名科学家。
The school also runs AgBioReserach, which advances our knowledge of food, energy, and the environment, and employs over 300 scientists.
电脑芯片、数字传感器和宽带通讯能力指数倍增长改善了机器人的性能,一如它们提升了其它各种产品的性能。
The exponential growth in the power of silicon chips,digital sensors and high-bandwidth communications improves robots just as it improves all sorts of other products.
它们提升了个人在家庭和关系方面的积极和建设性技能,并促进了角色和责任分担。
They enhance positive, constructive personal skills in the area of the family and relationships and promote the sharing of roles and responsibilities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt