It also reviewed the experiences of other regions and the activities of international organizations.
它还审查了对《公约》第9条第2款的保留。
It has also examined the reservation to article 9.2 of the Convention.
它还审查了粮食安全与发展之间的密切联系。
It also considers the close correlation of food security and development.
它还审查了社会和技术趋势以及影响该国商业环境的法律和环境因素。
It also examines the social and technological trends along with legal and environmental factors, which surround the business environment.
它还审查了国家及其财产的管辖豁免问题,并重新回顾了以前关于该议题的工作中出现的各种问题。
It also reviewed the question of the jurisdictional immunities of States and their property, revisiting issues arising out of its previous work on the topic.
它还审查了为开发有效、可靠和可比的衡量工具所开展的工作。
It also examines efforts to develop valid, reliable and comparable measurement tools.
它还审查了地方、区域、国家和国际组织及私人公司提供的书面证据。
It also reviewed documentary evidence provided by local, regional, national and international organizations and private companies.
它还审查了该方案的四年成果,这些成果在研究期间经历了一些演变;
It also examines the four-year results of the program, which underwent some evolution during the study period;
它还审查了该区域的水、卫生和人类住区方面的现有伙伴关系。
It also examined existing partnerships in water, sanitation and human settlements in the region.
它还审查了关于设立一个常设秘书处问题的各种备选方案。
It also reviewed options for the establishment of a permanent secretariat.
它还审查了在组织的个人和群体层面上的人类行为,包括组织结构对行为的影响。
It also examines human behaviour in organizations at the individual and group levels, including the effect of organization structure on behaviour.
它还审查了关于使用市面汇率三年移动平均数而不是年平均数的提议。
It also reviewed a proposal for using three-year moving averages of MERs instead of yearly average of MERs.
它还审查了社会和技术趋势以及影响该国商业环境的法律和环境因素。
It also examines the social and technological trends along with legal and environmental factors that shape the country's business environment.
它还审查了2000-2001年现行方案预算,并对下一两年期的方案预算提出了建议。
It also reviewed the current programme budget for 2000-2001 and made recommendations for the next biennium' s programme budget.
它还审查了新近发展方面可促进增长和股权的政策前景。
It also examines the policy perspectives for promoting growth with equity in the context of emerging developments.
它还审查了人权理事会和各条约机构关于《消除对妇女一切形式歧视公约》这一主题的意见。
It also reviewed the comments of the Human Rights Council and the treaty bodies on the subject of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.
它还审查了贸发会议在竞争法和竞争政策方面开展的能力建设和技术援助活动。
It also reviewed UNCTAD' s capacity-building and technical assistance on competition law and policy.
它还审查了在了解能够导致辐射诱发对健康或环境影响的生物学机理方面的进展。
It also reviews advances in understanding of the biological mechanisms by which radiation-induced effects on health or on the environment can occur.
它还审查了开发署为促进地方治理而建立伙伴关系的方式。
It also reviews the way in which UNDP has been able to forge partnerships to promote local governance.
它还审查了与其他联合国机构所做的安排,以便在实施空中行动时加强合作。
It has also reviewed arrangements with other United Nations agencies to enhance cooperation in the delivery of air operations.
它还审查了非洲国家和机构、发展伙伴和联合国对非洲大陆的发展所做的重大承诺及其执行情况。
It also examines the major commitments made by African States and institutions, development partners and the United Nations towards the development of the continent, and the state of their implementation.
It also examines the follow-up action by functional commissions to policy guidance provided by the Council in 2002 and reviews key issues relating to coordination or procedural aspects of the work of the commissions in 2003.
It also reviewed various issues related to competition legislation and policy and individual country developments, and elaborated recommendations for the Fourth Review Conference, contained in the Kiev Declaration.
It also examined barriers to synergy among MEAs within the NAPA process, and possible action by the LEG to promote synergy in accordance with the COP mandate within the LEG terms of reference.
It also examined the hiring of women and minorities, both on screen and behind the camera, in 12 job categories, including lead roles, directing and writing.
It also examined the interstate cooperation on security matters among Central African States and the evaluation of the implementation, by member States, of previous decisions and recommendations of the Committee.
它们还审查了在《联合国国际枪支管制研究》草案中提出的问题。
They also reviewed a number of issues raised in the draft United Nations international study on firearm regulation.
它还审查了被认为对小组委员会未来研究和行动必不可少的领域。
It also offers a review of those areas considered essential for future study and action by the Sub-Commission.
它们还审查了与金融行动工作组密切互动的可能性。
They were also examining the possibility of interacting closely with the Financial Action Task Force.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt