Effective and efficient logistical, administrative and security support for the Mission.
安全和安保部将继续提供安保支助,确保在总部和外地特派团执行联合国安保管理制度。
The Department of Safety and Security would continue to provide security support to ensure the implementation of the United Nations security management system at Headquarters and in field missions.
为政府提供通信、后勤和安保支助并为10省的社区救灾活动(自然和人为灾害)提供援助.
Communication, logistical and security support to government and assistance community' s efforts for disaster response(natural and man-made) in 10 departments.
预期成绩3.1:向特派团提供有成效和高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 3.1: effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission.
联伊援助团将继续为在巴格达国际机场胡里亚难民营工作的项目厅和难民署工作人员提供安保支助。
UNAMI will continue to provide security support to UNOPS and UNHCR staff working at Camp Hurriya at the Baghdad International Airport.
预期成绩2.1:向特派团提供高成效、高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 2.1: effective and efficient logistical, administrative and security support to the mission.
预期成绩1.1:以高成效、高效率的方式为特派团的撤出和行政清理结束工作提供后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 1.1: Provision of effective and efficient logistical,administrative and security support to the withdrawal and administrative liquidation of the Mission.
预期成绩5.1:向特派团提供有成效和有效率的行政、后勤和安保支助.
Expected accomplishment 5.1: Effective and efficient administrative, logistical, and security support to the Mission.
预期成绩5.2:为特派团提供高成效、高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 5.2: Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission.
联东综合团为该团军事人员、警察和文职人员提供高效益、高效率的行政、后勤和安保支助。
UNMIT provided effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission' s military, police and civilian personnel.
预期成绩4.1:向综合团提供有成效、高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 4.1: Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission.
后勤基地由意大利国防部和意大利空军接待,除了房舍之外,它们还向联合国行动提供安保支助。
UNLB is hosted by the Ministry of Defence of Italy andthe Italian Air Force which provides security support to United Nations operations, in addition to premises.
作为建设性安排,停战监督组织还向联合国中东和平进程特别协调员办事处提供行政、后勤和安保支助。
UNTSO also provides administrative, logistics and security support to the Office of the United Nations Special Coordinator for the Middle East Peace Process, a constructive arrangement.
预期成绩4.1:向特派团提供高效益、高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 4.1: Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission.
预期成绩2.1:向特派团提供高实效、高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 2.1: effective and efficient logistical, administrative and security support to the mission.
在第一和第二轮总统选举中,联合国向独立选举委员会提供了技术、物资、后勤和安保支助。
The United Nations provided technical, material, logistical and security support to the Independent Electoral Commission(IEC) for the first and second round of presidential elections.
建议安全理事会核准双方请联科行动承担的上述联络和安保支助任务。
It is recommended that the Security Council approve the liaison and security support tasks requested of UNOCI by the parties as described above.
预期成绩4.1:特派团获得切实高效的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 4.1: Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission.
预期成绩4.1:向综合团提供高成效、高效率的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 4.1: Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission.
该科还将向帝力以外的5个不同地区部署工作人员,以便向特派团的所有文职人员提供安保支助。
The section will also deploystaff to five district locations outside Dili to provide security support to all civilian personnel of the mission.
安全和安保部维持和平行动支助科向维持和平行动部和外地特派团提供日常安保支助。
The Peacekeeping Operations Support Section in the Department of Safety andSecurity provides day-to-day security support to the Department of Peacekeeping Operations and field missions.
预期成绩5.1:向稳定团提供有成效和有效率的行政、后勤和安保支助.
Expected accomplishment 5.1: Effective and efficient administrative, logistical and security support to the Mission.
预期成绩4.1:向特派团提供切实高效的后勤、行政和安保支助.
Expected accomplishment 4.1: Effective and efficient logistical, administrative and security support to the Mission.
联刚特派团和联苏特派团继续在各自目前的任务规定和能力范围内,向朱巴和平进程提供后勤和安保支助。
MONUC and UNMIS continue to provide logistical and security support for the Juba peace process within their current mandates and capabilities.
支助构成部分继续为支持联塞部队执行授权活动提供切实高效的后勤、行政及安保支助。
The support component continued to provide effective and efficient logistical,administrative and security support to the Force for the implementation of its mandated activities.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt