Examples of using 安全保管 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
二）安全保管资产；.
(ii) ensuring safe custody of assets;确保及时收取和安全保管现金资源。
To ensure the timely receipt and safe custody of cash resources.我带着那些东西是为了安全保管。
I took them there for safe keeping.该政策还鼓励安全保管所有火器。
该政策还鼓励安全保管所有火器。
财务处负责确保及时收取和安全保管现金资源,努力改进付款系统,以精简手续,降低费用,并提高安全。
The Treasury ensures the timely receipt and safe custody of cash and works to improve payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security.报告还对资产的安全保管以及一些次要的行政事项提出了建议。
Recommendations have also been made on the safe keeping of assets and a number of minor administrative matters.财务处确保及时收到和安全保管现金，努力改进付款系统，以便简化处理、减少费用并增加安全。
The Treasury ensures the timely receipt and safe custody of cash and works to improve payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security.财务处确保及时收到和安全保管现金，努力改进付款系统，以便简化处理过程、降低成本并加强安全。
The Treasury ensures the timely receipt and safe custody of cash and works to improve payment systems in order to streamline processing, reduce costs and enhance security.今天这句话告诉我们，当一个信徒死去之时，他的灵魂将沉浸在幸福中并被安全保管。
It tells us that the very moment a believer dies,his soul is in happiness and in safe keeping.法案特别规定了改进管制机制，处理进出口执照以及安全保管火器的问题。
The Bill, amongst others, makes provision for an improved mechanism of control,deals with the issue of import and export licences and the safekeeping of firearms.在其他规定中，该框架概述了反洗钱、反恐融资、消费者保护、技术治理和安全保管规则。
Among other stipulations, the framework outlines anti-money laundering, counter-terrorist financing, consumer protection,technology governance and safe custody rules.建立或加强国家武器登记册、管制政策和制度，包括立法、安全保管政府库存以及加强海关和执法机构的能力；.
Establish or strengthen national arms registries, control policies and systems,including legislation, safekeeping of government inventories, building capacities in customs and law enforcement agencies;我们安全保管加密资产、美元和其他货币、商品和证券。
We safe-keep crypto assets, dollars and other currencies, commodities, and securities.您将款项轻松支付到一个信托账户中，这笔款项将被安全保管直到您获得您的手表。
You can pay your money into an escrow account,where it will be kept safe until your watch is in your hands.外部审计建议，可建立履约保函安全保管和储存的合理制度，最大限度地减少相关风险。
The External Audit recommends that a proper system for safe custody and storage of Performance Bank guarantee may also be devised to minimize the associated risk.建立履约保函安全保管和储存制度，最大限度地减少相关风险。
By devising a system for safe custody and storage of Performance Bank Guarantees to minimize the associated risk.秘书长应确保将划界案及其附录和附件安全保管在联合国总部，直至委员会需要时为止。
乌尔比冶炼厂在有效运营其低浓缩铀库以及安全保管核材料方面拥有50多年的经验。
为了对可能的制裁做好准备，俄罗斯天然气工业银行在3月的时候向俄罗斯央行转移了近70亿美元资金以做安全保管。
In preparation 当马丘比丘被印加人遗弃时，所有重要的装饰品和木乃伊都被安全保管。
When Machu Picchu was abandoned by the Incas,all important ornaments and mummies were taken for safe keeping.无论我们的哪种核心业务，我们都能通过以下服务和解决方案为您得到安全保管的银行账户进行补充完善:.
Regardless of our core business we can complement your safe-keeping bank account with the following services and solutions:.但我想，可能是，你们两人都走了，把行李锁在里面以便安全保管。
But I thought, may be,you had both gone off and locked your baggage in for safe keeping.(b)超过会员国的安全保管能力；.
It is unmanageable in respect 甲型六氯环己烷还有可能通过有害废物处置场所（美国环境保护局，2006年）以及未受控或未被安全保管的林丹产品库存和残留（国际硬木产品协会标准，2006年）排放到环境中。
Releases of alpha-HCH into the environment are also possible from hazardous waste sites(USEPA, 2006), stockpiles and residues of lindane production,which are not always controlled or maintained safely(IHPA, 2006).因此,提议设立两个证据登记助理员额,负责在检察官办公室安全保管物证和证据并保持其完好无损。
Consequently, it is proposed to establish two posts 这些法令是；《1997年根西岛滥用药物法令》、《1997年根西岛滥用药物法令(安全保管)》以及《1997年根西岛滥用药物法令(通报吸毒成瘾者并向其供应药品)》。
These were the Misuse of Drugs(Bailiwick of Guernsey) Ordinance 1997,the Misuse of Drugs(Safe Custody)(Bailiwick of Guernsey) Ordinance 1997 and the Misuse of Drugs(Notification of and Supply to Addicts)(Bailiwick of Guernsey) Ordinance 1997.波士顿安全保管库.
Boston Safe Deposit.您需要安全保管这个号码。
您需要安全保管这个号码。
