Their needs for security and justice must be addressed.
还重申它致力于和平、安全和正义,尊重人权,并且持续发展各国之间的友好关系与合作,.
Reaffirming also its commitment to peace, security and justice, respect for human rightsand the continuing development of friendly relations and cooperation among States.
还重申致力于和平、安全和正义以及各国之间友好关系与合作的持续发展,.
Reaffirming also its commitment to peace, security and justiceand the continuing development of friendly relations and cooperation among States.
有效的治理将帮助索马里人民在极端主义和无政府状态与安全和正义之间作出明确选择。
Effective governance would offer the people of Somalia a clear choice between extremism andlawlessness on the one hand, andsafety and justice on the other.
如果没有和平、安全和正义,实现我们的崇高目标就无从谈起。
Peace, security and justice are indispensable to the achievement of our noble goals.
该国政府指出,它采纳了两项主要人权目标,即:公共安全和正义。
The Government stated that it has adopted two main human rights objectives, namely,public safety and justice.
因此,安全和正义是实现法治的基本的踏脚石。
Security and justice are therefore essential stepping stones in achieving the rule of law.
为所有人争取发展、安全和正义:构建一个更安全的世界.
Development, security and justice for all: towards a safer world.
我们都渴望一个和平、安全和正义占上风的世界。
We all yearn for a world in which peace, security and justice prevail.
重申各国有义务以不危及国际和平与安全和正义的方式和平地解决它们的国际争端,.
Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes bypeaceful means in such a manner that international peace, security and justice are not endangered.
又重申理事会致力于和平、安全和正义,致力于继续发展各国之间的友好关系与合作,.
Reaffirming also its commitment to peace, security and justiceand the continuing development of friendly relations and cooperation among States.
它可以激发人类最高贵的情操--追求全人类的和平、自由、机会、安全和正义。
It vitalizes the most honourable desire of people- efforts for peace, freedom,opportunities, security and justice for all.
它包括四位民间社会代表,他们为促进安全和正义付出了尤为显著的努力。
It includes four representatives of civilsociety who have distinguished themselves for their efforts to promote security and justice.
The Meeting recognized the need for promoting community participation in crime prevention, in understanding local crime problems and traditions andin devising solutions to strengthen security and justice.
成员增加将加强安理会作为可信的国际和平、安全和正义来源的能力。
Increased membership would enhance the Council's capacity to be a credible source of international peace, security and justice.
重申各国有义务以和平手段解决国际争端,不得危及国际和平与安全和正义,.
Reaffirming the obligation of all States to settle their international disputes bypeaceful means in such a manner that international peace andsecurity, and justice are not endangered.
它执行了媒体安全和正义项目,还在拥有境内流离失所者的社区开展预防冲突和建设和平项目。
It implements a project on security and justice for media, as well as a project on conflict preventionand peacebuilding in communities with internally displaced persons.
该办公室补充说,从统计学上看,安全和正义某些方面的改进与关键发展领域的必然进步相关。
The Office adds that improvements in some aspects of security and justice are statistically correlated with corollary gains in key development areas.
她们从被排斥的境地转而被社会包容,成为安全和正义的地方社区的基石。
They move from positions of exclusion to inclusion andbecome the bedrock of local communities that are safe, secure and just.
一些战士已经被杀,而其他战士已经移回欧洲,甚至个别案件都可能出现安全和正义的棘手问题。
Some fighters have been killed, while others have migrated back to Europe already,and even individual cases can present nettlesome issues of security and justice.
其次,我同意,我欠你和其他人一套没有基本应得道德责任何以维系稳定、安全和正义社会的理论。
Second, I agree that I owe you andothers an account of how to maintain a stable, secure and just society without basic-desert moral responsibility.
UNODC was finalizing a strategy document on security and justice for all which stressed the need for an integrated approach to protecting the world from drugs, crime and terrorism.
The forthcoming Tampere Summit of EU Heads of State and of Government will provide an opportunity to define a strategy for theestablishment of the European common" area of freedom, security and justice".
For its consideration of item 6,the Commission will have before it the report of the Executive Director on development, security and justice for all: opportunities and challenges(E/CN.7/2007/6- E/CN.15/2007/14).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt