What is the translation of " 安全构成严重威胁 " in English?

• poses a grave threat
• poses a serious threat
• pose a grave danger

Examples of using 安全构成严重威胁 in Chinese and their translations into English

工业污染导致环境恶化，也对食品安全构成严重威胁。
Industrial pollution led to environmental degradation, food safety poses a serious threat.

工业污染导致环境恶化，对食品安全构成严重威胁。
Industrial pollution led to environmental degradation, food safety poses a serious threat.

外层空间军备竞赛将对国际和平与安全构成严重威胁。
An arms race in outer space would pose grave dangers to international peace and security.

这一极具挑衅性的行为对国际和平与安全构成严重威胁，也是公开违背联合国安理会的系列决议。
This highly provocative act poses a grave threat to international peace and security and blatantly violates multiple U.N. Security Council resolutions.

这个具有高度挑衅性的行动对国际和平与安全构成严重威胁，而且公然违反多项联合国安理会决议。
This highly provocative act poses a grave threat to international peace and security and blatantly violates multiple U.N. Security Council resolutions.

大规模毁灭性武器及运载工具向国家行为者和非国家行为者的全球扩散对国际和平与安全构成严重威胁。
The global proliferation of WMD and their means of delivery to states and non-state actors poses a serious threat to international peace and stability.

仅是核武器以及支持拥有和使用这种武器的理论的存在，就对国际和平与安全构成严重威胁。
The mere existence of nuclear weapons and the doctrines that sanction their possession and use pose a grave danger to international peace and security.

包括核武器在内的大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散对国际和平与安全构成严重威胁。
The proliferation of weapons of mass destruction(WMDs), including nuclear weapons, and their means of delivery poses a grave threat to international peace and security.

大规模毁灭性武器的继续存在对国际和平与安全构成严重威胁。
The continued existence of weapons of mass destruction poses a serious threat to international peace and security.

大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散对国际和平与安全构成严重威胁。
The proliferation of weapons of mass destruction and their delivery systems poses a grave threat to international peace and security.

核武器存在本身以及要求拥有和使用核武器的核理论给国际和平与安全构成严重威胁。
The mere existence of nuclear weapons and doctrines that prescribe their possession and use pose a grave danger to international peace and security.

外层空间一旦发生军备竞赛，将对国际和平与安全构成严重威胁。
Were it to occur, an arms race in outer space would pose a grave threat to international peace and security.

认识到中东地区的核武器扩散会对国际和平与安全构成严重威胁，.
Cognizant that the proliferation of nuclear weapons in the region of the Middle East would pose a serious threat to international peace and security.

扩散对国际和平与安全构成严重威胁，可能极大损害不扩散和军火管制的努力。
It constitutes a serious threat to international peace and security and can seriously undermine non-proliferation and arms control efforts.

多年来，这些问题非但没有减退，似乎有所升级，对国际和平与安全构成严重威胁。
Five years on, rather than subsiding, those problems seem to have escalated, posing serious threats to international peace and security.

世界面临的核武器和其他大规模毁灭性武器扩散等严重挑战继续对国际和平与安全构成严重威胁。
The serious challenges facing the world concerning the proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass destruction continue to pose a severe threat to international peace and security.

核武器以及为拥有和使用核武器开脱的理论的存在，对国际和平与安全构成严重威胁。
The mere existence of nuclear weapons, and of the doctrines that contemplate their possession and use, constitutes a grave threat to international peace and security.

大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散继续对国际和平与安全构成严重威胁。
The proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery continues to pose a serious threat to international peace and security.

当一个国家或两个国家，或一些国家决定在《联合国宪章》的范围之外采取行动时，就对国际和平与安全构成严重威胁。
And when one country or two countries or a number of countries choose to work outside the Charter of the United Nations, that poses a serious threat to international peace and security.

因此，在那些核武器一度作为威慑力量，被认为帮助达成国际战略平衡的地方，核武器正对国际和平与安全构成严重威胁。
Thus, where once they served as a deterrent believed to help redress the international strategic balance, nuclear weapons currently posed a grave threat to international peace and security.

它认为《核不扩散条约》是国际社会为制止核武器扩散所建立的普遍制度,核武器扩散继续对国际和平与安全构成严重威胁。
It views the Nuclear Non-Proliferation Treaty as a universal regime established by the international community to stem the spread of nuclear weapons, which continue to pose a serious threat to international peace and security.

以色列得到一个超级大国的鼓励，实施自己的核计划并拒绝加入《不扩散条约》，对国际和平和安全构成严重威胁，并且损害了条约机制的信誉。
Encouraged by a super-Power, Israel, by pursuing its nuclear programme and rejecting the NPT, constituted a serious threat to international peace and security and undermined the credibility of the Treaty regime.

恐怖主义对区域以及国际和平与安全构成严重威胁。
Terrorism poses grave threats to regional as well as international peace and security.

这一行动公然违反了第1701(2006)号决议，并对国际和平与安全构成严重威胁。
That action constituted a blatant violation of resolution 1701(2006) and a grave threat to international peace and security.

此外，以色列“对国际和平与安全构成严重威胁，违反国际人权法的基本原则”。
Also, Israel poses“a serious threat to international peace and security and violates the basic principles of international human rights law”.

核武器的存在对和平与安全构成严重威胁。
The very existence of nuclear weapons is a serious threat to peace and security.

对地区及国际和平与安全构成严重威胁。
They pose a serious threat to regional and international peace, security and stability.

常规武器继续对国际和平与安全构成严重威胁。
Conventional weapons continue to pose a serious danger to international peace and security.

该国的扩散活动仍然对国际和平与安全构成严重威胁。
The country's proliferation activities remain a significant threat to international peace and security.

确定苏丹和南苏丹边界沿线的当前局势对国际和平与安全构成严重威胁，.
Determining that the prevailing situation along the border between Sudan and South Sudan constitutes a serious threat to international peace and security.