(c) The provision of a healthy, hygienic and safe learning environment, with adequate water and sanitation facilities, including sex-segregated toilets, and healthy classrooms;
确保所有妇女和女童都拥有安全的学习环境和家庭,免遭暴力、歧视和系统性的贫穷;.
Ensure that all women and girls have safe learning environments and homes that are free from violence, discrimination, and systemic poverty;
注重权利的便利儿童的学校需要一个健康、卫生和安全的学习环境,具有充足的水和卫生设施以及健康教室。
A rights-based, child-friendly school requires a healthy, hygienic and safe learning environment, with adequate water and sanitation facilities and healthy classrooms.
我们要求拥有安全的学习环境,包括安全的教学楼、场地、运动场和其他固定设施。
We demand safe learning environments, including buildings and grounds, playing fields, and fixed equipment.
Students gain hands-on experience through class projects and presentations in a safe learning environment- all on the vibrant UC Berkeley campus.
在与教育机构合作时,我们的团队努力创造具启发性、协作和安全的学习环境,培养未来的人才。
When working with educational institutions, our teams strive to create stimulating,collaborative and safe learning environments that foster the critical thinkers of the future.
父母和老师有能力相互配合阻止欺凌及未成年人犯罪的发生,为所有孩子创造安全的学习环境。
Parents and teachers hold the power to work together to put an end to bullying andprovide a safe learning environment for all children.
学校通常没有能力提供必要的援助,以帮助孩子迎头赶上和重新融入安全的学习环境。
Schools are often ill adapted to provide the necessary assistance to help children catch up andreintegrate into safe learning environments.
阿卡每一个学生都必须采取一切合理措施来确保一个健康和安全的学习环境。
Every Acadia student musttake all reasonable care to ensure a healthy and safe learning environment.
我希望发掘孩子的创造力,并容许他们在安全的学习环境里探索这个世界。
I want my students to be creative and explore the world in a safe learning environment.
公共安全部致力于为所有人提供安全的学习环境。
The Department of Public Safety is dedicated to providing a safe learning environment for all.
我们的教师努力创造所有的学生包括那些有特殊教育需求和/或残疾的一个充满活力和安全的学习环境。
Our teachers strive to create a vibrant and safe learning environment for all of our students including those with special educational needs and/or disabilities.
格伦费尔独特的位置为国际学生提供充满活力,友善和安全的学习环境。
Grenfell's unique location offers international students a vibrant,friendly and safe learning environment.
儿基会支持修缮加沙的98所学校,确保为87945多名儿童(女童40915人)提供更安全的学习环境。
UNICEF supported the rehabilitation of 98 schools in Gaza, securing safer learning environments for more than 87,945 children(40,915 girls).
同时,我们致力于为所有学生提供安全的学习环境-一个重视所有学生。
Together we are committed to a safe learning environment for all students- that values all students.
讨论的主要重点是必须确定各项指导原则,用以创造一种安全的学习环境。
The discussion focused mainly on theneed to define guiding principles for the creation of a climate of security in which learning could take place.
具体的专题领域可包括消除歧视和社会不平等;促进安全的学习环境;和媒体的社会责任。
Specific thematic areas could include the fight against discrimination and social inequalities;the promotion of safe learning environments; and the social responsibility of the media.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt