What is the translation of " 安理会成员强调必须 " in English?

• the members of the council underlined the need
• members of the council stressed the importance
• members of the council stressed the need

Examples of using 安理会成员强调必须 in Chinese and their translations into English

安理会成员强调必须将肇事者绳之以法。
The members of the Council underlined the need to bring the perpetrators to justice.

安理会成员强调必须将行为人绳之以法。
The members of the Council underlined the need to bring the perpetrators to justice.

安理会成员强调必须支持赋予联合国东帝汶支助团的任务。
Council members underlined the need to support the mandate entrusted to UNMISET.

安理会成员强调必须按照安全理事会第1268(1999)决议确保联合国安哥拉办事处尽快开始运作。
Members of the Council stressed the importance of ensuring that the United Nations Office in Angola be rendered functional as soon as possible in accordance with Security Council resolution 1268(1999).

安理会成员强调必须确保向苏丹各地平民提供人道主义援助的连续性。
The members of the Council stressed the need to ensure the continuity of humanitarian assistance to the civilian population throughout the Sudan.

安理会成员强调必须进行一切努力，尽快举行关于大湖区和中非区域的国际会议。
The members of the Council stressed the importance of pursuing all efforts aimed at expediting the convening of the international conference on the Great Lakes and the Central African region.

安理会成员强调必须推动完全通过和平手段并在安全理事会决议的框架内，全面解决格鲁吉亚阿布哈兹冲突。
Members of the Council stressed the need to promote a comprehensive settlement of the Georgian-Abkhaz conflict only by peaceful means and within the framework of the Security Council resolutions.

安理会成员强调必须创造条件,使所有难民和国内流离失所者安全和永久回返。
The members of the Council underline the need to create conditions to allow the safe and permanent return of all refugees and internally displaced persons.

针对这一简报,一些安理会成员强调必须执行逮捕令,并对被告之逍遥法外表示关注。
In response to the briefing, several Council members stressed the need to execute arrest warrants, and expressed concern that accused persons remained at large.

一些安理会成员强调必须依照东京相互问责制框架取得进展，包括在人权和妇女权利方面。
Some Council members stressed the importance of making progress against the Tokyo Mutual Accountability Framework, including on human rights and women' s rights.

安理会成员强调必须以全面的政治解决办法作为结束冲突的唯一途径。
The members of the Security Council underlined the need for a comprehensive political settlement as the only way to end the conflict.

安理会成员强调必须展开有效的宣传，使人们在特派团访问之前就广泛知悉特派团的目的。
The Council members emphasized the need to launch an effective media campaign to make the objectives of the mission widely known before its visit.

安理会成员强调必须执行第1160(1998)号决议施加的禁令并对南斯拉夫联盟共和国境外武器和战斗人员的渗入表示关注。
The members of the Council stress the importance of the implementation of the prohibitions imposed by resolution 1160(1998) and express concern at the infiltration from outside the borders of the Federal Republic of Yugoslavia of weapons and fighting men.

安理会成员强调必须举办一次包容各方、有各方参与、透明、有意义的全国对话大会，包括同青年和妇女团体进行对话。
Council members emphasize the importance of conducting a fully inclusive, participatory, transparent and meaningful National Dialogue Conference, including with youth and women' s groups.

在这方面，安理会成员强调必须全面执行2009年3月23日的协议、消除有罪不罚现象和全面进行安全部门改革。
In this regard, Council members underlined the necessity of the full implementation of the agreement of 23 March 2009, the fight against impunity and comprehensive security sector reform.

在之后举行的全体磋商会上，安理会成员强调必须进一步作出努力，推动安全部门改革并建立民主和有效的国家机构。
At the consultations of the whole that followed, Council members underlined the importance of further efforts aimed at advancing security sector reform and establishing democratic and effective national institutions.

安理会成员强调，必须设法加强对该国东部平民的保护。
Council members underlined the need to find ways to improve the protection of civilians in the eastern part of that country.

安理会成员强调，必须立即停止造成巨大破坏的危险暴力循环。
Members of the Council stressed that the destructive and dangerous cycle of violence should be immediately stopped.

在这方面，安理会成员强调，必须进一步加强利比里亚的安全机构。
In this regard, members of the Council stressed the need for further strengthening Liberia' s security institutions.

安理会成员强调，必须维护和尊重几内亚比绍的主权、统一和领土完整。
The members of the Council emphasize the need to uphold and respect the sovereignty, unity and territorial integrity of GuineaBissau.

安理会成员强调，必须找到加强在刚果民主共和国东部地区保护平民的办法。
Council members underlined the need to find ways to improve the protection of civilians in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.

安理会成员强调必须重开包容各方的政治进程，并呼吁阿富汗新政府有效处理该国面临的各种问题。
The members stressed the need for a renewed inclusive political process and called for the new Government of Afghanistan to effectively address the issues facing the country.

安理会成员强调，必须全面实行部队脱离接触。
The members of the Council emphasized the importance of a full implementation of the disengagement of forces.

安理会成员强调必须立即同时着手履行根据这项协定所作的所有承诺。
The members of the Council stressed that it is essential to proceed immediately and simultaneously with the implementation of all the commitments made under the agreement.

安理会成员强调必须以政治方式解决危机。一些成员批评阻挠这一进程的人。
Members underscored that a political solution to the crisis was needed, with some criticizing those who were frustrating that process.

安理会成员强调，必须依照安理会各项决议充分尊重黎巴嫩的主权、统一和领土完整以及黎巴嫩的国家权力。
The members of the Council underlined the importance of full respect for the sovereignty, unity and territorial integrity of Lebanon and the authority of the Lebanese State, in accordance with Council resolutions.

安理会成员强调，双方必须根据安理会有关决议达成谈判框架。
Council members stressed the importance for both sides to reach a negotiating framework, in accordance with relevant Council resolutions.

安理会成员再次强调必须加紧实施特使6点计划的所有内容。
The Council members underlined once again the necessity for the urgent implementation of all elements of the Envoy' s six-point plan.

安理会成员再次强调必须紧迫地执行六点建议的全部内容。
Council members underlined once again the necessity of the urgent implementation of all elements of the six-point proposal.

安理会成员还强调必须继续向邻国、特别是几内亚,提供人道主义援助。
Council members also stressed the importance of continued humanitarian assistance to neighbouring countries, especially Guinea.