What is the translation of " 安理会的组成 " in English?

• the composition of the council

Examples of using 安理会的组成 in Chinese and their translations into English

安理会的组成最终应反映当今地缘政治的现实。
The composition of the Council must ultimately mirror the current geopolitical reality.

二）安理会的组成。
(b) Composition of council.

改革安理会的组成显然早就应该进行。
Reform of the composition of the Council is clearly long overdue.

安理会的组成要怎样呢？?
What about the composition of the Council?

安理会的组成仍然反应1949年时的国家关系，这是我们需要解决的另一个问题。
The composition of the Council, which still reflects the power relationships current in 1945, is another issue that calls out for resolution.

安理会的组成因此将更准确地反映我们所希望的公平地域分配。
The composition of the Council would thus more accurately reflect the equitable geographic distribution to which we aspire.

安理会的组成应该更加代表我们全球成员，并且应该更加准确地反映今天势力均等的现实。
The composition of the Council should be more representative of our global membership and should reflect more accurately the realities of the global balance of power today.

我们赞成绝大多数国家的意见，认为安理会的组成应该适应当今的事态。
We share the majority view that the composition of the Council should be adjusted to the current state of affairs.

只要这些矛盾存在，就不会有足够动力来改革安理会的组成。
As long as those paradoxes held, the impetus for reforming the composition of the Council would fall short.

我国坚信应当扩大安全理事会，并重申其立场，即：安理会的组成必须立足于席位的公平分配。
My country firmly believes in a larger Security Council and reiterates its position that the composition of the Council must based on equitable representation.

安理会的组成、特别是常任理事国的组成，不能继续没有改变。
Its composition, in particular relating to its permanent membership, cannot remain unaltered.

蒙古赞同这样的看法，即：安理会的组成应更好地反映当今世界的现实情况。
Mongolia shares the view that the composition of the Security Council should better reflect current world realities.

公平代表性问题假定安理会的组成是不公平的。
The issue of equitable representation assumes that there is inequity in the makeup of the Council.

安理会的组成确实与本世纪的地缘政治现实不符。
The composition of the Security Council is indeed at odds with the geopolitical realities of our century.

因此，安理会的组成应适当反映今天而非1945年的地缘政治现实，这是所有会员国理当关心的问题。
Therefore, it is a matter of legitimate concern to the entire membership that the composition of the Council should appropriately reflect the geopolitical realities of today, and not those of 1945.

我们加入联合国时，和其它133个国家一样，安理会的组成是作为既成事实让我们接受的，也就是说，是联合国里不容改变、不容移动的东西。
When we joined the United Nations, like 133 other countries, the composition of the Council was presented to us as a fait accompli-- an immutable and immovable object in the United Nations landscape.

安理会的组成所反映的地域政治现实显然在很久以前已不复存在，因此，它的扩大继续是对安理会进行有意义改革的一个不可或缺的因素。
The composition of the Council is clearly a reflection of a geopolitical reality that ceased to exist a long time ago and enlargement thus continues to be an indispensable element of a meaningful reform of the Council..

我国代表团认为，进一步加强公开化和透明度以及公平扩大安理会的组成将使安全理事会成为一个更民主和更有代表性的机构。
My delegation believes that further enhancing openness and transparency and equitably enlarging the composition of the Council would make the Security Council a more democratic and representative body.

我们的主要优先目的是确保安理会的和谐和有效运作，并且安理会的组成更好地反映联合国会员国目前的状况。
Our main priorities have been to ensure that the Council functions with cohesion and effectiveness and that the composition of the Council better reflects the current configuration of the United Nations membership.

宪章》第二十三条规定，整个安理会的组成不仅与地域均衡明确有关，而且与对维持和平与安全的贡献有关。
Article 23 of the Charter of the United Nations established that membership in the Council as a whole was explicitly linked not just to geographical balance but also to contributions to maintaining peace and security.

安理会的组成也必须反映目前的地理政治现实。
The Council' s composition must also reflect current geopolitical realities.

因此，有必要使安理会的组成发生实质性改变。
There is, thus, a need for substantive change in the composition of the Council.

安理会的组成必须变得更加平等和具有代表性，并且实现更好的政治平衡。
Its composition must become more equitable and representative and allow for a better political balance.

我还要强调另一个重要因素，那就是改变安理会的组成以及地缘代表性。
May I also highlight yet another important element, which is the transformation of its composition and geographical representation.

安理会的组成、特别是常任理事国的组成不能不变化。
Its composition, in particular as concerns its permanent membership, cannot remain unaltered.

这些内容首先包括需要改革安理会的组成和运作，确保更大的代表性。
Those elements include, first, the need to reform both the composition and the functioning of the Council to ensure greater representativeness.

安理会的组成必须反映当今世界政治的现实。
The Council' s composition must reflect the realities of world politics today.

我猜想他们会对安理会的组成提出一些问题。
I suspect that they will raise some questions about the composition of that body.

改革必须处理安理会的组成、工作方法及其同大会和其他机构的关系。
Reform must address the Council' s composition, methods of work and relations with the General Assembly and other bodies.

现在，全体会员国要求对安理会的组成进行改革。
Here, the membership is calling for reform in the composition of the Council.