It completely undermined the right of the Palestinian people to self-determination, as it would prevent the emergence of a viable and independent State of Palestine.
他重新开始以300公里/小时的速度将我放在墙上,完全破坏了比赛。
He literally put me in the wall at 300 kph at the re-start and completely ruined the race.
Removing this one bot completely destroyed some of the key findings in the paper(Pury 2011; Back, Küfner, and Egloff 2011).
在第一、第三和第四机组中,形成的氢爆炸损坏或完全破坏了屋顶。
In the first, third and fourth power units,the explosions of the generated hydrogen damaged or completely destroyed the roofs.
有人说,如果你燃烧,或砍下我们的头颅,或者做任何事情,完全破坏了身体,我们会停止存在。
Some say that if you burn us, or cut off our head, or do anything that completely destroys the body, we will just stop existing.
GCHQ的提议完全破坏了这种信任关系和身份验证处理过程。
The GCHQ's ghost proposal completely undermines this trust relationship and the authentication process.".
此外,不断扩建的隔离墙继续把巴勒斯坦的城市、乡镇以及村庄孤立分隔开来,完全破坏了领土的整体性。
In addition, the ever-expanding wall continues to isolate and separate Palestinian cities,towns and villages, completely undermining the territorial contiguity of the territory.
大部分政府职能、包括设立法院都以事实,而不是以法律为基础加以执行,完全破坏了法治。
Most governmental functions, including the creation of courts, are conducted on a de facto rather than a de jure basis,thereby completely undermining the rule of law.
它为混凝土板、利刃型铁丝网、壕沟和狙击手了望塔所包围,完全破坏了该市的历史风貌。
It is surrounded by a mix of concrete slabs, razor wire fences,trenches and sniper towers which completely undermine the historic character of the city.
这完全破坏了会谈的目的,同时阻碍了重启政治进程。
This totally undermined the purpose of the talks and obstructed the revival of the political process.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt