In Guiuan, the city is completely destroyed. ere's nothing left.
许多建筑完全被毁。
Many buildings are completely destroyed.
该酒店严重受损,而咖啡厅则完全被毁。
The hotel received major damage while the café was entirely destroyed.
有些被损坏或完全被毁的清真寺没有重建。
Some of the mosques which were damaged or totally destroyed are not being rebuilt.
不少严重受损,或完全被毁。
Many were heavily damaged or completely destroyed.
至少有150所房屋遭到严重破坏或完全被毁。
A total of 150 structures were damaged or completely destroyed.
许多房屋部分或完全被毁。
Many houses were partially or completely destroyed.
它们或是受损,或是完全被毁。
They have been either damaged or even completely destroyed.
该餐馆起火,完全被毁。
The restaurant was burned and completely destroyed.
返回家园者往往发现其村庄完全被毁。
Returnees often go home to find their villages completely destroyed.
许多房屋部分或完全被毁。
Many houses have been partly or completely destroyed.
Al-Mechref桥,完全被毁.
Al-Mechref bridge-- totally destroyed.
报告说,有21所住宅完全被毁,使147名巴勒斯坦人无家可归。
Reportedly, 21 homes were completely destroyed, leaving 147 Palestinians homeless.
所学校和8所幼儿园完全被毁,另有至少280个遭到破坏。
Schools and 8 kindergartens were completely destroyed, and at least 280 others were damaged.
在52个遭到破坏的农场中,11个完全被毁,两个基本上被毁,还有29个部分被毁。
Of the 52 farms which suffered damage, 11 were totally destroyed, 2 were largely destroyed and 29 were partially destroyed..
此外,124条公路完全被毁,另有227条部分被毁。
In addition, 124 roads were completely destroyed and a further 227 roads suffered partial damage.
战前的医疗设施共有24%完全被毁,有40%遭到破坏。
A total of 24 per cent of pre-war medical facilities were entirely destroyed and 40 per cent damaged.
巴勒斯坦全国尽快恢复和重建加沙计划报告"14座清真寺完全被毁。
The Palestinian National Early Recovery andReconstruction Plan for Gaza reported" 14 mosques were totally destroyed.
例如,耶利米宣告耶路撒冷要完全被毁,但是在耶利米书5章18节中,他保证残余的子民要存活下来:.
For instance, Jeremiah said that Jerusalem would be utterly destroyed, but in Jeremiah 5:18, he assures the people that a remnant would survive:.
数百所学校、幼儿园、托儿所、孤儿住宿学校和其他医疗文化机构完全被毁。
Hundreds of schools, kindergartens, childcare centres,boarding schools for orphans and other medical and cultural institutions were completely destroyed.
至于祈祷场所,共有46处受到破坏,另有12处部分受损,有两处完全被毁。
As for places of worship, a total of 46 were damaged,a further 12 were partially destroyed and two were entirely destroyed.
此外,14座桥梁略受破坏,两座受到严重破坏,还有10座完全被毁。
In addition, 14 bridges suffered slight damage,2 suffered major damage and 10 were totally destroyed.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt