Examples of using 完全配合 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果申请者不给予完全配合，可以撤销宽大处理。
Leniency may be withdrawn if the applicant is not fully cooperative.穆塔拉布的家人在声明中承诺,他们将完全配合当地与国际安全机构的调查工作。
Meanwhile, the Mutallab family said yesterday that it would fully cooperate with local and international security agencies in the course of investigation.我相信像圣保罗学校这样的机构将完全配合这项调查。
I 我相信像圣保罗学校这样的机构将完全配合这项调查。
I 伍兹补充说，他完全配合警方，并感谢他们的职业素养。
Woods added that he fully cooperated with police and thanked them for their professionalism.伍兹补充说，他完全配合警方，并感谢他们的职业素养。
He further indicated that he was fully cooperative with police and thanked them for their professionalism.巴基斯坦愿意完全配合并完全致力于国际法院兑现上述承诺的工作。
Pakistan stands ready to cooperate fully and 洛厄尔在一份声明中表示，库什纳已经完全配合调查，包括与特别顾问办公室进行两次面谈。
Lowell, in a statement, said Kushner has cooperated fully with the investigation, including sitting for two interviews with the special counsel's office.地板应该完全配合陈列室的室内设计和灯光，但我们在选择时却以感觉为主。
The flooring should definitely fit in with the interior of the showroom and the lights, but we chose it mostly for the feeling.Bitfinex和Tether已与纽约总检察长办公室进行完全配合，因为两家公司一直都与所有监管机构进行合作。
Bitfinex and Tether have been fully cooperative with the New York Attorney General's office, as both companies are with all regulators.科特迪瓦防卫与安全部队和新生力量都未能完全配合专家组或联科行动检查组的工作。
Neither FDS-CI nor the Forces nouvelles cooperated fully with the Group or UNOCI inspection teams.这家医院的工作人员完全配合小组委员会代表团的工作，充分认识到所提供的基础设施和服务不足。
The hospital staff, who cooperated fully with the Subcommittee delegation, acknowledged the inadequacy of the infrastructure and the services provided.我们非常了解本地和全球市场的两端需求，因此我们可以完全配合您的要求。
As we know both ends of the market very well,global world market and local needs, we adapt perfectly to your requirements.我将一直待在我的祖国中国，并完全配合关于我工作的所有调查。
I will remain in China, my home country, and cooperate fully with all inquiries about my work.安全理事会确定的制裁制度，其目的是向伊朗发出信号，它必须完全配合原子能机构，也是为了推动谈判进程。
The objective of the sanctions regime established by the SecurityCouncil is to signal to Iran that it must fully cooperate with IAEA, and to give an impetus to the negotiating process.尽管科特迪瓦政府与国际调查委员会能够完全配合，但新军一些关键领导人却没有对委员会的邀请做出积极反应。
While the Government of Côte d' Ivoire fully cooperated with the International Commission of Inquiry, some key leaders of the Forces Nouvelles failed to respond positively to the invitation of the Commission.她赢得了学生最后一个学期胡言乱语，根据kasunic：“雷蒙娜是严谨，聪明，有创意，刺激，完全配合。
(She won raves from students last semester, according to Kasunic:“Ramona is rigorous, smart, creative,stimulating, and completely engaging.”).也完全配合警察指挥。
They also have full cooperation from the police.此外伊朗没有完全配合国际原子能视察员的工作。
委员会还对有关危地马拉军队不完全配合调查的报告感到关注。
The Committee 我完全否认对我的指控，并且完全配合警方的调查工作。
I completely deny the claims made against me and have fully co-operated with the Police investigation.客轮所属公司已经为这起灾难进行道歉，称会完全配合调查。
The company that operated the ship has apologized for the disaster andsaid it would“fully” cooperate with the investigation.他们现在应该知道这教条是完全配合他们的神的智慧，正义，善良。
They ought to know now that this dogma is utterly inconsistent with the wisdom, the justice, the goodness of their God.我的感觉跟动作完全配合，但我也会感觉到“他是那样那样”。
The feelings would be exactly consistent with the motion, but I also had this feeling of‘he is that.'.你们需要采取行动，因为在没有你们完全配合的情形下它不会发生。
You need to take action as it will not happen without your full cooperation.同时展开的介入举措有其自己的目标和活动，并非完全配合默契，有时还相互矛盾。
Concurrent interventions bring with them goals and activities that are not totally complementary and can at times work at cross-purposes.孟山都在一份声明中说，该公司完全配合FBI，并很高兴“这个问题已经结束”。
Monsanto said in a statement that it fully cooperated with the FBI and is pleased“this matter has been concluded.”.Apos;"这就是说,在恐怖主义和犯罪活动之后就是编造谎言,这些谎言完全配合了波萨达的言论,他毫不掩饰的言论。
