Moving to New York city in 1979,he spent countless hours in lofts playing jazz standards and perfecting his improvisational style.
在接下来的几年里,习近平不断完善他的全球治理愿景。
In the following years, Xi refined his vision of global governance.
他的部分秘诀是长时间训练,完善他的技术。
Part of his secret was that he spent hours practising, perfecting his technique.
Land从一个1928年应用在德国被Agfa发明的但从没有商业化的一个发明中完善他自己系统。
Land perfected his system from a 1928 invention by Agfa in Germany which had never been commercialized.
他告诉它一次,看他的听众的反应,和修改下次的故事,总是完善他的交付。
He would tell it once, watch his audience's reaction, and modify the story the next time,always perfecting his delivery.
Roblyer正在美国癌症协会的资助下完善他的设备。
Roblyer is perfecting his device with the help of a grant from the American Cancer Society.
我们就像一个木匠,花了太多时间来完善他的工具,以至于忘记了建造教堂。
We're like a carpenter who spent so long perfecting his tools that he forgot to build the church.
几十年来,马斯洛继续完善他的理论基于需求等级的概念(马斯洛,1943年,1962年,1987年)。
Maslow continued to refine his theory based on the concept of a hierarchy of needs over several decades(Maslow, 1943, 1962, 1987).
年,一个位于俄亥俄州哥倫布的非盈利组织与卡尔逊签订合同完善他的新工艺。
In 1944, the Battelle Memorial Institute, a non-profit organization in Columbus, Ohio,contracted with Carlson to refine his new process.
年,一个位于俄亥俄州哥倫布的非盈利组织与卡尔逊签订合同完善他的新工艺。
The Battelle Memorial Institute, which was a non-profit organization in Columbus, Ohio, in 1944,performed a deal with Carlson to refine his new process.
从10岁起,巴里就在父母开的肉铺里帮忙,一直在完善他的香肠制作技巧。
At the tender age of 10,Barry started helping his parents in the family's butchers shop and has been perfecting his sausage-making skills ever since.
年,他进入米兰布雷拉学院(AcademyofBrera),进一步完善他的人体艺术绘画技艺。
In 1960 he entered Milan's Academy of Brera where he perfected his talent for painting nudes.
从10岁起,巴里就在父母开的肉铺里帮忙,一直在完善他的香肠制作技巧。
At just 10 years old,Barry began helping his parents in the family's butchers shop and has been perfecting his sausage-making skills ever since.
有了这方面的经验,他和他的妹妹,卢卡终于设法完善他对他的姑姑的感情。
With this experience behind him, and some practice with his girl,Luca finally manages to consummate his feelings for his aunt.
他搬回家,参加了Semalt的硕士课程,决心完善他的编码技能。
He moved back home and enrolled in a master's program at Harvard,determined to perfect his coding skills.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt