What is the translation of " 完成中学教育 " in English?

• completing secondary education
• the completion of secondary education
• complete secondary education
• completed secondary education
• completed secondary school

Examples of using 完成中学教育 in Chinese and their translations into English

杜克学院坚信的完成中学教育的重要性和价值。
Nile Academy believes the importance and value of completing secondary education.

(c)优先保证女孩完成中学教育；.
(c) Make the completion of secondary education for girls a priority;

如有需要，完成中学教育和入学考试。
Completed secondary education and entrance examination, if required.

完成中学教育，在欧盟的认可;
Completed secondary education, recognized in EU;

完成中学教育和职业培训的女孩数量有所增加。
The number of girls who complete secondary and vocational training is increased.

杜克学院坚信的完成中学教育的重要性和价值。
Elton Academy believes in the importance and value of completing a secondary education.

该课程面向已成功完成中学教育的学生开放。
The program is open to students who have successfully completed secondary school education.

自18周岁以来，或者在完成中学教育的6个月内，或者一个合理期内，就已经开始这一课程学习。
Have been undertaking that course since turning 18, or have commenced studies within six(6) months or a reasonable period of completing secondary education.

这是许多发展中国家接受和完成中学教育的女孩百分比低于男孩的直接结果。
This is a direct result of the smaller percentage of girls compared with boys attending and completing secondary education in many developing countries.

让所有儿童完成中学教育仍然是一个尚待实现的目标。
The completion of secondary education by all children remains a goal to be achieved.

在波黑，完成中学教育的妇女受净收入差异的不利影响最大。
Women who have completed secondary school mostly suffer the negative effects of difference in net salaries in BiH.

但仍存在一项重大挑战：完成中学教育的儿童比例有所下降。
Yet a significant challenge remains the fact that there has been a decrease in the percentage of children completing secondary education.

该法规定了从五岁起享有义务教育的权利，直至完成中学教育(第16条)。
The Law lays down a right to compulsory schooling from the age of 5 until the completion of secondary education(art. 16).

继续努力减少辍学儿童的人数，增加完成中学教育儿童的人数；.
(h) Continue its efforts to reduce the number of dropouts and increase the number of children completing secondary education;

研究表明，如果所有女童和男童都完成中学教育，4.2亿人就可以摆脱贫困。
If all girls and boys complete secondary education, 420 million people could be lifted out of poverty.

指标5.2：2005年至2015年期间，完成中学教育的学生比例增加50％.
Target 5.2: between 2005 and 2015, increase by 50 per cent the proportion of students completing secondary education.

每个孩子都应完成中学教育，掌握在工作中需要的知识，包括技术和职业技能。
Every child should complete secondary education with the knowledge, including technical and vocational skills, needed for work.

研究表明，如果所有女童和男童都完成中学教育，4.2亿人就可以摆脱贫困。
And if all girls and boys completed secondary education, an estimated 420 million people could be lifted out of poverty.

研究表明，如果所有女童和男童都完成中学教育，4.2亿人就可以摆脱贫困。
Studies show that if all girls and boys complete secondary education, 420 million people could be lifted out of poverty.

到2030年，全球40%的儿童将无法完成中学教育。
It is anticipated that by 2030, 40 percent of young people will still not complete secondary education.

年，在完成中学教育年龄20-24岁的年轻人中，妇女占58.2%，男子占42%。
In 2009, the proportion of young people aged 20-24 who finished secondary education was 58.2 per cent for women and 42 per cent for men.

除了通过常规方案完成中学教育的学生外，另有9%获得了中学同等学历毕业证书。
In addition to those students who completed high school through regular programs, a further 9 percent obtained alternate high school completion certificates.

若干文化习俗使女孩离开学术界去工作或在完成中学教育之前结婚，因为她们对其监护人来说没有表现出潜力。
Several cultural practices remove girls from academia to work or to marry prior to completing secondary education because they have not shown potential to their guardians.

对早婚妇女来说，生育是妨碍她们完成中学教育、接受高等教育以及找到相关工作的因素。
Childbearing by women in early marriages is an impediment for them to finish secondary education and receive higher education, as well as to find a relevant job.

对男孩和女孩进行生殖健康教育，鼓励青年人把生育推迟到完成中学教育之后。
Establish education on reproductive health for boys and girls and encourage young people to delay childbearing until they complete secondary education.

年，所发放的470项奖学金使女孩得以完成中学教育。
In 2004-2005, 470 scholarships enabled young girls to finish secondary school.

MNFDPO估计，33000残疾儿童，60％，未能完成中学教育。
The MNFDPO estimated that of the country's 42,000 children with disabilities, nearly two-thirds failed to complete secondary education.

到2005年，在多数经合组织国家，55至64岁的人口过半以上完成中学教育。
By 2005, over 50 per cent of the population aged 55 to 64 years had completed secondary education in the majority of OECD countries.

在多数调查国家，不到4%的老年妇女(65岁及以上)完成中学教育。
In most countries sampled, less than 4 per cent of older women(65 years and above) had completed secondary school.