What is the translation of " 完成建立 " in English?

• complete the establishment

Examples of using 完成建立 in Chinese and their translations into English

完成建立国家人权机构的工作(马尔代夫)；.
Complete the establishment of the national human rights institution(Maldives);

完成建立国家人权机构(马尔代夫)；.
Complete the establishment of the national human rights institution(Maldives);

年11月：完成建立国家筹备委员会的工作.
November 2003: completion of the setting up of the national preparatory committees.

尽快完成建立国家人权委员会(泰国)；.
Complete the establishment of the National Commission for Human Rights as soon as possible(Thailand);

(a)通过招聘其余工作人员和组织管理机构的定期会议来完成建立全球办公室的工作；.
(a) Completing the establishment of the global office by recruiting the remaining staff and organizing regular meetings of the governing bodies;

海事组织在完成建立远程识别和跟踪系统方面取得了进一步进展。
Further progress has been made by IMO in the completion of the establishment of the long-range identification and tracking system.

(b)完成建立有效的执法和司法系统的任务；.
(b) To complete the set-up of an effective law enforcement and judicial system;

(c)秘书处将继续完成建立一个加密网站的工作，以供参加项目工作的专业人员交换数据。
(c) The secretariat will continue to work to complete establishment of a secure Internet website for exchange of data among the professionals working on the project.

根据《全面和平协定》的规定，完成建立各委员会和机构的工作，核实所有委员会和机构的职能。
Completion of the establishment of the commissions and institutions and the verification of the functioning of all the commissions and mechanisms as provided for in the Comprehensive Peace Agreement.

遵照《巴黎原则》，完成建立全国人权机构的工作(赞比亚)；.
Finalize the establishment of the National Human Rights Institution, which will be in compliance with the Paris Principles(Zambia);

监察专员支持提议的建立一个预防酷刑机构和需要完成建立少年司法体制的建议。
The Ombudsman supports the idea put forward to create a body for the prevention of torture and the need to complete the establishment of a juvenile justice system.

年7月，独立选举委员会主席举行该委员会会议，以便完成建立委员会地方办公室的工作.
In July 2008, the Chairman of the Independent Electoral Commission convened the Commission in order to complete the installation of the local offices of the Commission.

禁止酷刑委员会敦促玻利维亚按照《禁止酷刑公约任择议定书》，完成建立国家预防机制的工作。
CAT urged Bolivia to complete the establishment of the national preventive mechanism in accordance with OP-CAT.

我国政府正进行艰巨的努力以实现充分发展，完成建立一个基础设施和消除贫困的工作。
My Government is making strenuous efforts to achieve full development, to complete the building of an infrastructure, and to eliminate poverty.

此外，秘书处还应博茨瓦纳政府邀请于2014年4月在该国开展了一项就完成建立臭氧消耗物质的许可证制度提供咨询意见的任务。
A mission to Botswana was also undertaken in April 2014 at the invitation of the Government for consultations on completing the establishment of an import and export licensing system for ozonedepleting substances.

在同一个建议中，委员会请巴巴多斯和厄立特里亚在2008年9月1日之前完成建立并开始实施许可证制度，并就此事项通知秘书处。
In the same recommendation, the Committee had requested Barbados and Eritrea to complete the establishment and commence the operation of licensing systems no later than 1 September 2008 and to notify the Secretariat accordingly.

在阿贝歇和恩贾梅纳两处的过境营地正在建设中，平整土地和完成建立帐篷的工作应在2009月5月底最后搞定。
Transit camps in two locations, Abéché and N' Djamena, are under way, and levelling the land and completion of erection of tents should be finalized by end of May 2009.

完成建立巴伦西亚基地第二和第三阶段的工作.
Completion of phases II and III of the establishment of the United Nations Support Base at Valencia.

它们必须完成建立统一和谐政府的任务。
They will have to complete the task of creating a government of unity and reconciliation.

完成建立国家预防酷刑机制的进程(贝宁)；.
Complete the process for the establishment of a national preventive mechanism on torture(Benin);

抚养费基金未能完成建立之初设想的任务。
The Alimony Fund failed to perform the tasks for which it was established.

已经完成建立或维持OSPFv3邻居或邻接关系的所有配置。
The configurations for establishing and maintaining an OSPFv3 neighbor relationship have been completed.

已经完成建立或维持OSPFv3邻居或邻接关系的所有配置。
The configurations of the Establishing or Maintaining OSPFv3 Neighbor Relationship are complete.

安理会还重申打算迅速完成建立这一机制的工作。
The Council further reiterates its intention to complete expeditiously the process of the establishment of the mechanism.

完成建立独立的人权事务高级委员会的进程(阿尔及利亚)；.
Complete the process of establishing the independent high commission for human rights(Algeria);

已经完成建立或维持OSPFv3邻居或邻接关系的所有配置。
The configurations of Establishing or Maintaining OSPF Neighbor Relationship function are complete.

加速完成建立国家人权机构的法律框架的准备工作(阿拉伯利比亚民众国)；.
Speed up the finalization of the preparatory work of the legal framework for the establishment of the national human rights institution(Libyan Arab Jamahiriya);

加紧努力按照《巴黎原则》完成建立一个国家人权机构的进程(秘鲁)；.
Step up efforts to complete the process to establish a national human rights institution in accordance with the Paris Principles(Peru);

完成建立B站点的第1阶段，包括数据中心和卫星通信基础设施的建造.
Completion of phase 1 of the establishment of site B, including the construction of the data centre and satellite communications infrastructure.