Furthermore, it is interesting tonote that it retains this access even after outerFunction has finished executing.
缔约方会议在注意到该报告后,请执行秘书完成执行这些建议并通过附属履行机构报导所取得的进展。
The COP, after taking note of the report,requested the Executive Secretary to complete the implementation of the recommendations and report the progress through the SBI.
在包含函数完成执行后很长时间内,很多变量都可以保存在内存中。
A lot of variables can bekept in memory long after a containing function has finished executing.
因此促请三类主要利益相关者同心协力,毫不延误地完成执行本报告中的各行动项目。
Therefore, the three main stakeholder groupsare urged to make a concerted effort to complete the implementation of the action items in the present report without delay.
请求指出,泰国完成执行工作总共需要184.9225亿泰铢(约5.44亿美元)。
The request indicates that a total of 18,492.25 million Thai baht(approximately US$ 544 million)is required for Thailand to complete implementation.
截至本报告编写之日,项目厅已完成执行16项商定建议中的10项。
As of the date of the present report, UNOPS has completed implementation of 10 of the 16 agreed recommendations.
当客户端完成执行过程的时候,会话Bean及相关数据会消失。
When the client finishes executing, the session bean and its data are gone.
和2013年将进行区域结构重组,从而完成执行妇女署的结构设计。
The reconfiguration of regional structures will be carried out in 2012 and 2013,thereby completing the implementation of the structural design of UNWomen.
从1996年开始,当事各方曾预期在四年内可完成执行所签署的《稳固持久和平协定》。
The four years foreseen by the parties for completion of the implementation started in 1996 with the signing of the Agreement on a Firm and Lasting Peace.
这意味着每个SQL语句自身都被看作是一个事务,并且一完成执行就会被提交。
This means that each individual SQL statement is treated as a transaction by itself,and will be committed as soon as it's execution finished.
The completion date of the Special Court for Sierra Leone has been set at October 2010,while work to complete enforcement of sentencing agreements with other countries is ongoing.
The completion of the implementationof the system by all duty stations had to be postponed from the end of 1999 to August 2000(see annex I, paras. 31 and 32).
该系统在所有工作地点完成执行时估计所需的资源,载在本报告第7至32段和附件三。
The level of resources estimated to be required until the completion of the implementationof the system at all duty stations is indicated in paragraphs 7 to 32 of the present report and in annex III.
Given the lack of progress on key reforms, a focus on completing implementation of the Dayton Peace Agreement, including efforts to tackle the evident dysfunctionality of state institutions, is necessary.
UNOPS management provides herewith some specific responses to those recommendations,and pledges to continue its efforts to complete implementation of the recommendations only partially implemented as at 31 December 2007.
Deploring the failure by the Uniãopara a Independência Total de Angola(UNITA) to complete the implementation of the remaining tasks of the Lusaka Protocol(S/1994/1441, annex) according to the timetable approved by the Joint Commission on 9 January 1998(S/1998/56).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt