A software design must be complete and correct in all its aspects, or all software builds based on the design will be erroneous.
要保存银行卡或电子礼物卡,您必须提供最新、完整和正确的详情并随时更新。
To save a bank card or an eGift card,you must provide up-to-date, full and correct details and keep them updated.
委员会建议卢旺达问题国际法庭确保采购个案档案包括完整和正确的资料,以加强采购管理。
The Board recommends that the International Criminal Tribunal for Rwandaensure that procurement case files contain complete and accurate information in order to enhance procurement management.
用户同意在注册或订阅表格中提供完整和正确的信息。
The User accepts to provide full and correct information in the registration or subscription form.
用户可能会请求访问由ICANN掌握的用户个人信息(如果有)以验证这些信息是否完整和正确。
Users may request access to their personal information held by ICANN(if any)to verify if it is complete and accurate.
Sum_digits的这个定义是完整和正确的,即使sum_digits函数在其自身的内部被调用。
This definition of pig_latin is both complete and correct, even though the pig_latin function is called within its own body.
不过还需要作进一步调查,以便核查利比亚的申报是否完整和正确。
However, further investigations are needed in order to verify the completeness and correctness of Libya's declarations.
网站协助开展地名工作;扩展了人们的知识;提供了完整和正确的地名资料。
The websites assisted toponymic work; widened people' s knowledge;and provided integral and correct geographical names information.
此种国家宣布由原子能机构核查,以确保其完整和正确,从而确保宣布的核材料不被转用于制造核武器。
Such State declarationsare verified by IAEA to ensure that they are complete and correct, and that declared nuclear materials are thus not diverted to the manufacture of nuclear weapons.
Sequential or big-design-up-front(BDUF) models, such as waterfall, focus on complete and correct planning to guide large projectsand risks to successful and predictable results.
The new unifiedagency was expected to harvest the benefits of complete and correct information, enhanced transparency, a better regulation for incumbents, an equitable playing field, a media outreach and a larger toolkit.
Section 9 of annex 4 to theRegulations requires each contractor to keep a" complete and proper set of books, accounts and financial records, consistent with internationally accepted accounting principles".
承包者应按照国际公认会计原则保存完整和正确的账簿、账目和财务记录。
The Contractor shall keep a complete and proper set of books, accounts and financial records, consistent with internationally accepted accounting principles.
The Board was unable to express an opinion on the accuracy, completeness and validity of non-expendable equipment as disclosed in note 2C(b) of the financial statements at $10 million.
第三,我们应该尊重彼此的主权、领土完整和发展利益,正确处理彼此的重大关切。
Third, we should respect each other's sovereignty, territorial integrity and development interests andproperly address each other's major concerns.
这不是一种完整和正确的解释。
This isn't a full and complete explanation.
另一项优点是可以在工厂内现场安装,这样可以在很大程度上确保结构的完整性和正确的密合度。
Another advantage is that it canbe installed at the factory site to ensure proper consistency and structural integrity.
但我们应该确保我们的故事是正确和完整的。
We would like to ensure the history is correct and complete.
钻机的安装及拆卸时,要保证正确和完整无缺。
When installing and disassembling the rig, ensure correct and complete.
钻机的安装和拆卸,确保正确和完整。
The installation and disassembly of the rig, to ensure that the correct and complete.
不到一半或45%的问题得到了正确和完整的回答。
Less than half, or 45 percent,of the questions were answered correctly and completely.
数据一致性是指关联数据之间的逻辑关系是否正确和完整。
Data consistency refers to whether the logical relationship between correlated data is correct and complete.
办事处每年清点实际存货并定期检查其存货记录是否正确和完整。
Offices perform an annual physical inventory andperiodically check their inventory records for accuracy and completeness.
旅行者也被要求签下姓名及日期并声明信息的真实、正确和完整。
Travelers are also required to sign,date and declare the information is true, correct and complete.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt