Examples of using
宏观一级
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
在宏观一级人口下降不会自动变成贫穷减少。
The translation of population decline into poverty decline at the macro level is not automatic.
(a)成果1(宏观一级)。
(a) Outcome 1(macro level).
宏观一级:为建立普惠性金融部门创造有利的政策环境.
Macro-level- conducive policy environment in support of building an inclusive financial sector.
宏观一级的情况.
At the macro level.
在宏观一级,妇发基金着重促进贸易、科学和技术政策以及了解经济全球化趋势对妇女的影响。
At the macro level UNIFEM has been focusing on engendering trade, science and technology policies and understanding the impact on women of economic trends towards globalization.
The survey carried out by theLabour Inspectorate provides valuable information at macro level.
宏观一级的总量无法显示家庭里男女老幼在应付这些不安定状况时的痛苦。
Macrolevel aggregates do not capture the pain of the children, women and men in households coping with these insecurities.
三个区域的宏观经济政策框架,在18个国家开始执行;九个国家正在拟定宏观一级就业战略。
Macroeconomic policy frameworks in three regions andimplementation initiated in 18 countries; macro-level employment strategy development in progress in nine countries.
在宏观一级,倍增效应加强了经济可以依靠及提高国家人均生产率的劳动力和人才库。
At the macrolevel, they strengthen the pool of labour and talent that economies can draw on and increase national per capita productivity.
有人指出,外国私人资本如果能在宏观一级加以适当管理,就可能带来很大的好处。
It was noted that foreign private capital can havesubstantial benefits if it is properly managed at the macro level.
在宏观一级(立法、政策或体制环境)为儿童和妇女进行改革的国家数目。
Number of countries carrying out reforms for children and women at the macro level(legislative, policy or institutional environment).
在宏观一级,面临的挑战包括政策框架不合理、能源供应不可靠,以及缺乏提高工业能效的体制能力。
At the macrolevel, the challenges include inadequate policy frameworks, unreliable energy supply, and lack of institutional capacity for industrial energy efficiency.
在宏观一级,世界银行认为,最近出版的比较方案估计数相当可靠。
At the macro level, the Bank believes that the mostly recently published ICP estimates are credible.
在宏观一级,方案预算大纲反映了预算13编每个编次或正或负的资源增长率。
At the macro level, various rates of resource growth, both positive and negative, were reflected in the programme budget outline for each of the 13 parts of the budget.
在宏观一级,一个发展中国家农业市场的宏观经济、政治和法律框架已经确定。
At the macro level, the macroeconomic, political and legal framework for the agricultural market in a developing country is set.
在宏观一级,收入的不稳定对资本积累,汇率稳定和财政均产生消极影响。
At the macro level, fluctuating revenues have a negative impact on capital accumulation and on the stability of exchange rates and public finance.
在宏观一级,稳定汇率和提高利率会给中小企业的活动产生极大的影响。
At the macro level, exchange rate stabilization and higher interest rates greatly affected the activity of SMEs.
在宏观一级,移民汇款一直增加,经常超过官方发展援助的数额。
At the macro level, migrant remittances have grown, often exceeding the amount of official development assistance.
需要执行一些方案,如经营技术发展方案等,这些方案直接在企业一级相互作用,而且并不限于宏观一级。
There would be a need for programmes, such as EMPRETEC, that interacted directly at the enterprise level andwere not just limited to the macro level.
对旨在扩大用于改善脆弱群体身心健康的现有资源的政府方案的评估主要在宏观一级进行。
Evaluation of the governmental programmes aimed at maximizing the available resources to improve the physical and mental health of vulnerablegroups will primarily be carried out at macro level.
为此种项目供资需要考虑当地环境好处的价值和在宏观一级减少的石油进口的价值。
To finance such projects one needs to consider the value of local environmental benefits andthe value of reduced petroleum imports at the macro level.
劳动检查团开展的研究仅仅提供宏观一级男女报酬差别方面具有代表性的信息。
The studies carried out by the Labour Inspectorate only provided representative information about pay differences between men andwomen at macro level.
其中很多跨部门和/或宏观一级的指标都包含儿童营养问题.
Many of the indicators, which are cross-sectoral and/or at macrolevel, encompass issues of child nutrition.
这加强了主要估计数字和宏观一级总结论的有效性。
This strengthens the validity of the main estimates and overall conclusions at the macro level.
加强宏观一级的民间社会参与议程,特别是国家决策和预算过程;.
Consolidating the civic engagement agenda at the macrolevel, particularly in country policy-making and budgetary processes;
A more promising alternative at the macro level is to hedge price risk using financial instruments or raising finance for development expenditure on a commodity-price-linked basis.
在年度报告中记录儿童和妇女宏观一级主要政策宣传成就的儿童基金会国际和区域办事处数目。
Number of UNICEF country and regional offices documenting in their annual reports,major policy advocacy achievements for children and women at the macro level.
At the macro level, social welfare is aimed at ensuring social security to those who are not affiliated to other systems, such as pension insurance systems or unemployment allowances.
Of equal or greater significance than its economicimpact is the social impact of volunteering, both at the macro level and at the level of relationships between individuals.
By themselves, the above indicate a more focused organization, but macro-level aggregated data hide some of the subtleties of analysis undertaken at the country level through the ADRs.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt