The macroeconomic context had a significant impact on fiscal policies.
排名类别包括创新、基础设施和宏观经济环境。
The categories include innovation, infrastructure as well as the macroeconomic environment.
创造有利于成长的宏观经济环境.
Creating a macroeconomic environment that favours growth.
罗曼评论道:"虽然宏观经济环境仍然具有挑战性,但我们执行良好,并建立在第二季度取得的进展上。
Roman said:“While the macroeconomic environment remains challenging, we executed well and built on the progress we made in the second quarter.
在周四的财报报告中,英特尔承认对贸易和宏观经济环境的担忧“正在加剧,特别是在中国”。
And in Thursday's earnings presentation,Intel acknowledged that concerns about trade and macroeconomic environment have been"intensifying, especially in China.".
全球宏观经济环境正趋疲软,而这是朝正确方向迈出的一步。
The global macro-economic environment is softening and it is a step in the right direction.
宏观经济环境没有提供必要的鼓励,使农业系统多样化,生产价值较高的作物。
The macro-economic environment does not provide the needed incentive to diversify farm systems into higher value crops.
虽然宏观经济环境仍然不明朗,但预计今年新加坡的经济增长和就业市场将保持坚挺。
While the macro-economic conditions remain uncertain, Singapore's economic growth and job market are expected to remain firm this year.
若干因素促成该国的增长,其中包括宏观经济环境的改善、工业产能和制造业产量增加以及旅游业。
Its growth benefited from a number of factors, including the improved macroeconomic environment, increased industrial capacity and manufacturing output, and tourism.
我们相信这些新举措将帮助我们减弱改单中国宏观经济环境疲软的影响。
We believe these new initiatives willhelp us reduce the impact of China's weak macro-economic conditions.
With the political and macroeconomic climate improving, Europe should be able to overcome the structural handicap of excessive exports and avoid recession.
创造一个有利的政治和宏观经济环境,包括努力减少外债和调动人力及财政资源;
To create a favourable political and macroeconomic environment, including efforts to relieve foreign debt and to mobilize human and financial resources;
尽管宏观经济环境依然存在不确定性,我们对实现中期目标仍充满信心。
While the macro-economic environment remains uncertain, we are confident that we will deliver in line with our medium-term goals.
欧洲宏观经济环境好转,带来了达成交易的更大信心。
The better macro-economic environment in Europe has created greater confidence to get things done.
另外,宏观经济环境可能不适于鼓励和支持争取创建或扩大生产能力和提高生产力的投资者。
Moreover, the macroeconomic environment can be inappropriate for encouraging and supporting investors seeking to create or expand productive capacity and increase productivity.
这些新措施将有助于减轻中国疲弱宏观经济环境的影响。
We believe these new initiatives willhelp us reduce the impact of China's weak macro-economic conditions.
国际市场的局势日益紧张,再加上其它国内挑战,都对金砖国家的宏观经济环境造成了负面影响。
Growing tensions in international markets, combined with other domestic challenges,impacted negatively on the macroeconomic climate in BRICS member countries.
Thanks to the improved macroeconomic environment, Governments were able to allocate more funds to public investment and apply more flexible credit policies without undermining domestic stability.
全球宏观经济环境正在趋软,这是朝正确方向迈出的一步。
The global macro-economic environment is softening and it is a step in the right direction.
尽管宏观经济环境仍有些波动,但中国的远大前程可能在科技领域最明显。
While the macroeconomic environment remains somewhat volatile, China's great expectations are perhaps most evident in the area of technology.
宏观经济环境中的一些特征可以说是“历时长久”或者“不寻常上行”。
Some of the elements characterizing the macro-economic environment can be described as“long in the tooth” or“unusually elevated.”.
最后,必须确保全球宏观经济环境稳定,尤其包括避免国际利率和汇率的大幅急剧变动。
Finally, it is critical to ensure a stable global macroeconomic environment, including, in particular, the avoidance of large and abrupt changes in international interest rates and exchange rates.
The global macro-economic environment is expected to remain contrasted, marked by different dynamics across end-markets and regions, geopolitical tensions and high raw material prices.
According to Zhaopin experts, the satisfaction index wasaffected not only by company operations and macro-economic environment, but also by white-collar workers' expectations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt