What is the translation of " 宗教冲突 " in English?

• religious conflict
• religious strife
• religious conflicts

Examples of using 宗教冲突 in Chinese and their translations into English

家庭层面的变量包括宗教的重要性、宗教选择和宗教冲突。
Those family-level variables include religious importance, religious choice and religious conflict.

有时族裔和宗教冲突可变成悲局。
(e) Ethnic and religious conflicts can sometimes take a tragic turn.

利比里亚时而发生族裔和宗教冲突，国家仍然严重分裂。
Liberia remains a deeply divided country with sporadic ethnic and religious clashes.

年6月，少数群体权利团体就防止族裔和宗教冲突问题向联合国威胁、挑战和改革问题高级别小组提出报告。
In June 2004 MRG made a submission on the prevention of ethnic and religious conflict to the United Nations High-Level Panel on Threats, Challenges and Change.

使种族斗争和宗教冲突死灰复燃，以及煽动仇恨，都严重威胁着我们在传播和平与博爱思想时所怀有的期望。
Revival of racial feuds, religious strife and incitement to hatred represents a serious threat to our aspirations in spreading the ideas of peace and love.

全球各地的民族纷争、宗教冲突和内战使得我们了解到促进文化多样性和提倡宽容忍让的重要性。
Ethnic strife, religious conflict, and civil war in various areas of the globe underscore the need to promote cultural diversity and tolerance.

一旦这些想法在印尼民众间根深蒂固将引发宗教冲突，而这个国家也将不复存在。
If these ideas took root in the Indonesian people, religious conflicts would explode and the country would disappear.

本组还警告指出，这种侵犯的任何后果都将威胁区域稳定，引起暴力和仇恨，并预示着宗教冲突。
The Group also cautions that any repercussions from that encroachment would threaten regional stability, give rise to violence and hatred and portend religious strife.

或许很多人想问：为何一场宗教冲突，会以强暴作手段，以女童身体为战场？?
Perhaps many people want to ask: why a religious conflict, the use of rape as a means of fighting the body of the girl?

但在东亚，宗教冲突从未像西方、中东和南亚那样激烈。
But in East Asia, religious conflict was never as sharp as in the West, Middle East, and South Asia.

恐怖主义不承认边界，种族和宗教冲突是造成惨无人道的暴力的根源。
Terrorism recognizes no borders, and ethnic and religious conflicts are a cause of dehumanizing violence.

参加导致棉兰老和平进程圆满完成的重要谈判,该进程和平结束了菲律宾南部多年的政治和宗教冲突。
Involved in critical negotiations that led to the successful conclusion of the Mindanao Peace Process, which peacefully ended years of political and religious strife in southern Philippines.

你可能不得不解释偏见、民主和宗教冲突这类基本知识。
You may have to explain the basics of prejudice, bias, and civil and religious strife.

它们在战争、火灾、洪水、宗教冲突、政治动荡中幸存，也在印刷术的发明和审美趣味的变化后得以保存。
They have survived wars, fires, floods, religious conflict, political tumult, the invention of printing, and changes in taste.

国家石油财富收入分配不均，以及政治、种族和宗教冲突等原因严重影响了尼日利亚的社会稳定与繁荣。
Unfair distribution of the country's oil wealth, as well as political, ethnic, and religious conflicts have put a strain on Nigerian society.

Abercrombie的律师说，法律明确规定，雇主必须真正了解在提供住宿之前存在宗教冲突。
Abercrombie's lawyers say the law is clear that an employer must have actual knowledge that a religious conflict exists before any accommodation is offered.

宗教冲突和内战继续，然后在1643年，路易十四假定的宝座。
Religious conflicts and civil wars continued, and then in 1643, Louis XIV assumed the throne.

混乱或冲突导致一个又一个国家的崩溃，带来军事统治或宗教冲突。
Chaos or conflict caused democracy to collapse in one nation after another, bringing in military rule or religious strife.

局部战争、武装冲突、民族宗教冲突和恐怖主义活动依然发生，导致地区乃至世界的不稳定。
Local wars, armed conflicts, ethnic and religious conflicts, terrorist activities have still occurred, causing instability in the region and the world.

西方国家实际上在促使叙利亚爆发大规模民族和宗教冲突。
The Western states have actually taken matters in Syria to the point where a full-scale ethnic and religious conflict could erupt.

我们由7000个岛屿组成的群岛也有自己的宗教冲突、族裔紧张和暴力。
Our archipelago of 7,000 islands has had its share of religious strife, ethnic tension and violence.

宗教冲突带有破坏的种子；如果我们翻开历史，就会发现宗教差异一直是冲突和战争的源头。
Religious conflicts bear the seeds of destruction; if we turn the pages of history, we can see that religious differences have often been a source of conflict and war.

实际上，新教改革产生的不止是一个世纪血腥的宗教冲突。
In practice, the Protestant Reformation produced more than a century of bloody religious conflict.

但另一方面，内战、族裔和宗教冲突、恐怖主义、社会不平等和环境退化却正使世界分裂。
Yet, on the other hand, it is being fragmented because of civil wars, ethnic and religious conflicts, terrorism, social inequality and environmental degradation.

新的全国民主联盟政府一直在努力控制民族主义团体，以避免该国的种族歧视和宗教冲突。
The new NLD government has been carefully trying to control nationalist groups in order to avoid racial discrimination and religious conflict in the country.

年3月12日历史学家埃里克河schlereth早期美国政治文化的中心放在宗教冲突。
Mar 12, 2013 Historian Eric R. Schlereth places religious conflict at the center of early American political culture.

西方人带给非洲的就是种族隔离，直线边界，打死卡扎菲，宗教冲突，还有什么?
What Westerners bring to Africa is apartheid, straight-line borders, killing Gaddafi, religious conflicts, what else?

生活条件原来就很不稳定的人们每天还要面临种族或宗教冲突、仇外心理、恐怖主义和任意拘留等祸害。
Each day, the scourges of ethnic or religious conflict, xenophobia, terrorism and arbitrary detention struck populations whose living conditions were already precarious.

蛇杖”反思了包括全球化、文化谈判、移民、新殖民主义、宗教冲突、经济变化和政治基要主义的影响。
The exhibition by the French-based artist examines the effects of globalisation, cultural negotiations, migration, neo-colonialism, religious conflicts, economic change and political fundamentalism.

这表明，无论冷战如何发展，种族和宗教冲突的数量一直在不断增加。
The trend shows that the number of ethnic and religious conflicts has been increasing consistently regardless of the Cold War.