What is the translation of " 宗教原教旨主义 " in English?

• religious fundamentalism
• religious fundamentalist
• religious fundamentalisms

Examples of using 宗教原教旨主义 in Chinese and their translations into English

科学家发现大脑损伤和宗教原教旨主义之间的联系.
Scientists have established a link between brain damage and religious fundamentalism.

宗教原教旨主义；.
Religious fundamentalism;

宗教原教旨主义和恐怖主义不同类型也会进行分析。
Different types of religious fundamentalism and terrorism will also be analyzed.

随着现在我们正在争夺宗教原教旨主义。
Now we're contending with religious fundamentalism.

他们周围都是愤怒的人，越来越多地转向宗教原教旨主义，因为它是空洞国家唯一的权力来源。
All around them were furious people, increasingly turning to religious fundamentalism because it is the only source of power in a hollowed out state.

宗教原教旨主义是指强调传统宗教文本和宗教仪式，不鼓励对宗教和社会问题进行渐进式思考的意识形态。
Religious fundamentalism is an ideology that praises traditional religious texts and rituals, while discouraging progressive thinking about religion and social issues.

它提到，宗教原教旨主义运动日益兴盛，这个因素阻碍了妇女对政治和公共生活的参与。
It referred to growing religious fundamentalist movements as a factor impeding women' s participation in politics and public life.

所以，当今世界面临的最大威胁是宗教原教旨主义与大规模毁灭性武器的结合。
That is why the greatest threat facing the world today is the marriage between religious fundamentalism and the weapons of mass destruction.

在这些地区，对新自由主义全球化的反抗经常被引向对宗教原教旨主义和各种仇外政党的支持。
In these regions, the opposition to neoliberal globalization has often been channeled into support for religious fundamentalisms and xenophobic parties.

宗教原教旨主义是指强调传统宗教文本和宗教仪式，不鼓励对宗教和社会问题进行渐进式思考的意识形态。
Religious fundamentalism refers to an ideology that emphasizes traditional religious texts and rituals and discourages progressive thinking about religion and social issues.

宗教原教旨主义是他们意识形态的核心教义，这也再次肯定了旧有的政教分离的要求的必要性。
Religious fundamentalism is a core tenet of their ideology and this reaffirmed the necessity of the old demand for separation between church and state.

感觉就像我们生活在一个动荡的时代：气候变化，宗教原教旨主义和新技术似乎挑战了我们的生活方式。
It feels like we are living in turbulent times: climate change, religious fundamentalism and new technologies seem to challenged the way we live.

北京相信，提供经济上的好处就有可能取代宗教原教旨主义。
Beijing believes it is possible to replace religious fundamentalism by offering economic benefits.

这样的事已经在中东地区发生了，那里的极端民族主义和宗教原教旨主义在抬头。
This is arguably what has happened in places like the Middle East, where nationalist extremism and religious fundamentalism is on the rise.

反对一切排外政策，特别是一切形式的歧视、仇外心理、种族主义以及政治或宗教原教旨主义。
To fight against all policies of exclusion, especially all kinds of discrimination, xenophobia, racism and political or religious fundamentalism.

作者强调，认知的灵活性和开放性并不是使大脑易受宗教原教旨主义影响的唯一因素。
The authors emphasize that cognitive flexibility and openness arent the only things that make brains vulnerable to religious fundamentalism.

无论是在东方还是在西方，政治或宗教原教旨主义都是文明的标志。
Neither in the East nor in the West is political or religious fundamentalism the hallmark of civilization.

她的活动和观点以及她反对政府和宗教原教旨主义的工作导致她于1987年2月4日被暗杀。
Her activities and views, as well as her work against the government and religious fundamentalists led to her assassination on February 4, 1987.

这次会议谴责宗教原教旨主义对妇女施暴和歧视,同时要求各国政府履行责任以保护妇女人权。
The meeting had condemned violence and discrimination against women by religious fundamentalists, demanding that Governments discharge their responsibilities in protecting the human rights of women.

在西方国家，宗教原教旨主义的威胁滋养着新法西斯主义的威胁。
The threat of religious fundamentalism feeds the threat of neo-fascism in western countries.

帝国主义占领伊拉克以及沙特阿拉伯与伊朗之间的竞争，也助长了该地区宗教原教旨主义的发展。
The imperialist occupation of Iraq and the rivalry between Saudi Arabia and Iran have also contributed to the development of religious fundamentalism in the region.

有人指出必须制定战略,对抗影响妇女享有人权的各种形式的宗教原教旨主义。
The need for a strategy to confront various forms of religious fundamentalism that might affect women's enjoyment of their human rights was noted.

Frankel教授任教并研究伊斯兰教，比较宗教学，中国哲学与宗教，宗教原教旨主义及神秘主义。
Dr. Frankel teaches and researches in the areas of Islam, comparative religion, Chinese religions, religious fundamentalism and mysticism.

在发言中，我对文化越来越被政治化特别是其宗教原教旨主义的表现形式表示关注。
In my statement I expressed concern over the increased politicization of culture, especially its articulation in the form of religious fundamentalism(s).

日益增长的宗教原教旨主义、日趋增强的重男轻女态度、全球化和军国主义对妇女的生活有着非常消极的影响，我们对此深表关切。
We express our deep concerns about the very negative impact on the lives of women of growing religious fundamentalism, strengthening patriarchal attitudes towards women, globalization and militarism.

由于该联盟的主要目标是反对不容忍、宗教原教旨主义和极端主义，克罗地亚很高兴能加入这个不断壮大的团体。
As the Alliance' s main goal is to counter intolerance, religious fundamentalism and extremism, Croatia is pleased to be a part of this ever-growing group.

第二，她将有兴趣了解政府是否实行了或计划实行各项方案和政策，以消除宗教原教旨主义运动对妇女权利的消极影响。
Secondly, she would be interested to know whether the Government had introduced or was planning to introduce programmes and policies to combat the negative impact of religious fundamentalist movements on the rights of women.

在吉尔吉斯斯坦和哈萨克斯坦农村监测对妇女暴力行为的结果显示，宗教原教旨主义思维增长对农村贫穷妇女等弱势妇女产生负面影响。
Monitoring the results of violence against women in villages of Kyrgyzstan and Kazakhstan shows the negative impact of growing religious fundamentalism on the status of vulnerable women, such as rural poor women.

然而，煽动宗教间紧张局势的势力----其中值得注意的是各种宗教原教旨主义----有着更完善的组织，更有经验，更加协调，更主动而且更无情。
Yet the forces inciting interreligious tensions, notable among them being religious fundamentalisms of various kinds, are better organized, more experienced, better coordinated, more motivated and more ruthless.

另外，全球化还有一些其他更保守的版本，其能量来自于帝国主义的野心、民族主义、反移民运动、宗教原教旨主义或是这些力量的结合。
And there exist other, more conservative projects for directing globalization that derive their energies from imperialist ambitions, nationalisms, anti-immigrant rejections, religious fundamentalism, and their combinations.