What is the translation of " 宗教或社会 " in English?

• religious or social
• religion or social
• religion or society

Examples of using 宗教或社会 in Chinese and their translations into English

本文不考虑法律，道德，宗教或社会观点。
The paper does not consider legal, moral, religious or social views.

种族、宗教或社会屠杀.
Ethnic, religious, or social massacres.

宗教或社会保守团体是你最好的选择。
Religious or socially conservative groups are your best bet.

决议还呼吁释放“包括用非暴力手段表达政治，宗教或社会观点而入狱的人们在内的政治犯”。
It also calls for releasing''political prisoners, including persons imprisoned for the non-violent expression of their political, religious or social views.''.

EmmanuellePiet博士说，围绕宗教或社会传统的脚尖没有在女性生殖器官辩论中占有一席之地。
Dr Emmanuelle Piet says tiptoeing around religious or social traditions has no place in the FGM debate.

但是，"性别、宗教或社会地位"只是列举性的说法。
However," sex, religion or social status" are just enumerative ones.

这正是为什么这个政府会竭力团结所有新加坡人，不分种族、言语、宗教或社会背景。
This is why this Government will strive to keep all Singaporeans- regardless of race, language, religion or social background- together.

在这里，我们看到的是一个没有依赖，完全独立于家庭、宗教或社会的人。
Here we see a person who has no addictions and is thoroughly independent from family, religion or society.

宗教或社会工作，并接受21岁以下的来巴西训练的运动员。
Religious or social work, and pursue of training by athletes under 21.

从事文化、经济、教育、宗教或社会工作的协会只是在注册或依法事先获得许可后，才能够接受外国捐款。
Associations working in cultural, economic, educational, religious or social fields can accept foreign contribution only after obtaining registration or prior permission under the Act.

对《公约》采取的任何克减措施不得包含基于以种族、肤色、性别、语言、宗教或社会出身等理由的歧视行为。
Measures derogating from the Covenant must not involve discrimination on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin.

恐怖主义是一种全球现象，不限于某个国家、大陆、宗教或社会。
Terrorism is a global phenomenon that is not tied to a particular country, continent, religion or society.

法律禁止主张暴力和煽动族裔、宗教或社会仇恨的组织和政党。
Organizations and parties advocating violence and inciting ethnic, religious or social hatred are prohibited by the law.

尼泊尔政府实行了全民免费初等教育，不存在以性别、种族、宗教或社会地位为由的歧视。
GON has made primary education free for all without discrimination on the grounds of gender, ethnicity, religion or social status.

任何人都不得因其种族、民族、宗教或社会背景受到歧视。
No one should be discriminated against because of their racial, ethnic, religious or social background.

此外，《宪法》的其他条款保护公民不受基于种族、肤色、性别、语言、宗教或社会出身的歧视。
Moreover, the Constitution in other provisions, gives protection from discrimination on grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin.

原则之一规定,姓氏不得改动,如果新的姓氏具有文化、宗教或社会含义。
One of these principles states that a surname may not be changed if the requested new name would carry with it cultural, religious or social connotations.

这种尊严归功于每个人，无论其种族出身、宗教或社会地位如何，都应享有同等的地位。
Such dignity is due to every person in equal measure, regardless of his or her ethnic origin, religion or social status.

(b)引起纯粹以种族、肤色、性别、语言、宗教或社会阶级为根据之歧视；.
(b) involves discrimination solely on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin;

这意味着,新名字不得给人造成错误印象,即此人所用的名字属于某一文化、宗教或社会群体。
This means that the new name must not give the false impression that the person carrying the name belongs to a certain cultural, religious or social group.

根据《宪法》第三章第47条，禁止支持种族、族裔、宗教或社会分裂或敌对的煽动和宣传。
Pursuant to section III, article 47, of the Constitution, agitation and propaganda in favour of racial, ethnic, religious or social division or hostility are prohibited.

而且，克减《盟约》的措施不得包含基于种族、肤色、性别、语言、宗教或社会出身的区分。
Moreover, measures derogating from the Covenant must not involve discrimination on the ground of race, colour, sex, language, religion or social origin.

它还禁止政府机关传播含有种族、民族、宗教或社会歧视内容的宣传材料。
It also forbids the dissemination, by government agencies, of advertisement material containing racial, ethnic, religious or social discrimination.

释放政治犯，包括以非暴力方式表达政治、宗教或社会见解而被监禁的人；.
(d) To release political prisoners, including persons imprisoned for the nonviolent expression of their political, religious or social views;

他们否认他们意图煽动仇恨或推翻宪政秩序，并否认他们属于任何非法宗教或社会组织。
They reject the charge that they intended to incite hatred or overthrow the constitutional order, and deny that they belonged to any illegal religious or social organization.

根据宗教信仰自由法修正案，禁止出于种族、民族、宗教或社会敌视和仇恨的目的传道。
In accordance with amendments to the Law on Freedom of Religious Faith, promotion of a religious faith for the purpose of racial, national, religious or social hostility and animosity is prohibited.

在安全部队内部引入多样性，包括制定向所有人开放的招聘程序，不论种族或宗教或社会关系；.
(f) Promote diversity in the security forces, in particular by opening recruitment up to all, regardless of ethnic, religious or social background;

一个通过暴力实现政治、宗教或社会目的的世界已经不再为人们接受；.
Here is our ultimate goal: a world in which the use of violence to achieve political, religious, or social objectives is no longer considered acceptable;

一个通过暴力实现政治、宗教或社会目的的世界已经不再为人们接受；.
A world in which the use of violence to achieve political, religious, or social objectives is no longer considered acceptable;

所有主要区域文书也都禁止基于种族、性别、肤色、语言、宗教或社会地位的歧视。
All major regional instruments also forbid discrimination based on race, sex, colour, language, religion, or social status.