Official data show that there are currently 653 indigenous lands totalling 107 million hectares, equivalent to 12.57 per cent of the national territory or twice the size of France.
官方数据显示,黄金现在占到俄罗斯总体储备的19.6%。
Official figures show gold now accounts for 19.6% of the total reserves of the Russian Federation.
官方数据显示,2012年胡斯比失业率为8.8%,而斯德哥尔摩总失业率则为3.3%。
Official data show unemployment was 8.8 per cent in Husby in 2012, compared to 3.3 per cent in Stockholm as a whole.
官方数据显示,与更保守、宗教信仰更深厚的西德相比,东德未婚生子的情况要多得多。
Official statistics show many more children are born to unmarried couples in the East, compared to the more conservative and religious West.
官方数据显示,警方在2016年收到近3000起关于新郎绑架的投诉。
Official figures show police received nearly 3,000 complaints of groom kidnapping in 2016.
官方数据显示这较一年前有所改善,去年同期申请失业救济人数环比增长95817人….
Official data show some improvement on a year ago, when jobless claims rose by 95,817.
官方数据显示,哈啰出行日订单量超过2000万,注册用户超2亿。
Official statistics show that Hello has ordered more than 20 million bicycles a day and registered users more than 200 million.
官方数据显示每年约有40-50名年轻女性以参加各种可疑的活动为由被贩卖出肯尼亚。
Official data indicates that approximately 40-50 young women are trafficked out of Kenya every year in the pretext of participation in dubious Programmes.
官方数据显示,犹太州有45,000名非法移民,几乎全部来自厄立特里亚和苏丹。
Official figures show there are 45,000 illegal immigrants in the Jewish state, almost all from Eritrea and Sudan.
官方数据显示:过去20年里,中国人可以10分钟内办完的事情至少多了200件。
Official data show that in the past 20 years, the number of things Chinese people can do in 10 minutes has increased by at least 200.
官方数据显示,圣保罗的抢劫率每年的增率都高达50%,碰上街头犯罪的几率非常高。
Official data indicates that robberies have increased by almost 50% year on year in Sao Paulo, highlighting the risks posed by violent street crime.
官方数据显示,中兴终端2014年出货量1亿部,其中包括4800万部智能手机。
Official data show that ZTE terminal shipped 100 million units in 2014, including 48 million smart phones.
官方数据显示,2015年,北京有73000对夫妻离婚,几乎是九年前的三倍。
In Beijing, official statistics show 73,000 couples divorced last year- almost three times the number nine years previously.
官方数据显示,90,000的上半年已报告大约2019个案。
The official figures show that approximately 90,000 cases have been reported for the first half of 2019.
官方数据显示在今年第一季度,美国的经济陷入了衰退。
Official data suggest that the US economy entered into a recession in the first quarter of this year.
官方数据显示,2019年将成为澳大利亚有记录以来最热、最干旱的年份之一。
Official data indicates that 2019 will be one of the warmest and driest years on record in Australia.
官方数据显示,截至2018年,瑞典出口当局为瑞典科技和电信行业提供约100亿美元的信贷支持;.
Official data show Swedish export authorities provided some $10 billion in credit assistance for Sweden's tech-and-telecom sector as of 2018;
中国的情况要严重得多,官方数据显示,已有1367人死亡,6万人感染。
The situation is much more serious in China,where official figures indicate that 1,367 people have died and 60,000 been infected.
Official statistics show an increase in the number of Chinese tourists visiting Vietnam, with over 1.2 million coming so far this year, a 48 percent year-on-year increase.
官方数据显示,全球液态生物燃料产量达到1260亿升,美洲-美国和巴西生产了951亿升。
Official figures show that liquid biofuels production has reached 126 billion litres globally with 95.1 billion litres produced in Americas- USA and Brazil.
官方数据显示,44%的家庭是被疾病推入贫穷行列的。
Official data show up to 44 percent of families pushed into poverty were impoverished by illness.
官方数据显示,5月份中国主要城市的房价基本保持稳定,因为地方政府加强限制以防止投机活动。
Home prices in major Chinese cities largely remained stable in May as localgovernments toughened up restrictions to prevent speculation, official data showed Friday.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt