What is the translation of " 定性 " in English?

• qualitative

Examples of using 定性 in Chinese and their translations into English

以定性和/或定量评估为基础确定重点工作领域.
Establishment of priority areas of work based on qualitative and/or quantitative assessments.

定性和定量风险分析过程的结果.
Results from qualitative and quantitative risk analysis process.

人类发展定性方法部门和.
Human Development and Qualitative Methods Division.

除定性调查外，IBV还对全球六个地区的高管和专业人士进行了一对一的系列访谈。
In addition to the qualitative survey, IBV conducted a series of one on one interviews with executives and professionals across six global regions.

定性和定量研究法包括采访暴力女幸存者、公职人员、民间社会组织和学术界。
Qualitative and quantitative research methods will include interviews with women survivors of violence, public employees, civil society organizations and the academic community.

进行定性和/或定量分析，包括决策者，政府机构管理人员，社区利益相关者，以及其他多个观众.
Conduct qualitative and/or quantitative analyses for diverse audiences, including policymakers, government agency managers, community stakeholders, and others.

然而，定性研究试图在个案的基础上更深入地了解人类和社会现象。
Qualitative research, however, attempts to understand the human and social phenomena much more deeply, on a case-by-case basis.

我的研究是建立在数据和定性分析上的--比如说，在教育材料中一个字究竟有什么变化。
My research is based on statistics and qualitative analysis- for example, how much one word changes versus another in teaching materials.

定性评估：在传统的多普勒方程，一个单一的目标运动产生多普勒频移一个只。
Qualitative Assessment: In the conventional Doppler equation, the movement of a single target generates a Doppler shift of only one frequency.

因此可以得出结论，定性指标和数量指标在排名中已经得被考虑。
Therefore, it can be concluded that qualitative indicators have been taken into consideration in the ranking as well as quantitative indicators.

定性和定量数据，将允许深度探讨这一现象，以提高预防和打击家庭暴力的服务。
The qualitative and quantitative data will allow approaching the phenomenon in depth, in order to improve the services of preventing and combating domestic violence.

研究强调定性和定量的实验室工作，实验结果的批判性分析，并运用抽象的模型作为解释的基础。
Studies emphasize qualitative and quantitative lab work, critical analysis of experimental results, and use of abstract models as a basis of explanation.

在这些不同的领域中，使用了不同的研究方法，包括调查问卷、定性方法、指标和尺度。
Within each of these areas, different research methods have been used, including questionnaires, qualitative methods, indicators and scales.

本文件侧重于定量评估的方法，而不考虑立法评述或制度分析等定性方法。
The paper focuses on methodologies which provide for quantitative assessments, while it does not consider qualitative approaches such as legislative reviews or institutional analyses.

此信息将会促进对《战略》的执行进度进行定性评估（包括投资回报）。
This information will facilitate the qualitative assessment of progress in the implementation of The Strategy, including on returns on investment.

测试假设“假如……”，即评估你的业务将如何改变定性和/或定量业务流程;
Test the hypotheses“what if…”, that is, assess how your business will change qualitative and/ or quantitative business processes;

饮用水研究总中心的工作人员也参加了这次考察--他们对样品进行定性分析。
The expedition also involved the staff of the Main Research Center for Drinking: they conducted a qualitative analysis of the samples.

(a)撤出、定性、重新包装文察核研究所储藏库的废核燃料；.
(a) Removal, characterization and repackaging of used nuclear fuels in the storage facilities of the Vinca Institute;

行政当局已确定定性和量化效益的可能类别及其计量方式。
The Administration has established potential types of qualitative and quantitative benefits and how they may be measured.

第二，我不认为机器会像我们一样定性思考。
And I don't think it's possible that a machine will think qualitatively as we do.

定性分析则侧重于申请人的组织属性，如发射安全政策和程序、通信、关键个人的资质以及重要的内外部界面。
The qualitative analyses focus on the organizational attributes of the applicant, such as launch safety policies and procedures, communications, qualifications of key individuals and critical internal and external interfaces.

在第23段，应在"更妥善地收集"后加上"和分析"，并在"定性数据"后加上"并酌情与现有数据收集系统协作"。
In paragraph 23," and analysis" should be added after" improve the collection", and the phrase" and where appropriate, to collaborate with existing data collection systems," should be added after" qualitative data".

妇发基金与国家政府、民间社会、联合国姐妹机构和其他伙伴合作，努力加强定性和定量数据的收集和分析工作。
UNIFEM, in cooperation with Governments, civil society, United Nations sister agencies and other partners, works to strengthen qualitative and quantitative data collection and analysis.

但是，这种泛泛的评估只能说明应推定不能将缔约方大会的(合意性)决定定性为默示第三十一条第三款(a)项所述嗣后协定。
This broad assessment can, however, only justify a presumption against a general characterization of(consensual) Conference of State Parties decisions as implying subsequent agreements under article 31(3)(a).

有效载荷还包括一个红外成像仪(由法国空研中心所提供)和一个广域可视成像仪，这两个成像仪尤其可对日间和夜间激光雷达测量进行定性。
The payload also includes an infrared imager(supplied by CNES) and a wide-field visible imager, which allow, in particular, both daytime and night-time lidar measurement characterization.

定性评估的整体结果表明，在15份评价报告中，3份被评为"优秀"、5份"很好"、1份"良好"、2份"一般"、1份"薄弱"3份"很弱"。
The overall results of the qualitative assessment show that, out of 15 evaluation reports, 3 are rated as excellent, 5 as very good, 1 as good, 2 as average, 1 as weak and 3 as very weak.

定性评估.
Qualitative assessment.

定性数据的收集.
Qualitative data collection.