What is the translation of " 定期交流信息 " in English?

• regular exchange of information
• regularly exchange information
• regular exchanges of information
• regular sharing of information

Examples of using 定期交流信息 in Chinese and their translations into English

促进联网和就方案与项目定期交流信息；.
Promote networking and periodic information exchange on their programmes and projects;

定期交流信息，以及合作分析会员国所提交报告并对之作出反应，可以为这种努力增加价值。
The regular exchange of information as well as collaboration in analysing and responding to reports submitted by Member States could bring added value to such efforts.

科索沃特派团和欧盟驻科法治团定期交流信息并在各级进行切实有效的协调，包括通过科索沃特派团法治联络处这样做。
UNMIK and EULEX regularly exchange information and coordinate effectively at all levels, including through the UNMIK Rule of Law Liaison Office.

特派团将继续与达尔富尔混合行动、中非支助处和联苏特派团密切协作，就共同关心的所有问题定期交流信息。
The Mission continues to work closely with UNAMID, BONUCA, and UNMIS, and maintains regular exchange of information on all issues of common interest.

今后的合作将包括定期交流信息和技术援助工具、开展共同培训活动和制订共同培训项目。
Future cooperation would include regular sharing of information and technical assistance tools, the undertaking of joint training activities and the development of joint training programmes.

科索沃特派团、欧盟驻科法治团以及驻科索沃部队(驻科部队)定期交流信息，并在行动和战略方面进行有效协调。
UNMIK, EULEX and the Kosovo Force(KFOR) regularly exchange information and coordinate effectively at the operational and strategic levels.

中乍特派团将继续同达尔富尔混合行动、中非支助处和联苏特派团密切协作，并且就共同关心的所有问题定期交流信息。
MINURCAT will continue to work closely with UNAMID, BONUCA and UNMIS and maintains regular exchange of information on all issues of common interest.

为此，中心负责维护一个土著人民的次区域网络，使土著人民能够定期交流信息和想法。
To that end, the Centre manages a subregional network of indigenous peoples who regularly exchange information and ideas.

联苏特派团继续与联刚稳定团和达尔富尔混合行动定期交流信息。
UNMIS continued its regular exchange of information with MONUSCO and the African Union-United Nations Hybrid Operation in Darfur(UNAMID).

该工作组的结构包括编制行动计划，定期交流信息，人力资源开发和能力建设活动。
The structure of the Working Group included the preparation of a plan of action, regular exchanges of information, and human resource development and capacity building activities.

塞拉利昂武装部队与联利特派团及利比里亚当局联合进行边境巡逻，并定期交流信息。
Sierra Leone' s armed forces operate joint border patrols with UNMIL and the Liberian authorities and regularly exchange information.

如何安排非洲预警机制与联合国、特别是安全理事会定期交流信息？?
How to shape a regular exchange of information between the African early warning mechanisms and the UN in general and the Security Council in particular?

通过称为"联络机构"的结构，与人权观察团定期交流信息。
Regular exchanges of information with the human rights observer mission through a structure known as a" liaison entity".

欧安组织比什凯克中心每周组织协调会议，确保与国际社会定期交流信息。
Regular exchange of information is ensured with the international community through weekly coordination meetings organized by the OSCE Centre in Bishkek.

科索沃特派团、欧盟驻科法治团和驻科部队在业务和战略层面定期交流信息并有效协调。
UNMIK, EULEX and KFOR regularly exchanged information and coordinated effectively at the operational and strategic levels.

与会者商定通过包括定期交流信息，进一步加强合作，以解决所提出的问题。
Participants agreed to further strengthen their collaboration, including through regular information-sharing, in addressing the issues raised.

建立一个中心与该区域联合国国家工作队定期交流信息的机制，以加强在预防冲突领域的合作.
Development of a mechanism for regular information-sharing between the Centre and the United Nations country teams in the region to enhance cooperation in the area of conflict prevention.

定期交流信息，包括各区域已确认的恐怖组织的信息；.
Regular information exchange, including that on terrorist organizations recognized as such at the regional level;

各区域中心之间的合作将在网上进行，包括定期交流信息、举行视频会议和交流技术经验及专门知识。
Cooperation between the regional centres will begin online with regular information exchanges, video conferences and sharing of technical experience and expertise.

不过贸发会议和非洲经委会的工作人员紧密合作，并定期交流信息。
However, UNCTAD and ECA staff cooperate closely and exchange information on a regular basis.

不过，贸发会议和非洲经委会的工作人员密切合作，并定期交流信息。
However, UNCTAD and ECA staff cooperate closely and exchange information on a regular basis.

在联合国西非特派团专家会议、部队指挥官和军事顾问会议上定期交流信息.
Regular information exchange in meetings of the experts on United Nations missions in West Africa, and of Force Commanders and Military Advisers.

办事处就今后可能开展的联合行动与原子能机构联络，并定期交流信息。
It had liased with IAEA on possible future joint activities and had regularly shared information.

联苏特派团和联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)、联合国-非盟混合行动和中非和乍得特派团的军事部门继续定期交流信息。
The regular exchange of information between the military components of UNMIS and the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC), UNAMID and MINURCAT continues.

关于《第五号议定书》，他说，提交高质量报告和各国间定期交流信息对于在《议定书》之下开展有效合作和援助活动至关重要。
Turning to Protocol V, he said that quality reporting and regular sharing of information among States were vital for achieving effective cooperation and assistance under the Protocol.

俄罗斯联邦报告说，2013年制订了一系列调查对记者所犯罪行的补充措施，包括机构间合作和定期交流信息。
The Russian Federation reported that, in 2013, a series of additional measures had been developed to investigate crimes against journalists, including regarding inter-agency cooperation and regular exchange of information.

请求中还指出，两国政府计划定期交流信息，对跨越共同边界的地带开展联合访问，并提供质量保障活动。
The request also indicates that the two governments plan to conduct regular exchanges of information and to coordinate joint visits to and quality assurance activities at areas that straddle the common border.

按照安全理事会第2101(2013)号决议第11段，专家组通过同利比里亚问题专家小组定期交流信息，与其保持一贯的工作关系。
Pursuant to paragraph 11 of Security Council resolution 2101(2013), the Group maintained a consistent working relationship with the Panel of Experts on Liberia through the regular exchange of information.

联黎部队区域办公室和航空人员之间也建立了联系，定期交流信息。
Contacts were established and exchange of information conducted between the Office and aviation personnel in UNIFIL.

除加强立法措施外，我们还同邻国定期交流信息，并建立了边界程序。
Aside from the strengthening of legislative measures, we also regularly exchange information with our neighbours and have established border procedures.